{"id":13170,"date":"2018-03-13T12:37:29","date_gmt":"2018-03-13T11:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=13170"},"modified":"2018-03-13T12:57:26","modified_gmt":"2018-03-13T11:57:26","slug":"ples-kao-zivot-bili-smo-na-plesnom-treningu-kod-edite-cebalo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2018\/03\/ples-kao-zivot-bili-smo-na-plesnom-treningu-kod-edite-cebalo\/","title":{"rendered":"Ples kao \u017eivot: Bili smo na plesnom treningu kod Edite Cebalo"},"content":{"rendered":"<p>Utorak je, to\u010dno 11 sati i u svijetloj i prozra\u010dnoj dvorani <a href=\"http:\/\/baletnistudioeditecebalo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plesnog studija\u00a0<strong>Edite Cebalo<\/strong><\/a>\u00a0petnaestak gospo\u0111a spremno je za jo\u0161 jedan sat plesa. Voditeljica <strong>Vedrana<\/strong> pu\u0161ta glazbu i smiruje \u017eamor. &#8220;Hajdemo, prvo \u0107emo napraviti jedno istezanje. Krenimo!&#8221;<\/p>\n<p>Uz glazbu je vje\u017ebanje lak\u0161e i zanimljivije pa sat proleti u trenu. &#8220;Obi\u010dno \u010dekamo da \u010dujemo Gri\u010dki top pa znamo da je sat gotov, no danas iznimno vje\u017ebamo malo du\u017ee. Vedrana nas dr\u017ei to\u010dno u minutu, kod nje nema varanja&#8221;, obja\u0161njavaju nam zadihane, ali dobro razgibane i raspolo\u017eene gospo\u0111e dok polako odlaze do svla\u010dionice. &#8220;E sad tek ide pravi dio vje\u017ebanja: kava i cigareta&#8221;, kroz smijeh nam govori gospo\u0111a <strong>Lela<\/strong>. &#8220;Ne cigareta, samo kava&#8221;, javlja se druga. &#8220;Tako je, samo kava&#8221;, potvr\u0111uje gospo\u0111a <strong>Lela<\/strong>, istovremeno nam namiguju\u0107i.<\/p>\n<p>Gospo\u0111a <strong>Vesna<\/strong> je u studiju ve\u0107 8 godina. Opisuje nam kako je uop\u0107e doznala za ove sate plesa. &#8220;Ja sam i\u0161la tu u Petu gimnaziju i rekla sam si da \u0107u kad do\u0111em u penziju tu dolazit na vje\u017ebanje. I tako je i bilo. Ovo mi sve zna\u010di. Ja sam pro\u0161la jednu jako te\u0161ku operaciju, ali redovita sam dva puta tjedno. Propustim sat jedino u slu\u010daju bolesti.&#8221;<\/p><div id=\"mojev-186684900\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Gospo\u0111a <strong>Nada<\/strong> u studiju je tako\u0111er ve\u0107 nekoliko godina. No iskustva s plesom ima i otprije. &#8220;Ja sam trenirala i zumbu. A tu sam se uklju\u010dila 2015. No jedno vrijeme nisam mogla dolaziti zbog operacije kuka. Hodala sam sa \u0161tapom. No poslije sam se opet uklju\u010dila i radim sve vje\u017ebe. Imam ja i druge hobije, zaljubljenik sam u glazbu. Ina\u010de, jako je va\u017eno da nam je voditeljica sjajna. Ona nas sve okupi. A ovo ovdje mi zna\u010di \u017eivot. Uop\u0107e ne razmi\u0161ljam o svojoj endoprotezi. Meni je lije\u010dnik rekao da mogu raditi sve vje\u017ebe, pa tako i radim.<\/p>\n<p>U ovoj grupi ima gospo\u0111a i s bitno ve\u0107im sta\u017eem. Recimo, gospo\u0111a <strong>Dragica<\/strong> vje\u017eba ve\u0107 18 godina, a za ovaj je studio doznala preko novina. Gospo\u0111a Lela s po\u010detka na\u0161e pri\u010de vje\u017eba ve\u0107 8 godina.<\/p>\n<div id=\"attachment_13174\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13174\" class=\"size-medium wp-image-13174\" src=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gospodja-lela-636x352.