{"id":1599,"date":"2014-10-26T07:53:10","date_gmt":"2014-10-26T06:53:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=1599"},"modified":"2023-05-14T13:10:56","modified_gmt":"2023-05-14T11:10:56","slug":"retkovec-kao-da-ih-je-donijela-poplava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2014\/10\/retkovec-kao-da-ih-je-donijela-poplava\/","title":{"rendered":"Retkovec: &#8216;Kao da ih je donijela poplava&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>Prije to\u010dno 50 godina <em>(pisano 2014. godine, op.ur.)<\/em> podivljala Sava je potopila veliki dio Zagreba, a deseci tisu\u0107a gra\u0111ana su ostali bez krova nad glavom. Velik dio njih i danas \u017eivi u privremenom naselju sagra\u0111enom 1965. godine, podsje\u0107a <a title=\"Deutsche Welle\" href=\"http:\/\/www.dw.de\/kao-da-ih-je-donijela-poplava\/a-17999101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deutsche Welle<\/a>.<\/p>\n<p>O razmjerima katastrofe koja je zapo\u010dela u nedjelju 25. listopada 1964. godine govore podaci da je u poplavama poginulo 17 ljudi, uni\u0161teno je 10 tisu\u0107a stanova, a \u010dak je 40 tisu\u0107a Zagrep\u010dana ostalo bez krova nad glavom. Bila je to najve\u0107a prirodna katastrofa koju je grad do\u017eivio, a nakon koje se je ozbiljno prionulo izgradnji nasipa i kanala koji su sprije\u010dili ponavljanje sli\u010dnog scenarija.<\/p>\n<p>\u201eVoda je dosegnula nezapam\u0107enu visinu od 514 centimetara iznad normale, a vodeni nalet bio je nagao i silovit. Dugotrajne ki\u0161e napajale su rijeku i ona je narasla iznad svih o\u010dekivanja. Voda je ru\u0161ila plotove, plavila podrume, ulazila u stanove i odnosila sve \u0161to je mogla odnijeti\u201c, zabilje\u017eeno je u dokumentarnom filmu \u201ePoplava\u201c Bogdana \u017di\u017ei\u0107a. No\u0107 s nedjelje na ponedjeljak bila je borba za ljudske \u017eivote, a tek je jutro pokazalo razmjere katastrofe. \u201e\u010citav ju\u017ei dio Zagreba u du\u017eini od 14 kilometara i u \u0161irini do 4 kilometra osvanuo je pod vodom. U dijelu grada kojega je ugrabila rijeka stanovalo je 183 tisu\u0107e ljudi. Trgovi su se pretvorili u jezera, a nasipi u pristani\u0161ta.\u201c<\/p><div id=\"mojev-1037631199\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Sredi\u0161nje gradske magistrale su bile pod vodom, a ugro\u017eeno je i samo sredi\u0161te grada. \u201eDan i no\u0107 su gra\u0111ani preko radija pozivali postradale, svoje ro\u0111ake i prijatelje pa \u010dak i sasvim nepoznate da se presele k njima, a oni \u0107e se ve\u0107 nekako stisnuti.\u201c Dramati\u010dni crno-bijeli kadrovi svjedo\u010de o brojnim Zagrep\u010danima, studentima, umirovljenicima koji su na vi\u0161im katovima zgrada, ako su bili sretni da \u017eive u takvim objektima, \u010dekali spasitelje ili barem hranu, no oni koji su doslovno pobjegli pred vodom, nisu se imali kamo vratiti.<\/p>\n<div id=\"attachment_1600\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1600\" class=\"size-medium wp-image-1600\" src=\"http:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/popalava-u-zagrebu-636x352.jpg\" alt=\"Velika poplava u Zagrebu\" width=\"636\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/popalava-u-zagrebu-636x352.jpg 636w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/popalava-u-zagrebu.jpg 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><p id=\"caption-attachment-1600\" class=\"wp-caption-text\">Zagreb 1964 (screenshot: Poplava, B. \u017di\u017ei\u0107)<\/p><\/div>\n<h3>\u201eOrmari su kao novi\u201c<\/h3>\n<p>Jedna od onih koja je ostala bez svega je i umirovljenica Ana koju smo susreli u