{"id":10033,"date":"2017-08-03T10:12:23","date_gmt":"2017-08-03T08:12:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=10033"},"modified":"2017-08-03T11:34:33","modified_gmt":"2017-08-03T09:34:33","slug":"i-njemacki-umirovljenici-idu-prema-socijalnom-dnu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2017\/08\/i-njemacki-umirovljenici-idu-prema-socijalnom-dnu\/","title":{"rendered":"Ho\u0107e li i njema\u010dki umirovljenici kopati po kontejnerima?"},"content":{"rendered":"<p>U Njema\u010dkoj \u017eivi 21 milijuna umirovljenika. Oko 16 posto je financijski ugro\u017eeno, a takvih je svake godine sve vi\u0161e. Politi\u010dke stranke se sada uo\u010di izbora natje\u010du raznim konceptima za njema\u010dke seniore, pi\u0161e <a href=\"http:\/\/www.dw.com\/hr\/siroma%C5%A1ni-umirovljenici-i-predizborna-kampanja\/a-39936482\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deutsche Welle<\/a>.<\/p>\n<p>Siroma\u0161tvo u starosti je u Njema\u010dkoj jo\u0161 uvijek marginalan problem. Trenutno u ovoj zemlji \u017eivi oko 21 milijun umirovljenika, a oko dva posto gra\u0111ana starijih od 65 godina podnijelo je zahtjeve za nov\u010danu pomo\u0107 dr\u017eave. Me\u0111utim, prema najnovijoj studiji zaklade\u00a0<em>Bertelsmann<\/em>, izme\u0111u 2031. i 2035. godine \u0107e svaki peti novope\u010deni umirovljenik biti financijski ugro\u017een. Tako \u0107e se rizik od siroma\u0161tva u grupi starijih od 67 godina \u2013 to \u0107e tada biti starosna granica za odlazak u mirovinu \u2013pove\u0107ati sa sada\u0161njih 16 na 20 posto.<\/p>\n<p>Umirovljenici trenutno va\u017ee kao \u201efinancijski ugro\u017eeni&#8221; kada imaju mjese\u010dni neto-prihod manji od 958 eura. Posebno su pogo\u0111eni gra\u0111ani koji zbog naru\u0161enog zdravlja djelimice ili uop\u0107e nisu mogli raditi ili su kao samostalni poduzetnici imali neredovite prihode. I ljudi sa skra\u0107enim radnim vremenom, s malom zaradom ili oni koji su godinama bili nezaposleni nalaze se u istoj opasnosti.<\/p><div id=\"mojev-2420291824\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Prema navodima Njema\u010dke vlade, oko 47 posto zaposlenih s mjese\u010dnim pla\u0107ama manjim od 1.500 eura ne upla\u0107uje nikakav dodatni doprinos za svoju mirovinu. Njegovateljica u jednom katoli\u010dkom stara\u010dkom domu Helga K. (59) ne mo\u017ee upla\u0107ivati nikakav doprinos te vrste. Njezina mjese\u010dna bruto pla\u0107a iznosi 1.400 eura. Ona ima dvoje djece i mora dvaput okrenuti svaki cent. \u201eKako da uop\u0107e u\u0161tedim ne\u0161to?&#8221; pita. Nakon \u0161to su njene k\u0107erke napustile roditeljski dom, ona se preselila u manji stan. Sada za svojih 50 kvadratnih metara na periferiji K\u00f6lna pla\u0107a 530 eura, u \u0161to nisu ura\u010dunati tro\u0161kovi za struju i vodu.<\/p>\n<p>Helga, majka dvije k\u0107erke, doprinos za mirovinsko osiguranje je pla\u0107ala 36 godina. Poslije ro\u0111enja jedne k\u0107erke s tjelesnim nedostatkom morala je odustati od punog radnog vremena. Njena posljednja bruto-pla\u0107a je iznosila ne\u0161to manje od 1.400 eura. Kada su njene k\u0107erke porasle, ona je htjela pove\u0107ati broj svojih radnih sati, ali njen (crkveni) poslodavac to nije htio. U nemogu\u0107nosti da prona\u0111e bolje pla\u0107en posao, Helga \u0107e svoj 63. ro\u0111endan do\u010dekati uz mirovinu od 860 eura.<\/p>\n<p>Ova njegovateljica je sada u dilemi. Pravo na dopunsku socijalnu pomo\u0107 imaju svi umirovljenici koji imaju primanja manja od 823 eura mjese\u010dno. Sa svojih 860 eura, ona nema pravo. Postoji mogu\u0107nost da gradu podnese zahtjev za financijsku pomo\u0107 za stanarinu i struju, ali ona se stidi. \u201e\u010citav \u017eivot sam radila i starala se o djeci&#8221;, ka\u017ee, \u201edok zbog toga nisam oboljela \u2013 i sada sam jo\u0161 ovisna o pomo\u0107i dr\u017eave.&#8221; Cijeli tekst <a href=\"http:\/\/www.dw.com\/hr\/siroma%C5%A1ni-umirovljenici-i-predizborna-kampanja\/a-39936482\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pro\u010ditajte na stranicma DW-a<\/a>.<\/p>\n<div id=\"mojev-258261687\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Posebno su pogo\u0111eni gra\u0111ani koji zbog naru\u0161enog zdravlja djelimice ili uop\u0107e nisu mogli raditi ili su kao samostalni poduzetnici imali neredovite prihode. I ljudi sa skra\u0107enim radnim vremenom, s malom zaradom ili oni koji su godinama bili nezaposleni nalaze se u istoj opasnosti.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3328,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[127,237,77],"class_list":["post-10033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti","tag-njemacka","tag-siromastvo","tag-umirovljenici"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}