{"id":1162,"date":"2014-10-07T21:02:58","date_gmt":"2014-10-07T19:02:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=1162"},"modified":"2014-10-08T09:02:07","modified_gmt":"2014-10-08T07:02:07","slug":"novi-sustav-skrbi-o-starijima-kako-to-radi-tajvan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2014\/10\/novi-sustav-skrbi-o-starijima-kako-to-radi-tajvan\/","title":{"rendered":"Novi sustav skrbi o starijima: Kako to radi Tajvan"},"content":{"rendered":"<p>Ne bi li bio sjajno, pita se kolumnistica <a title=\"Huff Post\" href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/robyn-stone\/aging-in-taiwan_b_5890828.html?utm_hp_ref=fifty&amp;ir=Fifty\" target=\"_blank\">Huffington Posta Robyn Stone<\/a>, kad bismo mogli urediti \u010ditav sustav brige za starije ispo\u010detka. Na taj na\u010din bi se po\u010delo od nule i ne bi se dolazilo u napast da se zadr\u017ee neki oblici djelovanja samo zato jer se to \u201coduvijek tako radilo\u201d.<\/p>\n<p>Mogli bismo kriti\u010dki sagledati postoje\u0107i sistem i zadr\u017eati ono \u0161to je u dobro i korisno, ali bismo imali slobodu odbaciti komponente koje vi\u0161e \u0161tete nego koriste.<\/p>\n<p>Sve ovo zvu\u010di kao dobra tema za znanstvenu raspravu ili diplomski rad, a bio je to i glavni razlog okupljanja stru\u010dnjaka iz SAD-a ovoga ljeta u Clevelandu s visokopozicioniranim ministrama u vladi Republike Tajvan.<\/p><div id=\"mojev-693260664\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Konferenciju je sponzorirao Nacionalni institut za zdravstveno istra\u017eivanje u Tajvanu, Republika Kina i Case Western Reserve University u partnerstvu s institutom &#8220;Benjamin Rose&#8221; koji prou\u010dava starenje. Sastanak je organiziran kako bi se Tajvancima omogu\u0107ilo da naprave upravo ono s po\u010detka pri\u010de: da stvore sistem dugotrajne pomo\u0107i i podr\u0161ke starijima (long-term services and supports ili LTSS) \u2013 potpuno iznova.<\/p>\n<p>Sve do sada, Tajvan se oslanjao na obiteljske njegovatelje i bolnice da omogu\u0107e uslugu i podr\u0161ku starijim sugra\u0111anima. No to nije jednostavno u malom oto\u010dnoj zemlji od 23 milijuna stanovnika.<\/p>\n<p>U sljede\u0107ih nekoliko godina, Tajvan \u0107e postati najstarija nacija u Aziji. U o\u010dekivanju tog trenutka, Tajvanci se pripremaju za ozbiljne promjene koje \u0107e nastati kad broj starijeg stanovni\u0161tva zna\u010dajno prema\u0161i broj mladih.<\/p>\n<p>Tajvanska delegacija, predvo\u0111ena ministrom Zdravlja i socijalne skrbi, do\u0161la je u Cleveland u potrazi za savjetom kako konstruirati LTSS sistem koji bi bio potpuno integriran u postoje\u0107i sustav zdravstvene skrbi.<\/p>\n<p>Ameri\u010dka strana velikodu\u0161no je ponudila pomo\u0107, uvi\u0111aju\u0107i da je starenje stanovni\u0161tva globalni problem. I dok \u0107e azijske nacije ne\u0161to prije ostarjeti, niti \u201csrebrni tsunami\u201d Amerike nije daleko. Ovo je svakako pravi trenutak za globalnu akciju.<\/p>\n<h3>Preporuke za stvaranje stru\u010dnog tima<\/h3>\n<p>Izdane preporuke bazirane su na desetogodi\u0161njem istra\u017eivanju Leading Age centra za primijenjena istra\u017eivanja. Ve\u0107ina preporuka odnosila se na potrebu stvaranja stru\u010dnog tima koji bi LTSS sistem kreirali.<\/p>\n<p>Tako\u0111er, bilo je istaknuto kako tajvanski sistem ne smije biti tek kopija ameri\u010dkog. Umjesto toga, trebali bi ulo\u017eiti vi\u0161e truda u stvaranje vlastitog tima stru\u010dnjaka koji bi se bavili problemom.