{"id":112239,"date":"2024-09-01T10:19:48","date_gmt":"2024-09-01T08:19:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=112239"},"modified":"2024-09-01T10:24:02","modified_gmt":"2024-09-01T08:24:02","slug":"covjek-snuje-bog-odreduje-muz-je-umro-nako-sto-je-zivot-ulupao-u-kucu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2024\/09\/covjek-snuje-bog-odreduje-muz-je-umro-nako-sto-je-zivot-ulupao-u-kucu\/","title":{"rendered":"&#8216;\u010covjek snuje, Bog odre\u0111uje! Mu\u017e je umro nako \u0161to je \u017eivot ulupao u ku\u0107u&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8220;Po\u010deci u Americi su bili te\u0161ki, odlu\u010dili smo svaki dolar vi\u0161ka stavljati na stranu da bi na djedovini po\u010deli graditi ku\u0107u za odmor i starost. Tada nismo ni putovali ku\u0107i, imali smo malu djecu, a trebalo je i tamo pre\u017eivljavati. Kasnije smo se malo pomogli, a vi\u0161ak je i\u0161ao na \u0161tednju za ku\u0107u na Bra\u010du&#8221;, govori nam.<\/p>\n\n\n\n<p>Sjetila se kako su cijelo prvo desetlje\u0107e odga\u0111ali renovirati svoj dio stare ku\u0107e u kojoj su stanovali u Americi. &#8220;Sve je bilo staro, kuhinja rasklimana, kupaonica u groznom stanju. Kupaonicu smo popravili kad su nam se najavili ro\u0111aci u posjetu. Bilo nas je sramota da vide kako \u017eivimo, s kantom smo ispirali zahod. Ma svega smo se odrekli, a osobito na po\u010detku. Dr\u017eao nas je povratak na na\u0161 otok, to je bio motor pokreta\u010d svih na\u0161ih napora&#8221;, govori.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ispunjenje sna &#8211; i smrt<\/h3>\n\n\n\n<p>Nakon deset godina mogli su ljetovati u svojoj ku\u0107i, digli su prizemlje. &#8220;Kasnije smo digli jo\u0161 kat, stavili krov i fasadu i namjestili \u010dak \u010detiri apartmana. Malo po malo. Trajno preseliti smo odlu\u010dili kad je <strong>on imao 64, a ja 61 godinu<\/strong>. I taj je potez bio bolan jer su na\u0161a <strong>djeca odlu\u010dila ostati<\/strong>, njima je dom tamo. Kao i na\u0161im unucima. No, i oni su voljeli dolaziti na Bra\u010d pa smo vjerovali da \u0107emo barem dio ljeta provoditi zajedno&#8221;, ka\u017ee nam.<\/p><div id=\"mojev-1195300977\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n\n\n\n<p>Sve se, pri\u010da nadalje, \u010dinilo kao ispunjenje sna. &#8220;Ispunili smo si \u0161to smo si zacrtali, pa i vi\u0161e od toga jer je na kraju to bila velika i lijepa ku\u0107a. Jo\u0161 smo i zemlju naslijedili. Za to smo se borili i \u017ertvovali sva ta desetlje\u0107a u emigraciji. Pola \u017eivota. Preselili smo, zasadili masline. Jo\u0161 nismo do\u017eivjeli prvi urod kad se suprug razbolio. Mislila sam da me Bog ne mo\u017ee toliko kazniti, da se u najljep\u0161oj godini u \u017eivotu moramo suo\u010diti sa smr\u0107u. Na \u017ealost, bolest ga je uzela u&nbsp; svega nekoliko mjeseci&#8221;, ka\u017ee. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lijepo je, ali nije isto<\/h3>\n\n\n\n<p>Odlu\u010dila je ostati, sama u ku\u0107i. &#8220;Obra\u0111ujem masline, imam malo vrta s prete\u017eito raj\u010dicama, lozu, smokve. Berem koroma\u010d, kadulju, origano, pravim d\u017eemove i sokove. Odem na svaku misu u selu. \u00a0\u010cekam rujan, kad \u0107e mi do\u0107i djeca, ove godine nisam mogli ranije. \u017divot je lijep, ali bez supruga vi\u0161e ni\u0161ta nije isto. Prihvatila sam to kao sudbinu, ne mogu ga vratiti&#8221;, povjerila nam se gospo\u0111a Karmen.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"crveno\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zanima nas va\u0161a pri\u010da<\/h3>\n\n\n\n<p>\u017delite li i vi, posve anonimno, podijeliti svoje iskustvo i vi\u0111enje ove teme s nama i na\u0161im \u010ditateljima, mo\u017eete to u\u010diniti putem web obrasca <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/povjerljivo\/\" target=\"_blank\">Povjerljivo<\/a>. Napi\u0161ite svoju pri\u010du!<\/p>\n\n\n\n<p><\/div>\n<div id=\"mojev-1079810094\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u0161a umirovljena sugovornica Karmen (73) sa suprugom je s otoka Bra\u010da, trbuhom za kruhom, emigrirala u Ameriku. U tu\u0111ini su sanjali povratak ku\u0107i. To im se ostvarilo, ali nije potrajalo. On je umro u godini povratka.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":114633,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[2819,3312],"class_list":["post-112239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-povjerljivo","tag-povratnici","tag-udovistvo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}