{"id":109119,"date":"2024-07-13T11:36:17","date_gmt":"2024-07-13T09:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=109119"},"modified":"2024-07-13T11:38:37","modified_gmt":"2024-07-13T09:38:37","slug":"smiljana-brguljan-65-sretna-sam-sto-u-mirovini-radim-jer-zelim-a-ne-moram","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2024\/07\/smiljana-brguljan-65-sretna-sam-sto-u-mirovini-radim-jer-zelim-a-ne-moram\/","title":{"rendered":"Smiljana Brguljan (65): &#8216;Sretna sam \u0161to u mirovini radim jer \u017eelim, a ne moram&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedna od 28.000 hrvatskih umirovljenika koji trenuta\u010dno rade na pola radnog vremena i istodobno primaju mirovinu je i na\u0161a sugovornica <strong>Smiljana Brguljan (65)<\/strong> iz Zagreba. Ona je, nakon 37 godina rada u jednoj od vode\u0107ih hrvatskih banaka, gdje je pola radnog vijeka radila na \u0161alteru, a potom kao poslovna tajnica, s 57 godina odlu\u010dila oti\u0107i u prijevremenu mirovinu. Na to se odlu\u010dila nakon \u0161to joj je poslodavac ponudio dvije opcije: premje\u0161taj na drugo radno mjesto ili pozama\u0161nu otpremninu i umirovljenje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Otpremnina je bila stimulativna i prihvatila sam tu opciju. Znala sam odmah da nisam od onih koji \u0107e u mirovini mo\u0107i mirovati pa sam \u010dvrsto odlu\u010dila da \u0107u si potra\u017eiti posao na pola radnog vremena. No, ba\u0161 u to vrijeme razboljela su mi se oba roditelja koje sam potom njegovala, tako da mi ti prvi umirovljeni\u010dki dani nisu bili nimalo bezbri\u017eni. Na \u017ealost, oboje su ubrzo preminuli i to je bilo vrijeme kad sam vapila za bilo kakvim poslom kako bih odvratila misli od tuge&#8221;, povjerava nam gospo\u0111a Smiljana.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fizi\u010dki nakon uredskog posla<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sjetila se tada, priznaje nam, a i danas se \u010desto sjeti, rije\u010di jednog psihijatra kojeg je slu\u010dajno \u010dula kako govori: &#8220;Kad si u stresu, idi izribaj wc i cijelu kupaonicu i sva napetost \u0107e nestati.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;I doista, moj prvi posao u mirovini bio je \u010di\u0161\u0107enje hotelskih soba na sezoni u Dalmaciji. Bila je to zbilja dobra psihi\u010dka terapija. A kad sam se najesen vratila u Zagreb, opet sam ubrzo na\u0161la fizi\u010dki posao. To nakon uredskog posla ba\u0161 godi, i druge mi umirovljenice to potvr\u0111uju. Prijateljice mi se \u010dude, ali ja ka\u017eem, svatko zna svoje i nek&#8217; se toga dr\u017ei&#8221;, ispri\u010dala nam je iskreno na\u0161a temperamentna sugovornica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potom otkriva da joj je po\u010detna mirovina iznosila 3.700 kuna (<strong>oko 490 eura<\/strong>), \u0161to je tada iznosilo oko 50 posto njezine dotada\u0161nje pla\u0107e u banci. Do danas je penzija <strong>narasla na oko<\/strong> <strong>700 eura<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tro\u0161i na svoje gu\u0161te<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dok je mnogim umirovljenicima koji su nastavili raditi gotovo jedini razlog za to premala mirovina, gospo\u0111i Smiljani pla\u0107a nije prva na popisu. &#8220;Suprug ima dobru mirovinu, a moja je &#8216;ajmo re\u0107i korektna. K tome, potrebe su \u010dovjeku u mirovini ipak malo manje.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Preselili smo i u manji stan, sve smo si rije\u0161ili, dakle mogli bi pristojno \u017eivjeti i da ne radim. No, ja <strong>ba\u0161 volim i\u0107i na posao<\/strong> i volim biti me\u0111u ljudima, a sve \u0161to zaradim na ovom poslu potro\u0161im na sebe. I dalje volim kozmetiku, volim se lijepo odjenuti, i\u0107i frizeru, platim si satove joge, imam svoje gu\u0161te. Djeca su zbrinuta i nemam nikakvih financijskih utega&#8221;, ka\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-740x444.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110614\" srcset=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-740x444.jpg 740w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-636x382.jpg 636w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-768x461.jpg 768w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-1536x922.jpg 1536w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-1500x900.jpg 1500w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-1600x960.jpg 1600w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-590x354.jpg 590w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-400x240.jpg 400w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Smiljana Brguljan (foto: Gordana Arh)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na poslu je okru\u017eena kolegicama, imaju samo jednog mu\u0161karca u kolektivu. &#8220;Jo\u0161 nekoliko mojih kolegica su umirovljenice. Ostalo su uglavnom \u017eene koje su pred mirovinu i koje su dobile otkaze u propalim tvrtkama kad su ve\u0107 bile u nekim godinama kad vi\u0161e nisu mogle na\u0107i dobar uredski posao. Pla\u0107e im ovdje nisu dobre, imaju oko 600 eura, a zbilja <strong>mukotrpno rade i po 12 sati dnevno<\/strong>. Mu\u010de se za tu mizeriju samo da im ide sta\u017e do uvjeta za mirovinu&#8221;, napominje gospo\u0111a Brguljan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I sama je, budu\u0107i da je do\u0161la raditi na pola radnog vremena, u po\u010detku imala nezadovoljavaju\u0107a primanja. &#8220;S vremenom shvatite da puno radite i malo zaradite. Uz to, od ku\u0107e do posla javnim prijevozom putujete sat vremena da bi na kraju mjeseca vidjeli manje od 500 eura. Onda sam prije godinu dana tra\u017eila povi\u0161icu i dobila je, jer im manjka radne snage. Sada sam zadovoljna, no od jeseni \u0107u ipak jo\u0161 jednom pregovarati o pla\u0107i ili mijenjati poslodavca, jer se negdje nudi i preko 700 eura za pola radnog vremena&#8221;, otkrila je.