{"id":160868,"date":"2026-09-24T13:42:58","date_gmt":"2026-09-24T11:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=160868"},"modified":"2026-09-24T15:46:56","modified_gmt":"2026-09-24T13:46:56","slug":"trump-o-djetinjstvu-u-jugoslaviji-lijepo-ali-nije-bilo-slobode","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2026\/09\/trump-o-djetinjstvu-u-jugoslaviji-lijepo-ali-nije-bilo-slobode\/","title":{"rendered":"Trump o djetinjstvu u Jugoslaviji: &#8216;Lijepo, ali nije bilo slobode&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Melania Trump<\/strong> prisjetila se odrastanja u socijalisti\u010dkoj Jugoslaviji tijekom gostovanja u emisiji <em>Fox &amp; Friends<\/em>. Ameri\u010dka prva dama rekla je da joj u djetinjstvu ni\u0161ta nije nedostajalo, iako se tada moralo paziti \u0161to se govori i radi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voditelj <strong>Brian Kilmeade<\/strong> pitao ju je za\u0161to ljudi iz isto\u010dne Europe, prema njegovu mi\u0161ljenju, bolje razumiju vrijednost slobode od stanovnika zapadne Europe, pa katkad i od Amerikanaca. \u201eOdrasla sam pod komunizmom i zapravo mi ni\u0161ta nije nedostajalo. Mislim da sam imala vrlo lijepo djetinjstvo\u201d, odgovorila je Trump.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaslugu za takvo djetinjstvo pripisala je roditeljima koji su njoj i sestri pru\u017eili lijep \u017eivot. \u201eAli da, postojale su stvari na koje ste morali paziti. Pazili ste \u0161to radite. Nije bilo toliko slobode kao ovdje u Sjedinjenim Dr\u017eavama\u201d, dodala je.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poruke izme\u0111u balkona<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Melania je ro\u0111ena 1970. godine u Novom Mestu kao Melanija Knavs, a odrasla je u Sevnici. Njezina \u0161kolska prijateljica i susjeda <strong>Mirjana Jelan\u010di\u010d<\/strong> za medije se ranije prisjetila kako su kao djevoj\u010dice razmjenjivale poruke na konopcu izme\u0111u balkona, igrale se skriva\u010da i slu\u0161ale kazete. Melaniji je u \u0161koli najdra\u017ea bila geografija.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jelan\u010di\u010d pamti i njezinu sklonost prepravljanju odje\u0107e. Taj je interes dijelila s majkom Amalijom, koja je izra\u0111ivala krojeve u sevni\u010dkoj tvornici dje\u010dje odje\u0107e. Kod ku\u0107e je \u0161ivala za k\u0107eri, a s poslovnih putovanja donosila modne \u010dasopise koje su Melania i prijateljice rado pregledavale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Knavsovi su, prema sje\u0107anju Jelan\u010di\u010d, \u017eivjeli bolje od drugih susjeda. Obitelj je putovala u inozemstvo, a Melanijina oca Viktora prijateljica pamti po Mercedesu koji je subotom pa\u017eljivo prao.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Iz Sevnice u svijet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sevnica joj je s vremenom postala premala. Prijateljica <strong>Diana Kosar<\/strong> svojevremeno je rekla da je Melania govorila kako \u017eeli oti\u0107i u Ljubljanu, iako tada nije spominjala Ameriku. U glavnom je gradu poha\u0111ala \u0161kolu za dizajn, a kao tinejd\u017eerica po\u010dela je raditi kao model.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O sretnom djetinjstvu govorila je i puno prije ovoga intervjua. U govoru 2016. godine opisala je roditeljski dom u Sloveniji, tada pod komunisti\u010dkom vla\u0161\u0107u, kao mjesto na koje \u010duva lijepa sje\u0107anja, dok je Ameriku jo\u0161 kao djevoj\u010dica zami\u0161ljala kao zemlju slobode i velikih mogu\u0107nosti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Melania Trump ka\u017ee da joj tijekom odrastanja u Jugoslaviji ni\u0161ta nije nedostajalo, iako se moralo paziti \u0161to se radi i govori.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":160870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[1712,188,714,5064],"class_list":["post-160868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-show","tag-jugonostalgija","tag-jugoslavija","tag-komunizam","tag-melania-trump"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160868"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160898,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160868\/revisions\/160898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}