<\/p>\n<p>Preporu\u010deni LTSS sistem ima sljede\u0107e osobine:<\/p>\n<p>&#8211; Zahtijeva da pru\u017eatelji pomo\u0107i \u2013 uklju\u010duju\u0107i izravne njegovatelje, medicinske sestre, socijalne radnike i lije\u010dnike \u2013 pro\u0111u obuku iz gerijatrije i gerontologije<\/p>\n<p>&#8211; organizira i poti\u010de stalno uvje\u017ebavanje, edukaciju, certifikaciju i superviziju kompetencija zaposlenika<\/p>\n<p>&#8211; zaposlenicima osigurava adekvatnu pla\u0107u, beneficije i za\u0161titu<\/p>\n<p>&#8211; osigurava znanja i kompetencije zaposlenika koje omogu\u0107uju da pripadnici razli\u010ditih nacija osje\u0107aju jednaku dobrodo\u0161licu i podr\u0161ku u svim oblicima njege<\/p>\n<h3>Ostale preporuke<\/h3>\n<p>Ameri\u010dki tim stru\u010dnjaka uputio je i sljede\u0107e preporuke jednako relevantne za Tajvan i za SAD. Prema njma, predlo\u017eeni LTSS sistem trebao bi:<\/p>\n<p>&#8211; osigurati njegu u okru\u017eenju koje primatelj njege sam odabere, uz preferenciju njege u vlastitom domu<\/p>\n<p>&#8211; izbjegavati izgradnju novih objekata za skrb o starijima. Umjesto toga, koordinirani zdravstveni i sistem skrbi trebali bi se vi\u0161e osloniti na postoje\u0107u infrastrukturu<\/p>\n<p>&#8211; upra\u017enjavati timski pristup kod planiranja i pru\u017eanja skrbi \u0161to zahtijeva stalan protok informacija<\/p>\n<p>&#8211; ponuditi izbalansiran odnos izme\u0111u pru\u017eanja trenutne i dugotrajne pomo\u0107i koji ne bi nu\u017eno uklju\u010divao medicinske institucije ve\u0107 se vi\u0161e oslanjao na zajednicu<\/p>\n<p>&#8211; biti usredoto\u010den na osobu i obratiti pa\u017enju na individualne potrebe koje valja implementirati u plan skrbi<\/p>\n<p>&#8211; uklju\u010diti obitelji; podr\u0161ka njegovateljima mora biti uklju\u010dena u plan skrbi za svaku stariju osobu. Tako\u0111er, njegovateljima mora biti omogu\u0107en lak i brz pristup svim relevantnim informacijama<\/p>\n<p>&#8211; tro\u0161iti pametno; odr\u017eivi LTSS sistem osigurava pomo\u0107 za sve one koji je trebaju, ali ne i za one kojima dodatna skrb nije potrebna. Kad je potreba za dodatnom skrbi utvr\u0111ena, valja osigurati da bude upu\u0107ena prava vrsta i prava koli\u010dina pomo\u0107i<\/p>\n<p>&#8211; kreirati integriranu financijsku shemu koja bi omogu\u0107ila dostupniju medicinsku i svaku drugu vrstu skrbi<\/p>\n<h3>Lekcije za SAD<\/h3>\n<p>Zaklju\u010dak konferencije je da svakako treba motriti kako \u0107e se ove preporuke pokazati u praksi dok Tajvan bude provodio reforme u idu\u0107ih pet godina. Lekcije nau\u010dene iz tajvanskog primjera\u00a0 mogu pomo\u0107i u oblikovanju u\u010dinkovitijeg LTSS sistema i na drugim podru\u010djima.<\/p>\n<p>Svijet o\u010dajni\u010dki treba transformaciju jer bez nje nije mogu\u0107e starijim osobama pru\u017eiti svu skrb i pomo\u0107 koju trebaju i koja je u skladu s njihovim osobnim preferencijama, a u cilju pobolj\u0161anja kvalitete \u017eivota.<\/p>\n<div id=\"mojev-1978149606\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017dele\u0107i se pripremiti na izazove koje sa sobom donosi ubrzano starenje stanovni\u0161tva, vlada Tajvana se za savjet obratila stru\u010dnjacima iz Clevelenda koji prou\u010davaju fenomen starenja. Evo njihovih preporuka.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1184,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[238,80,215],"class_list":["post-1162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti","tag-politika","tag-starenje","tag-znanost"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1162\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}