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nisu svi iste sre\u0107e<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Nisu svi u \u017eivotu iste sre\u0107e&#8221;, ka\u017ee potom na\u0161a sugovornica i potom pojasni da ima kolegicu koja je <strong>pre\u0161la sedamdesetu godinu \u017eivota<\/strong>, a jo\u0161 uvijek radi na puno radno vrijeme i \u010dak odra\u0111uje prekovremene. &#8220;To je \u010dudo od \u017eene, iako u pozadini njezinih napora stoje te\u0161ke \u017eivotne prilike zbog kojih <strong>mora raditi <\/strong>kako bi ona i suprug uop\u0107e <strong>mogli pre\u017eivjeti<\/strong>. Bili su izbjeglice iz BiH gdje su nekad imali pansion koji je dobro poslovao. U ratu su ostali bez svega i do\u0161li u Zagreb potra\u017eiti posao.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;On je radio na gra\u0111evini i kad je do\u0161ao u godine za umirovljenje i dao izra\u010dunati sta\u017e, uvidio je da ga poslodavac <strong>desetlje\u0107e i pol nije prijavio <\/strong>na mirovinsko. Od \u0161oka i stresa se <strong>razbolio<\/strong> se i sada je kod ku\u0107e bez penzije za koju je mislio da se bori. Zato moja kolegica ovako mukotrpno radi&#8221;, ispri\u010dala je.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-2-740x444.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110613\" srcset=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-2-740x444.jpg 740w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-2-636x382.jpg 636w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-2-768x461.jpg 768w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-2-1536x922.jpg 1536w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-2-1500x900.jpg 1500w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-2-1600x960.jpg 1600w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-2-590x354.jpg 590w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-2-400x240.jpg 400w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/snjezana-brguljan-2.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Smiljana Brguljan (foto: Gordana Arh)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ljetna stanka<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prednost rada u mirovini<\/strong> je i ta, ukazuje nam na\u0161a sugovornica, \u0161to mo\u017ee uzeti slobodno ljeto, kada sa suprugom Antom (68) seli na more, u svoj apartman u \u0160ibeniku. &#8220;Veselim se odmoru. Najesen \u0107u se vratiti raditi i radila bih dok god me zdravlje ovako dobro slu\u017ei. Predomisliti \u0107u se jedino ako nam k\u0107i Paula, koja je trudna, i zet Sandi, nagodinu povjere \u010duvanje unu\u010deta koje sti\u017ee oko Nove godine. Imamo i dvoje unu\u010dadi koje su nam podarili sin Karlo i snaha Ivana, na\u0161 <strong>Mislav<\/strong> sada ima 12, a <strong>Hrvoje<\/strong> 8 godina. Oni su nam velika radost&#8221;, govori ponosna baka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Tako sada razmi\u0161ljam da \u0107u idu\u0107e godine najprije malo pomo\u0107i oko bebice, a kad k\u0107i opet krene raditi mo\u017eda \u0107u i preuzeti brigu oko \u010duvanja. Zetovi roditelji su deset godina mla\u0111i od mene i mog supruga i jo\u0161 naveliko rade. Vidjet \u0107emo kako \u0107e se karte poslo\u017eiti, u svakom slu\u010daju u mirovini si \u010dovjek <strong>lak\u0161e kroji \u017eivot po mjeri<\/strong>&#8220;, zaklju\u010duje ova aktivna \u017eena puna \u017eivota u svojim srednjim \u0161ezdesetima.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#666666;font-size:0.8rem\">Ovaj prilog je objavljen u sklopu projekta poticanja novinarske izvrsnosti Agencije za elektroni\u010dke medije.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zagreba\u010dka umirovljenica Smiljana Brguljan (65) na intervju je do\u0161la poletna, dobro raspolo\u017eena i odjevena po posljednjoj modi, iako joj je za dva sata po\u010dinjala smjena na poslu. Dobro ste pro\u010ditali \u2013 ova umirovljenica zaposlena je na \u010detiri sata u jednom servisu za \u010di\u0161\u0107enje. S nama je podijelila za\u0161to je nastavila raditi, kakvi su joj uvjeti, pla\u0107a i naravno, kolege.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":110617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[98,1342,35],"class_list":["post-109119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mozaik","tag-karijera","tag-rad-uz-mirovinu","tag-sreca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}