{"id":148180,"date":"2026-02-02T15:51:46","date_gmt":"2026-02-02T14:51:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=148180"},"modified":"2026-02-02T15:51:47","modified_gmt":"2026-02-02T14:51:47","slug":"ne-dam-svoju-malu-trgovinu-ni-s-80-godina-mirovina-me-ne-zanima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2026\/02\/ne-dam-svoju-malu-trgovinu-ni-s-80-godina-mirovina-me-ne-zanima\/","title":{"rendered":"&#8216;Ne dam svoju malu trgovinu ni s 80 godina, mirovina me ne zanima&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p>Iako mnogi smatraju da nema smisla raditi uz dobru mirovinu, poneku dionicu i izda\u0161nu \u0161tednju u banci, drugi nastavljaju i\u0107i na posao. Ne rade to zbog zarade, nego iz strasti, osje\u0107aja svrhe i zadovoljstva. Svjedo\u010di tome i 80-godi\u0161njak koji se i dalje di\u017ee u pola pet, uredno sla\u017ee vo\u0107e i povr\u0107e u ka\u0161ete i to\u010dno u osam otvara svoju malu trgovinu.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;U na\u0161oj obitelji kru\u017ei stara izreka koja ka\u017ee da postoje dva stolca koja \u0107e te ubiti u \u017eivotu: elektri\u010dni stolac i naslonja\u010d. Smrtna kazna na meni se ne\u0107e provesti, ili se barem nadam da ne\u0107e, ali nema \u0161anse ni da se povu\u010dem u mirovinu i sjedim pred televizorom. To nije u mojoj naravi ni krvi. Moj je djed gorljivo pokrenuo posao jo\u0161 davne 1975. godine, a otac je nastavio obiteljsku tradiciju i radio do svojih devedesetih&#8221;, ispri\u010dao je 80-godi\u0161nji Britanac <strong>Robin Blair<\/strong> za <a href=\"http:\/\/www.businessinsider.com\" data-type=\"link\" data-id=\"www.businessinsider.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Business Insider<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Moglo bi se re\u0107i da sam u obiteljski posao u\u0161ao jo\u0161 kao beba 1940. godine, kad me mama stavljala pod pult dok je poslu\u017eivala kupce. O\u010dekivalo se da \u0107u u rasadniku pomagati \u010dim nau\u010dim hodati, a do pete godine ve\u0107 sam samostalno sijao sjeme, sadio kupus i brinuo o raj\u010dicama. Sestre, mla\u0111i brat i ja rano smo u djetinjstvu dobili svaki svoj komad zemlje te smo mogli proizvoditi ne\u0161to po \u017eelji i zadr\u017eati zaradu od prodaje uroda. Me\u0111u nama je postojalo prijateljsko natjecanje tko \u0107e ostvariti najve\u0107u dobit. Ja sam se bacio na salatu jer je davala brzi prinos&#8221;, otkrio je.<\/p><div id=\"mojev-328352250\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Puno radno vrijeme ve\u0107 s 15 godina<\/h2>\n\n\n\n<p>Jedva je, ka\u017ee, \u010dekao zavr\u0161iti \u0161kolu i s 15 je godina po\u010deo raditi na puno radno vrijeme, iako je posao bio fizi\u010dki zahtjevan. &#8220;Sve smo uzgajali i prodavali sami sve dok nismo krenuli i s veleprodajom. Ujutro smo brali i prali povr\u0107e i vo\u0107e, a zatim bi na\u0161 konj Bobi vukao natrpana drvena kola pet kilometara do tr\u017enice. Djed je bio ponosan \u010dovjek i sje\u0107am se da nikad nije dopustio da konj krene prije nego \u0161to bi mu se ula\u0161tila oprema. Nije mogao ni sanjati o motornim vozilima\u201c, ka\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u017enica je, prisjetio se, u to doba radila od 15 sati pa sve do pono\u0107i, a upravitelj bi u 21 sat zazvonio kako bi svi po\u010deli licitirati za preostale proizvode. &#8220;Bilo je zabavno nadglasavati se da bismo privukli najboljeg ponu\u0111a\u010da, a va\u017eno je bilo sve prodati jer tada jo\u0161 nije bilo hladnjaka. Ono \u0161to se ne bi prodalo, vozili smo natrag u rasadnik i pretvarali u kompost.