Retkovcu, naselju monta\u017enih prizemnica na kraju grada, podignutom prije 5 desetlje\u0107a i u kojega su tada, mislilo se privremeno, smje\u0161tene \u017ertve poplava. Ka\u017ee, u jednom joj se danu promijenio \u017eivot. \u201e\u017divjela sam na Tre\u0161njevci. Tog sam dana radila. Bilo je to vrijeme kada smo svi imali posao. Sje\u0107am se, poslovo\u0111a je u\u0161ao u pogon i rekao da je Sava prodrla u nekoliko gradskih \u010detvrti, uklju\u010duju\u0107i i moju, i da odemo doma spasiti \u0161to se spasiti mo\u017ee. Kada sam do\u0161la ku\u0107i, voda je bila visoka oko dvadesetak centimetara. \u0160to sam mogla? Uzela sam par stvari, zaklju\u010dala vrata, zatvorila prozore i oti\u0161la. To je bio moj zadnji dan na toj adresi.\u201c Kasnije je, prisje\u0107a se, barkom do\u0161la obi\u0107i dom kojeg je voda potopila. Bio je potpuno uni\u0161ten, a voda je dosezala do plafona prizemnice. \u201ePrije poplave sam kupila novi namje\u0161taj. Kada se voda povukla, izvukla sam ormare. Jo\u0161 ih imam, kao novi su. Dana\u0161nji namje\u0161taj to ne bi izdr\u017eao\u201c, pri\u010da nam. Idu\u0107ih je mjeseci \u017eivjela kod obiteljskih prijatelja, potom kao podstanar, a onda je do\u0161la u Retkovec.<\/p>\n<p>\u201eJako brzo su sagradili naselje. Za godinu dana sam se ve\u0107 uselila. Mislili smo da \u0107e nam ovo biti privremena adresa dok se ne sagrade zgrade u kojima smo trebali dobiti stanove. Tako su nam obe\u0107ali. Moje prvo rje\u0161enje o kori\u0161tenju ovog objekta je bilo na rok od pet godina. Pa onda jo\u0161 pet. Jo\u0161 uvijek sam tu! Nisam nikada do\u0161la u priliku dobiti dru\u0161tveni stan, jer sam ve\u0107 imala ovaj krov nad glavom. Nisam se ne\u0161to ni trudila, meni je tu bilo lijepo. Sama sam u 50 kvadrata. Zapravo, samo sam jednom predala molbu. Rekli su mi da bih dobila stan da sam se u\u010dlanila u Komunisti\u010dku partiju. Pogrije\u0161ila sam jedino \u0161to nisam ulagala u ovu ku\u0107u. Trebala sam joj zamijeniti krov, staviti fasadu, ali nekako, uvijek sam mislila da \u0107u starost do\u010dekati negdje drugdje.\u201c Gospo\u0111a Ana ka\u017ee u vrijeme naseljavanja Retkovca bilo je tu Zagoraca, Bosanaca, Podravaca; svih onih koji su se \u0161ezdesetih doseljavali u Zagreb. A ni danas nije druga\u010dije, prvi susjedi su joj Li\u010dani i Zagorci, preko puta \u017eivi romska obitelj, a tijekom Domovinskog rata su do\u0161le i brojne izbjegli\u010dke obitelji sa svih strana. Dodaje, svi se dobro sla\u017eu, a susjedi joj pomognu urediti dvadesetak kvadrata travnjaka i ukrasno grmlje oko ku\u0107e.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ybhN-k-PSsQ\" width=\"657\" height=\"370\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Propali planovi<\/h3>\n<p>Ekolo\u0161ki aktivist i novinar, Zoran O\u0161tri\u0107, u Retkovcu \u017eivi od 1968. godine. Prisje\u0107a se, 80-ih godina su postojali i planovi za obnovu monta\u017enih objekata, ali se zaklju\u010dilo da to nije isplativo. Predvi\u0111alo se i ru\u0161enje cijelog naselja kako bi se na istom mjestu sagradile zgrade s 3500 stanova, no ni od toga nije bilo ni\u0161ta. Umjesto toga gradilo se na ledinama pa je danas Dubrava, unutar koje se nalazi Retkovec, \u010detvrt kroz koju prolazi \u0161iroka avenija s tramvajskom prugom uz koju su nanizane stambene vi\u0161ekatnice u kojima ipak nije prona\u0111eno mjesto za \u017ertve poplava. Stanarima Retkovca je ponu\u0111en otkup objekata i zemlji\u0161ta na kojem se objekti nalaze. \u201eMonta\u017enim ku\u0107ama je u me\u0111uvremenu istekao rok uporabe pa su bezvrijedne za prodaju. Zato su nama stanarima prodavali zemlji\u0161te.