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gospodja-lela-636x352.jpg 636w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gospodja-lela.jpg 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><p id=\"caption-attachment-13174\" class=\"wp-caption-text\">Gospo\u0111a Lela nakon vje\u017ebanja najvi\u0161e voli dru\u017eenje uz kavu\u00a0 (foto: Silvija Novak)<\/p><\/div>\n<p>&#8220;Meni vam to zna\u010di sve. Prije svega, to zna\u010di iza\u0107i van iz ku\u0107e, na\u0161minkati se, obu\u0107i, opremiti. I onda do\u0111ete u dru\u0161tvo koje vam po svemu odgovara i u sredinu u kojoj se sjajno osje\u0107ate. Nas ima tu \u010ditava grupa koje dolazimo ve\u0107 godinama. Utorak i petak su moji radni dani. I bez obzira \u0161to sam u mirovini, ne dam se smetati. Osim \u0161to je to dobro za na\u0161e tijelo, dobro je i za duh, jer mi o svemu razgovaramo, o pro\u010ditanim knjigama, recimo. Samo dvije teme su zabranjene: bolest i politika. Ili je to zapravo jedna tema \u2013 bolesna politika.<\/p>\n<p>Mi se tu opustimo, a ono \u0161to je najva\u017enije je da imamo izvrsnu voditeljicu. Ove vje\u017ebe nisu tipi\u010dne vje\u017ebe koje biste o\u010dekivali na jednoj gimnastici za tre\u0107u dob. To su vje\u017ebe koje su zapravo sklopljene i od vje\u017ebi fizikalne terapije (ja idem i na fizikalnu jer imam problema s kralje\u017enicom), zatim to su i vje\u017ebe iz pilatesa te na kraju obavezno istezanje. Kad to sve skupa obavim, imam osje\u0107aj da je taj dan doista bio dan za mene. Bolja sam sama sebi, bolja sam ostalima. Dru\u017eimo se, bude tu i zabave&#8221;, ka\u017ee Lela.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Edita Cebalo: Radili smo aerobik i prije aerobika<\/h3>\n<p>I dok su gospo\u0111e polagano krenule po svoju redovitu nagradu za dobro odra\u0111eno vje\u017ebanje u obliku kave, \u010daja i \u010da\u0161ice razgovora, mi smo porazgovarali s <strong>Editom Cebalo<\/strong> \u010dije je ime postalo sinonim za ples i plesnu pedagogiju. U njezinom studiju stasale su generacije i generacije plesa\u010da, a godinama smo njezine koreografije mogli gledati i u brojnim televizijskim emisijama.<\/p>\n<div id=\"attachment_13175\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13175\" class=\"size-medium wp-image-13175\" src=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/edita-cebalo-636x352.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/edita-cebalo-636x352.jpg 636w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/edita-cebalo.jpg 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><p id=\"caption-attachment-13175\" class=\"wp-caption-text\">Edita Cebalo (foto: Silvija Novak)<\/p><\/div>\n<p><strong>Kad ste shvatili da je ples va\u0161 \u017eivot?<\/strong><\/p>\n<p>Mene je mama ve\u0107 kao \u010detverogodi\u0161nje dijete odvela u baletnu \u0161kolu kod profesora <strong>Franje Horvata<\/strong>. Tu sam ja na\u0161la sebe. Ima izreka: &#8216;Kad dijete na\u0111e sebe, vi ste odradili 50 posto posla&#8217;. To i danas govorim roditeljima djece koja mi dolaze na ples. Oduvijek sam znala da \u017eelim plesati, iako moram re\u0107i da to mojim roditeljima nije ba\u0161 bilo jako pravo. Oni su smatrali da treba zavr\u0161iti fakultet. No onda sam se ja dosjetila da to mo\u017ee biti ne\u0161to srodno pa sam zavr\u0161ila Kineziolo\u0161ki fakultet. Diplomirala sam kineziologiju, plesnu pedagogiju i koreografiju. To mi je specijalizacija. Uspjela sam obuhvatiti sve svoje ljubavi pa se i dan danas bavim tijelom i pokretom.