{"id":13371,"date":"2018-03-17T21:40:33","date_gmt":"2018-03-17T20:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=13371"},"modified":"2023-05-14T13:08:46","modified_gmt":"2023-05-14T11:08:46","slug":"mladi-na-odlasku-volimo-domovinu-ali-dosta-nam-je-nepravde-i-korupcije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2018\/03\/mladi-na-odlasku-volimo-domovinu-ali-dosta-nam-je-nepravde-i-korupcije\/","title":{"rendered":"Mladi na odlasku: Domoljubi smo, ali dosta nam je siroma\u0161tva i korupcije"},"content":{"rendered":"<p>\u201e\u0160est, dva, sedam, tri\u2026\u201c, mr\u0161avi mu\u0161karac izgovora brojke. \u010cita s kartona koji visi sa zida ordinacije dok mu lije\u010dnik dlanom prekriva desno oko. Na sistematskom pregledu je. I on se sprema u Njema\u010dku. Jedan je od brojnih Hrvata koji ne vidi svoju sre\u0107u u ovoj zemlji. Izvodi \u010du\u010dnjeve, lije\u010dnik mu mjeri puls dok ga sa zida gleda slika prvog predsjednika.<\/p>\n<p>On je jedan od sretnika kojega su pobrali &#8220;lovci na glave&#8221;, takozvani <em>headhunteri<\/em>. Lije\u010dnike koji obavljaju sistematske preglede nadzire njema\u010dki lije\u010dnik. \u017deli da sve bude kako treba. \u201eU Zagrebu pregledamo radnike za Njema\u010dku. Ova zemlja nam daje najve\u0107i broj zaposlenih stranaca i jako smo zadovoljni s njima\u201c, govori taj puna\u0161ni Nijemac u odijelu dok hvali hrvatsku radi\u0161nost. Ka\u017ee, Hrvati se jako brzo prilagode radu u njegovoj zemlji.<\/p>\n<h3>Banke im nude &#8216;pomo\u0107&#8217;<\/h3>\n<p>Nakon sistematskog, okupljanje. Budu\u0107e iseljenike pozdravlja mlada djelatnica Zavoda za zapo\u0161ljavanje. I predstavnik zagreba\u010dkih sindikata je tu. On \u0107e ih uputiti kakva prava mogu ostvariti u Njema\u010dkoj. Gospo\u0111ica iz Zavoda za zapo\u0161ljavanje im govori kako \u0107e u stranoj zemlji predstavljati svoju domovinu. \u201ePo va\u0161em pona\u0161anju ocjenjuje se na\u0161a nacija\u201c, ka\u017ee im. S njima je i predstavnica banaka. Ona \u0107e im pomo\u0107i u rje\u0161avanju financijskih problema.<\/p><div id=\"mojev-3052144648\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Sada mogu krenuti prema zagreba\u010dkom Glavnom kolodvoru. \u201eRadnici tra\u017ee svoja prava otkako postoje, a nikad ih ne\u0107e dobiti. Ne mogu se sva\u0111ati i tjerati pravdu. I \u0161efovi su me natjerali da odem u Njema\u010dku. Imaju preveliku pla\u0107u. Ja imam malo manje \u0161kole od njih, a razlika je ogromna\u201c, ka\u017ee dotjerani mladi\u0107 u modernom puloveru. Dok se kroz okno vlaka razvija pejza\u017e kao na kakvom filmskom platnu, govori da je njegov nadre\u0111eni uspio izgraditi vikendicu, ku\u0107u i kupiti automobil. On sam ima 24 godine, nema stan, nema ku\u0107u i mora izdr\u017eavati bolesnu majku koja nema socijalno osiguranje.<\/p>\n<div id=\"attachment_13373\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13373\" class=\"size-medium wp-image-13373\" src=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/mladi-odlaze-636x352.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/mladi-odlaze-636x352.jpg 636w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/mladi-odlaze.jpg 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><p id=\"caption-attachment-13373\" class=\"wp-caption-text\">foto: Pixabay<\/p><\/div>\n<h3>Nije bio podoban<\/h3>\n<p>Drugi mu\u0161karac u \u010detrdesetima obja\u0161njava da mu je otac biv\u0161i politi\u010dki zatvorenik. Ni s promjenom re\u017eima nije postao podoban. Navijao je za krivu politi\u010dku opciju. \u201eI on je volio svoju dr\u017eavu. Ja volim svoju zemlju kakva bila, bez obzira \u0161to idem u Njema\u010dku, tamo idem samo raditi.\u201c<\/p>\n<p>Tre\u0107i mu\u0161karac na pragu tridesetih \u017eali se da nema od \u010dega \u017eivjeti. Misli da bi njegova domovina trebala \u010duvati svoje ljude, a ne da ih tjera trbuhom za kruhom. Domoljub je, \u010dak je i vojsku slu\u017eio. \u201eOstavljam \u017eenu. Ne znam njema\u010dki jezik. Dolazim kao tele. \u0160to \u0107u sada?\u201c<\/p>\n<p>Njegov suputnik, u ne\u0161to ozbiljnijim godinama, ka\u017ee da \u017eeli bolji \u017eivot svojoj obitelji. Ne \u017eeli da mu djeca zaostaju za drugima, \u017eeli im dati bolju startnu poziciju. \u201eVolim na\u0161u zemlju, svaku njenu stopu, ali idem. Pru\u017eila mi se mogu\u0107nost da zaradim.