{"id":155185,"date":"2026-06-25T23:41:21","date_gmt":"2026-06-25T21:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=155185"},"modified":"2026-06-25T23:41:22","modified_gmt":"2026-06-25T21:41:22","slug":"u-japanu-54-milijuna-ljudi-radi-i-nakon-70-godine-ova-cajana-zaposljava-samo-njih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2026\/06\/u-japanu-54-milijuna-ljudi-radi-i-nakon-70-godine-ova-cajana-zaposljava-samo-njih\/","title":{"rendered":"U Japanu 5,4 milijuna ljudi radi i nakon 70. godine: Ova \u010dajana zapo\u0161ljava samo njih"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usamljenost i ekonomska nesigurnost sve vi\u0161e poga\u0111aju starije osobe diljem svijeta, a u Japanu je taj problem posebno izra\u017een. Svaka deseta osoba starija je od 80 godina, dok gotovo tre\u0107ina stanovni\u0161tva ima vi\u0161e od 65 godina. To zna\u010di vi\u0161e od 35 milijuna ljudi tre\u0107e \u017eivotne dobi, zbog \u010dega i sve ve\u0107i broj poslodavaca tra\u017ei na\u010dine kako odgovoriti na probleme koje donosi starenje dru\u0161tva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedan od primjera dolazi iz tokijskog kvarta Shibuya, poznatog po mladima i trendovskim trgovinama. Tamo se nalazi i \u010dajana <em>G\u2011Cha &amp; Ba\u2011Cha<\/em>. Naziv je igra rije\u010di nastala od japanskih nadimaka za bake i djedove te rije\u010di <em>ocha<\/em>, koja zna\u010di \u010daj. Ovaj lokal, naime, zapo\u0161ljava isklju\u010divo starije osobe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Posebna pravila rada <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dDa bi netko radio u ovoj \u010dajani, mora imati najmanje 70 godina. Rad se odvija prema posebnim pravilima: zaposlenici goste poslu\u017euju sjede\u0107i, pauzu mogu uzeti kad god osjete umor, a najva\u017enije pravilo glasi da posao mora biti zabavan\u201d, rekao je kreativni direktor \u010dajane <strong>Suguru Myoen<\/strong> za <em><a href=\"https:\/\/english.kyodonews.net\/articles\/-\/76816\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">JapanWire<\/a><\/em>. Istaknuo je da Japan toliko ubrzano stari i da je nu\u017eno iz ovog kvarta, gdje nastaju nove kulture, slati ideje o tome kako odgovoriti na taj izazov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dInteres za posao iznimno je velik pa nam je nakon objave oglasa stiglo vi\u0161e od stotinu prijava. Ljude privla\u010di mogu\u0107nost ponovnog povezivanja s drugima i osje\u0107aj da su korisni zajednici\u201d, ka\u017ee direktor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kako bi starijim zaposlenicima olak\u0161ali rad, u lokalu su osmislili jednostavan sustav naru\u010divanja. \u201dGosti ispunjavaju obrasce na japanskom ili engleskom jeziku te mogu ozna\u010diti \u017eele li razgovarati sa zaposlenicima ili se fotografirati s njima. Koriste se jarko ru\u017ei\u010dasti markeri koji olak\u0161avaju \u010ditanje\u201d, isti\u010de Myoen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Radnici i u dubokoj starosti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovakve inicijative nisu ograni\u010dene samo na ovu \u010dajanu. Japan ve\u0107 desetlje\u0107ima razvija politike usmjerene na starije osobe te je jo\u0161 1971. donesen Zakon o stabilizaciji zapo\u0161ljavanja starijih, a izmjene iz 2013. dodatno su pove\u0107ale zaposlenost ljudi u \u0161ezdesetima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Promjene na tr\u017ei\u0161tu rada donijele su i nove obrasce zapo\u0161ljavanja. Iako se \u010desto pretpostavlja da stariji od 70 godina uglavnom rade kao samozaposleni u poljoprivredi, \u0161umarstvu ili maloprodaji, podaci pokazuju druk\u010diju sliku. Od 5,4 milijuna zaposlenih starijih od 70 godina, samozaposlenih je samo 1,81 milijun. Novi trend pokazuje da mnogi nastavljaju raditi kao zaposlenici i u dubokoj starosti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kafi\u0107i u Japanu zapo\u0161ljavaju isklju\u010divo osobe starije od 70 godina, a mnogi u tome vide rje\u0161enje za usamljenost starijih. Kako i Hrvatska i Europa ubrzano stare, ovakve ideje postaju sve relevantnije i kod nas.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":155993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[693,1342],"class_list":["post-155185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mozaik","tag-japan","tag-rad-uz-mirovinu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155185"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155994,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155185\/revisions\/155994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}