\u201c Otkupna cijena je, doznajemo od nekih stanovnika Retkovca bila simboli\u010dna, a danas se iste parcele prodaju i po cijenama vi\u0161im od pola milijuna kuna.<\/p>\n<p>O\u0161tri\u0107 ka\u017ee da je Retkovec u svojoj pedesetogodi\u0161njoj povijesti bio socijalno dinami\u010dan. \u201eKako su ku\u0107e bile tro\u0161ne, oni koji su mogli na\u0107i ne\u0161to bolje, odlazili su. Ne treba zaboraviti, sedamdesete su bile doba prosperiteta, a nije bila katastrofa ni osamdesetih. Ostajali su umirovljenici i ni\u017ea srednja klasa. Otkad su parcele privatne, a to su pristojne parcele, mo\u017eda postoji trend da su ne\u0161to mla\u0111i i boljestoje\u0107i ljudi tu.\u201c<\/p>\n<h3>\u201eBode u oko\u201c, ali je dobar za djecu<\/h3>\n<p>I zaista, nakon otkupa, brojni su vlasnici sru\u0161ili stare monta\u017ene objekte i sagradili nove pa umjesto nekad urednih nizova prizemnica, Retkovec danas \u201ekrasi\u201c arhitektonski i urbanisti\u010dki kaos \u0161to je problem kojeg \u0107e morati rje\u0161avati neke budu\u0107e generacije. U srazu preostalih monta\u017enih prizemnica i \u017eivopisno obojanih zidanih katnica, ponekad \u010dak i dvokatnica, bitku gubi estetika i funkcionalnost prostora. Po\u010desto u \u017eelji za \u0161to ve\u0107om ku\u0107om, mje\u0161tani u potpunosti izgrade malu parcelu koja tako ostaje bez oku\u0107nice. \u201eNaselje je bilo dobro planirano, ravne ceste, relativno velike parcele s dvori\u0161tima. Sada grade nove ku\u0107e, \u010desto mimo zadanih gabarita, to sada jest kaos\u201c, potvr\u0111uje O\u0161tri\u0107. Ipak, Retkovec, isti\u010du stanari koji su se nedavno doselili, dobar za djecu. \u201eMo\u017eda izgleda kao da ga je donijela poplava, ali nema velikog prometa, djeca mogu igrati nogomet na cesti, ba\u0161 kao \u0161to je to nekad bilo, a samo smo dvije minute od Avenije Dubrava i tramvajske stanice. Imamo vrti\u0107, \u0161kolu, igrali\u0161ta, ambulantu. Ako budemo imali uvjete za preseljenje u bolje, preselit \u0107emo se. Do tada se ne \u017ealimo\u201c, ka\u017ee nam majka koju susre\u0107emo u Aleji ru\u017ea. Naime, sve se ulice u ovom naselju zovu prema nekoj vrsti bilja; Aleja bo\u017eura, tre\u0161anja, jasena, jasmina, javora&#8230;<\/p>\n<p>Gospo\u0111a Ana iz na\u0161e pri\u010de ka\u017ee da je ipak odlu\u010dila napustiti naselje u koje je izbjegla prije 5 desetlje\u0107a. Sada \u017eeli manji stan u nekom mirnijem okru\u017eenju, primijenjen njenim godinama, ali u tome je usporava zamrlo tr\u017eite nekretninama. \u201eNemam vi\u0161e vremena \u010dekati\u201c, zaklju\u010duje nakon desetlje\u0107a \u010dekanja na adresi koja joj je trebala biti tek privremeni dom. Neuni\u0161tive ormare \u0107e, ka\u017ee, odnijeti sa sobom. <em>(<a title=\"Deutsche Welle\" href=\"http:\/\/www.dw.de\/kao-da-ih-je-donijela-poplava\/a-17999101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sini\u0161a Bogdani\u0107, Deutsche Welle)<\/a><\/em><\/p>\n<div id=\"mojev-2574311716\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od velike poplave u Zagrebu je pro\u0161lo to\u010dno 50 godina. Pred vodom je tada pobjeglo skoro 40 tisu\u0107a ljudi. S dobrim dijelom njih politika se poigravala desetlje\u0107ima pa su starost do\u010dekali u &#8220;privremenom&#8221; naselju gdje i danas \u017eive. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1601,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[147,290,39],"class_list":["post-1599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mozaik","tag-poplava","tag-retkovec","tag-zagreb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}