\u201c<\/p>\n<h3>Dr\u017eava organizira prijevoz \u2013 pun pogodak!<\/h3>\n<p>Mladi mu\u0161karac u bijeloj dol\u010deviti opisuje kako su ga sa suzama ispratili \u017eena i roditelji: \u201eMali se igrao vani. Pro\u0161ao sam kraj njega. Potr\u010dao je za mnom, poljubio sam ga. Oprostite, ne mogu. Da sam znao da \u0107e biti ovako te\u0161ko, ne bih se odlu\u010dio na ovo\u201c, govori kroz suze.<\/p>\n<p>Predstavnik Zavoda za zapo\u0161ljavanje ne skidaju\u0107i sun\u010dane nao\u010dale obja\u0161njava da svakoga utorka s Glavnog kolodvora u Zagrebu kre\u0107e vlak za M\u00fcnchen. Kamera i novinari mu gode. To je poseban vlak za one koji odlaze preko Zavoda na rad u Njema\u010dku. \u201eBroj vagona uvijek odgovara broju ljudi koji putuju. Prije su putovali individualno, bila je anarhija. Nitko nije znao koliko je ljudi kamo oti\u0161lo. Ovo je ogroman napredak i mislim da dr\u017eava treba i dalje organizirati transport radnika za druge dr\u017eave. Vi\u0161e nema nereda, to je organizirano i redovito. Ljudi su sigurniji i imaju osje\u0107aj da se netko brine o njima\u201c, obja\u0161njava ne skrivaju\u0107i ponos.<\/p>\n<h3>Nije \u017eelio dati mito za dobar posao<\/h3>\n<p>\u201eDo\u0111e mi da se nikada ne vratim\u201c, rije\u010di su mu\u0161karca kovr\u010dave kose. Ka\u017ee, osje\u0107a se kao da je izba\u010den iz dru\u0161tva. Ako mu ne bude dobro u Njema\u010dkoj, spreman je oti\u0107i u Kanadu, mo\u017eda \u010dak i u Australiju. \u201eMoram se probiti. Mora se nekako \u017eivjeti.\u201c Iz Ljubu\u0161kog je, a tamo, \u017eali se, ne mo\u017ee dobiti dobar posao zbog korupcije. \u201eAko ho\u0107e\u0161 dobar posao, mora\u0161 ga platiti. Pogodilo me je to.\u201c<\/p>\n<p>Jedina djevojka u ovom vagonu tvrdi da je jako sretna \u0161to odlazi, iako joj se suze slijevaju niz lice: \u201e\u017delim zaboraviti sve \u0161to se dogodilo u mojih 18 godina.\u201c Gu\u0161e ju suze, ne mo\u017ee govoriti.<\/p>\n<p>Vlak je stao u M\u00fcnchenu. Putnici izlaze. Razglas ih poziva da stanu u kolonu. Odlaze u podrum kolodvora. Nakon registracije, imena su im zamijenjena brojkama. Postali su gastarbajteri &#8211; Jugoslaveni na radu u inozemstvu.<\/p>\n<div id=\"crveno\"><\/p>\n<p><em>U ovih nekoliko pasusa, doslovno smo prepri\u010dali dokumentarac <strong>Krste Papi\u0107a \u201eSpecijalni vlakovi\u201c iz 1972. godine<\/strong>. Film je to u kojem kamera prati jugoslavensku sirotinju na putu u Njema\u010dku gdje \u0107e postati gastarbajteri i pritom suptilno razotkriva degradaciju koja ih o\u010dekuje.<\/em><\/p>\n<p><em>Najve\u0107i dio Hrvata prve generacije gastarbajtera do\u0161ao je u razdoblju izme\u0111u \u0161ezdesetih (posebno od 1968. godine kad je Njema\u010dka potpisala ugovor s Jugoslavijom o primanju radne snage) i sedamdesetih godina, dok je druga generacija ili ro\u0111ena tamo ili naknadno doselila. Popis stanovni\u0161tva iz 1971. navodi da je \u201ejugo\u0161vaba\u201c ve\u0107 tada bilo <strong>700 tisu\u0107a<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Specijalni vlakovi<\/strong> su osvojili brojne nagrade:\u00a0Glavna nagrada Grand Prix na Festivalu jugoslavenskog dokumentarnog i kratkometra\u017enog filma u Beogradu 1972., Nagrade na Me\u0111unarodnom festivalu kratkog filma u Oberhausenu 1972. &#8211; Nagrada Udru\u017eenja centara za obrazovanje odraslih, nagrada \u017eirija Interfilma, nagrada \u017eirija katoli\u010dkog filmskog rada, nagrada \u017eirija mladih socijalista.\u00a0<\/em><\/div>\n<div id=\"mojev-2698913178\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do\u0111e mi da se nikada ne vratim, rije\u010di su mu\u0161karca kovr\u010dave kose. Ka\u017ee, osje\u0107a se ka da je izba\u010den iz dru\u0161tva. Ako mu ne bude dobro u Njema\u010dkoj, spreman je oti\u0107i u Kanadu, mo\u017eda \u010dak i u Australiju.  Ovdje, dodaje, ako ho\u0107e\u0161 dobar posao, mora\u0161 ga platiti. Pogodilo ga je to. <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13372,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1135,212,1134,188,237],"class_list":["post-13371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mozaik","tag-dijaspora","tag-gastarbajteri","tag-iseljavanje","tag-jugoslavija","tag-siromastvo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}