{"id":159506,"date":"2026-09-01T11:54:12","date_gmt":"2026-09-01T09:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=159506"},"modified":"2026-09-01T11:57:28","modified_gmt":"2026-09-01T09:57:28","slug":"placa-ista-mirovina-manja-dio-poljskih-umirovljenika-od-rujna-smije-manje-zaraditi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2026\/09\/placa-ista-mirovina-manja-dio-poljskih-umirovljenika-od-rujna-smije-manje-zaraditi\/","title":{"rendered":"Pla\u0107a ista, mirovina manja: Poljska snizila pragove zarade za punu isplatu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio poljskih umirovljenika, a koji rade, od danas \u0107e primati manju mirovinu iako im se pla\u0107a nije promijenila. Po\u010dinju se primjenjivati ni\u017ee granice zarade iznad kojih se mirovina umanjuje ili se njezina isplata potpuno obustavlja, a ograni\u010denja prvenstveno poga\u0111aju prijevremene umirovljenike te korisnike odre\u0111enih invalidskih i obiteljskih mirovina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema podacima poljskog Zavoda za socijalno osiguranje (ZUS), granica mjese\u010dne zarade iznad koje se mirovina umanjuje sada iznosi oko 1.493 eura bruto, prema dosada\u0161njih 1.547 eura. Prag za potpunu obustavu isplate spu\u0161ten je s pribli\u017eno 2.872 na 2.773 eura bruto. Novi iznosi vrijede do kraja studenoga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primjerice, umirovljeniku s bruto pla\u0107om od oko 1.525 eura zarada u kolovozu nije uzrokovala umanjenje mirovine jer je bila ispod tada\u0161njeg praga od pribli\u017eno 1.547 eura. Od danas ista pla\u0107a prelazi dopu\u0161teni iznos za pribli\u017eno 32 eura. Za toliko mu se umanjuje mjese\u010dna mirovina.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Granice ovise o prosje\u010dnoj pla\u0107i<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ove granice u Poljskoj se mijenjaju svaka tri mjeseca jer su vezane uz prosje\u010dnu pla\u0107u: donja iznosi 70 posto, a gornja 130 posto tog iznosa. Prosje\u010dna bruto pla\u0107a u Poljskoj u drugom je tromjese\u010dju iznosila oko 2.133 eura, prema pribli\u017eno 2.210 eura u prvom, pa su se smanjili i pragovi zarade uz mirovinu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umirovljenici u redovnoj starosnoj mirovini mogu raditi bez ovih ograni\u010denja zarade. Za one na koje se pragovi primjenjuju, prekora\u010denje donje granice zna\u010di umanjenje mirovine za iznos prekora\u010denja, ali najvi\u0161e do propisanog maksimuma. Za prijevremene starosne mirovine taj maksimum trenuta\u010dno iznosi oko 229 eura mjese\u010dno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">U Hrvatskoj odlu\u010duju radno vrijeme i dob<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U Hrvatskoj isplata starosne ili prijevremene starosne mirovine uz zaposlenje ovisi prvenstveno o radnom vremenu i dobi korisnika. Rad do polovice punog radnog vremena omogu\u0107uje isplatu pune mirovine, a od po\u010detka 2026. godine velik dio umirovljenika mo\u017ee raditi puno radno vrijeme, uz isplatu polovice mirovine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za razliku od Hrvatske, gdje su za rad uz mirovinu klju\u010dni dob i radno vrijeme, Poljska dijelu umirovljenika smanjuje mirovinu ovisno o visini zarade.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":96824,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4947],"tags":[1668,1342],"class_list":["post-159506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mirovina","tag-poljska","tag-rad-uz-mirovinu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159506"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159510,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159506\/revisions\/159510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}