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0160to ljep\u0161e vo\u0107e i povr\u0107e, to bolja zarada<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Na\u0161e geslo bilo je. \u0161to ljep\u0161e vo\u0107e i povr\u0107e, to vi\u0161e novca. I jo\u0161 se dr\u017eim tog pravila. Jabuke u mojim gajbicama sjaje, a banane su u savr\u0161enoj fazi zrelosti. U vlastitim staklenicima uzgajamo i bobi\u010dasto vo\u0107e kao \u0161to su jagode, maline i borovnice koje uvijek izgledaju primamljivo\u201c, otkriva ponosni vlasnik poljoprivrednog gospodarstva.<\/p>\n\n\n\n<p>Kad su do\u0161li lanci supermarketa, ka\u017ee, krenula je nesmiljena borba za opstanak malih privatnih trgovina. &#8220;Morali smo se natjecati s velikim lancima, od prvog dana spu\u0161taju cijene jer se natje\u010du me\u0111u sobom, a nas male poku\u0161avaju podcijeniti. Te\u0161ko im je konkurirati i iz razloga \u0161to ljudi vole prakti\u010dnost odlaska u supermarket gdje na jednom mjestu kupe sve \u0161to trebaju, a imaju i besplatno parkiranje. Ipak, imamo mnoge vjerne kupce koji cijene kvalitetu&#8221;, rekao je ponosno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mali trgovci su naglo propali<\/h2>\n\n\n\n<p>Na\u017ealost, ka\u017ee da su ostali jedina trgovinica u kojoj se prodaje vo\u0107e i povr\u0107e iz vlastite proizvodnje. &#8220;Kod nas kupci osim kvalitenih proizvoda cijene i \u017eivahan razgovor te osobne usluge jer sam im uvijek voljan iza\u0107i ususret&#8221;, kazao je. <\/p>\n\n\n\n<p>Radna etika usa\u0111ena mu je jo\u0161 iz djetinjstva i nema problem s ustajanjem u 4:30 ujutro kako bi pripremio trgovinu koju otvara u osam. Radni dan u ljetnim mjesecima potraje mu i do 22 sata jer nastoji iskoristiti duge dane. Jedino \u0161to ga pomalo brine jest \u010dinjenica da nitko iz obitelji zasad nije pokazao ozbiljniji interes za nastavak posla.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Ovo mi je gospodarstvo pru\u017eilo bolji \u017eivot nego \u0161to sam ga ikad mogao zamisliti. Brat i ja radili smo kao partneri sve do njegove smrti 2013. godine. \u017dao mi je \u0161to ga vi\u0161e nema, ali i dalje u\u017eivam u vo\u0111enju posla. Rastu\u017eim se kad pomislim \u0161to \u0107e biti s trgovinom nakon mene. Kad pitam k\u0107er ho\u0107e li nastaviti obiteljsku tradiciju, samo se nasmije i ka\u017ee: \u2018Nikad ne reci nikad.\u2019 Do tada radim i na \u017eivot gledam pozitivno. Posebno me veseli i supruga <strong>Alwyn<\/strong>, koja strpljivo podnosi moju stalnu zauzetost i brine se o mom zdravlju&#8221;, ka\u017ee ovaj vitalni 80-godi\u0161njak.<\/p>\n<div id=\"mojev-3955875711\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mo\u017eda se \u010dini da su rijetki, ali ima ljudi koji su toliko zadovoljni poslom da im rad ne predstavlja obavezu, nego u\u017eitak, \u010dak i godinama nakon \u0161to su stekli pravo na mirovinu. To posebno vrijedi za one u obiteljskom poslu, gdje rad zna\u010di nastaviti tradiciju koju su i preci odr\u017eavali do kraja \u017eivota.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":131011,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1342],"class_list":["post-148180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mozaik","tag-rad-uz-mirovinu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148180"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148604,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148180\/revisions\/148604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}