<\/p>\n<p><strong>Kakvi su bili po\u010deci? Je li u ono vrijeme, u osamdesetima kad ste vi po\u010dinjali, bilo te\u0161ko pokrenuti nekakav privatni posao?<\/strong><\/p>\n<p>Pa i ne previ\u0161e. Kad ne\u0161to volite, nije te\u0161ko. Jedno kratko vrijeme sam bila u ansamblu <strong>Tihane \u0160krinjari\u0107<\/strong>, no ubrzo sam otvorila svoj studio. Prostor u kojem sam od po\u010detka, od &#8217;83. ili &#8217;84. godina, koristim i dan-danas. Uredila sam dvoranu i tu smo jo\u0161 uvijek. Evo dolazi mi ve\u0107 tre\u0107a generacija djece. To je u ono vrijeme bila prva privatna plesna \u0161kola.<\/p>\n<p><strong>Ipak, u cijelom tom projektu niste bili posve sami?<\/strong><\/p>\n<p>Puno mi je tu pomogao suprug koji je ekonomist. To je tada bilo jako te\u0161ko isposlovati, no ja sam ve\u0107 tada postala obrtnik. Brzo sam osnovala svoj tim i mi smo po\u010deli dosta ambiziozno s na\u0161im projektom. Ja sam tako hobi pretvorila u posao. Kad dolazim u studio, onda se idem zapravo zabavljati, iako mi je to posao. No moram re\u0107i da je te\u0161ko na\u0107i djelatnike, jer dobri plesa\u010di ne moraju nu\u017eno biti i dobri pedagozi. Ja taj kadar obrazujem ovdje u svojoj \u0161koli. Kad osjetim da netko ima talent za pedago\u0161ki rad, poku\u0161am ga obrazovati i usmjeriti prema nastavi. Neke djevojke ovdje su po 16-17 godina. Pa to je cijeli \u017eivot! Kasnije kad odlaze, jer su se udale, zaposlile ili imaju djecu, bude im jako te\u0161ko.<\/p>\n<p><strong>\u0160to vam je dra\u017ee? Ples, pedago\u0161ki rad, koreografija?<\/strong><\/p>\n<p>Kad sam bila mla\u0111a, bile su mi najdra\u017ee koreografije, a uvijek su mi najmr\u017ei bili ovi administrativni poslovi, papiri, te\u0161ko je to sve. Ma mislim, nema \u0161to mi \u017eene ne mo\u017eemo, ali ka\u017eem da nije uvijek lako. Nama plesa\u010dima, koreografima je najdra\u017ei ovaj kreativni posao, a ne neka tamo dokumentacija. Ali sve se obavi. Imam divne suradnike koji mu puno olak\u0161avaju. \u0160to se koreografija ti\u010de, pogotovo onih na televiziji, prije smo radili puno vi\u0161e. Izbacivali smo po 2-3 koreografije tjedno jer se puno snimalo, a danas se vi\u0161e emisija kupuje nego \u0161to se proizvodi.<\/p>\n<p><strong>\u0160to biste rekli, je li u plesu va\u017eniji talent ili rad?<\/strong><\/p>\n<p>Mislim da je isto u svim granama, bilo da je rije\u010d o sportu, znanosti&#8230; Vi u po\u010detku morate imati zrno talenta, ali bez reda nema ni\u0161ta. Taj talent sam sebe pojede. Vi mo\u017eda bljesnete na trenutak, ali ako na talentu ne radite i ne razvijate ga, ni\u0161ta od toga. Ponekad prosje\u010dno talentirano dijete uz veliki rad ostvari fenomenalne rezultate. No isto tako, talentirano dijete koje nije radilo, ne ostvari puno. Tako da ja ipak mislim da je rad na prvom mjestu.<\/p>\n<div id=\"attachment_13176\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13176\" class=\"wp-image-13176 size-medium\" src=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gimanstika-za-starije-636x352.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gimanstika-za-starije-636x352.jpg 636w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gimanstika-za-starije.jpg 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><p id=\"caption-attachment-13176\" class=\"wp-caption-text\">Plesni studio Edite Cebalo (foto: Silvija Novak)<\/p><\/div>\n<p><strong>Vi ple\u0161ete \u010ditav \u017eivot. \u0160to vam to zna\u010di u fizi\u010dkom smislu? Probudite li se i vi s bolnim le\u0111ima?<\/strong><\/p>\n<p>Oh, pa kako da ne. Dok sam bila profesionalna plesa\u010dica, bila sam jako mlada pa nisam osje\u0107ala probleme koji se javljaju u kasnijoj dobi kad se tijelo ve\u0107 premori. Kasnije sam se vi\u0161e bavila koreografijom, pa tijelo nisam toliko tro\u0161ila. No ka\u017eu mi moji kolege profesionalni plesa\u010di da s godinama neminovno dolazi do tih nekih promjena i bolova jer je tijelo plesa\u010da pod stalnim stresom i to je neminovno. No, ka\u017eem sad ovo kao kineziolog, zna se dogoditi da se zbog nestru\u010dnog rada mo\u017ee dodatno o\u0161tetiti tijelo. Va\u017eno je kako se radi. Vje\u017ebe moraju slagati stru\u010dni ljudi. Probleme ne osjetite kad ste mladi, ali kasnije \u0107ete osjetiti jer vi mo\u017eete biti plesa\u010d, ali\u00a0 ne morate nu\u017eno poznavati anatomiju. Znanje, stru\u010dnost, metodologija i po\u0161tovanje tijela jako su va\u017eni. Tako je svugdje. I u u\u010denju, u znanosti, u plesu, u svemu.<\/p>\n<p><strong>Kad ste po\u010deli organizirati plesne radionice za zrelije osobe?<\/strong><\/p>\n<p>Odmah na samom po\u010detku. Kao mlada studentica bila sam prepoznata kao netko tko mo\u017ee i\u0107i u nastavu, pa sam po\u010dela raditi s djecom i starijim gospo\u0111ama. Shvatila sam &#8217;77. ili &#8217;78. godine da je rad uz glazbu interensantan i da svi radije vje\u017ebaju uz glazbu. Radila sam u nekada\u0161njam Partizanu u Palmoti\u0107evoj ulici i svi su se sjatili da vide \u0161to se to tu doga\u0111a. I tek nakon par godina to je prozvano, molim vas lijepo, aerobik i postalo je popularno \u0161irom svijeta. A mi smo to radili godinama prije.<\/p>\n<p>Na\u0161e gospo\u0111e su od 65 do 75 godina. Mi to zovemo plesna rekreacija za zlatne godine. Iz baleta i plesa smo izvukli vje\u017ebe koje \u0107e ljudima te dobi pomo\u0107i u o\u010divanju fleksibilnosti, musklulature, ravnote\u017ee. Na\u017ealost, nema mu\u0161karaca. Oni valjda radije idu u teretanu ili na tenis. Ili sjede pred televizorom. Radimo sat koji na po\u010detku ima zagrijavanje, onda podizanje tonusa muskulature, elasticiteta i na kraju dolazi istezanje i opu\u0161tanje. Koristimo baletni \u0161tap, bu\u010de, male i velike lopte. Vje\u017eba se uz glazbu i sli\u010dne su vje\u017ebama iz klasi\u010dnog ili modernog plesa, a na kraju se \u010desto malo zaplese i valcer, bugi-vugu i sli\u010dno.<\/p>\n<p>Me\u0111u mojim gospo\u0111ama ima i onih koje su nekad plesale balet ili ne\u0161to sli\u010dno. Privukao ih je naziv &#8216;plesna rekreacija&#8217;. Svi\u0111a im se \u0161to je to uz glazbu. Presretne su. Povratne informacije su nam fantasti\u010dne. Najbolji pokazatelj je taj \u0161to neke od njih dolaze doista godinama. Vodi ih <strong>Vedrana Holjevac Domljan<\/strong>, tako\u0111er biv\u0161a plesa\u010dica. Va\u017ean je i taj socijalni faktor, gospo\u0111e poslije odu na kavu, dru\u017ee se. Ovdje mogu na\u0107i ljude istih interesa, a ako se pritom radi i ne\u0161to korisno za tijelo, tim bolje.<\/p>\n<div id=\"attachment_13173\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13173\" class=\"wp-image-13173 size-medium\" src=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/vedrana-hiljevac-domljan-636x352.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/vedrana-hiljevac-domljan-636x352.jpg 636w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/vedrana-hiljevac-domljan.jpg 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><p id=\"caption-attachment-13173\" class=\"wp-caption-text\">Vedrana Holjevac Domljan (foto: Silvija Novak)<\/p><\/div>\n<p><strong>Vje\u017ebanje je uvijek va\u017eno. No je li u zrelijim godinama mo\u017eda i najva\u017enije?<\/strong><\/p>\n<p>U kasnijoj dobi je najva\u017enije odr\u017eati mi\u0161i\u0107ni tunus jer ako nema mi\u0161i\u0107a, kosti se taru jedna o drugu jer ih ni\u0161ta ne dr\u017ei i normalno da sve boli. Ka\u017ee se da se osteoporoza lije\u010di lijekovima. Ne! Nego vje\u017ebanjem jer muskulatura dr\u017ei kost na mjestu pa ako je ona i malo porozna, ne\u0107e joj biti ni\u0161ta kad ju mi\u0161i\u0107 \u010duva. Mo\u017eemo pri\u010dati \u0161to ho\u0107emo i na prvo mjesto stavljati um, no muskulatira je zapravo prva. Ako mozak nije u kvalitetnoj kutiji, ni\u0161ta od toga.<\/p>\n<p><strong>Postoje li neka zdravstvena stanja radi kojih ne bi bilo uputno vje\u017ebati?<\/strong><\/p>\n<p>Kod nas ple\u0161u i osobe koje imaju zdravstvene pote\u0161ko\u0107e. Uvijek prvo poslu\u0161amo kakve probleme ima osoba, no zapravo uvijek se mo\u017ee vje\u017ebati, samo je va\u017ean intenzitet. Ima \u0161e\u0107era\u0161a, osoba s problemati\u010dnim kukom ili koljenima, no svima se vje\u017ebe prilago\u0111avaju. Uvijek je dobro bilo \u0161to raditi. U kasnijoj dobi svi imaju neke te\u0161ko\u0107e, ali nije pametno zato potpuno odustati. Dapa\u010de, ba\u0161 onda bi trebalo vje\u017ebati. Sve \u0161to vam treba su mekane \u0161lape, trenirka i malo volje.<\/p>\n<h5><em>Ovaj prilog nastao je uz potporu Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroni\u010dkih medija u okviru projekta \u201cNema predaje\u201d<\/em><\/h5>\n<div id=\"mojev-7123855\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ove vje\u017ebe nisu tipi\u010dne vje\u017ebe koje biste o\u010dekivali na jednoj gimnastici za tre\u0107u dob. To su vje\u017ebe koje su zapravo sklopljene i od vje\u017ebi fizikalne terapije, zatim to su i vje\u017ebe iz pilatesa te na kraju obavezno istezanje. Kad to sve skupa obavim, imam osje\u0107aj da je taj dan doista bio dan za mene. Bolja sam sama sebi, bolja sam ostalima.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85,1008],"tags":[952,532,295],"class_list":["post-13170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivno-starenje","category-nema-predaje","tag-nemapredaje","tag-ples","tag-vjezbanje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}