{"id":161938,"date":"2026-10-14T00:28:35","date_gmt":"2026-10-13T22:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=161938"},"modified":"2026-10-14T00:38:41","modified_gmt":"2026-10-13T22:38:41","slug":"hrvati-bi-svedske-mirovine-ali-ne-bi-radili-u-mirovini-kao-svedani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2026\/10\/hrvati-bi-svedske-mirovine-ali-ne-bi-radili-u-mirovini-kao-svedani\/","title":{"rendered":"Hrvati bi \u0161vedske mirovine, ali ne bi radili u mirovini kao \u0160ve\u0111ani"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eSamo smeta\u201d, napisao je jedan na\u0161 \u010ditatelj o umirovljeniku koji radi. \u201eAko si u penziji onda si u penziji i fertik.\u201d Nema se tu \u0161to dalje, ako se njega pita, razgovarati o ovoj temi o kojoj je <a href=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2026\/10\/goran-milic-zasto-se-dvjesto-tristo-tisuca-hrvatskih-umirovljenika-ne-bi-zaposlilo\/\">progovorio <\/a><strong>Goran Mili\u0107<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naime, ugledni novinar i urednik s 80 godina \u017eivota iza sebe odgovarao je na pitanja o izlasku iz financijske, ali i dru\u0161tvene i moralne krize. Taj bi izlazak, obja\u0161njava, uklju\u010divao i aktiviranje dru\u0161tvenog kapitala koji \u010du\u010di u umirovljenicima koji posjeduju znanja, telente i vje\u0161tine. Za\u0161to ih se ne bi, pita Mili\u0107, zaposlilo 200 ili 300 tisu\u0107a, ba\u0161 kao u dr\u017eavama \u010dije pla\u0107e i mirovine sa zavi\u0161\u0107u gledamo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O\u010dekivano, velik dio komentatora, onih bez talenata i konkurentnih znanja koje nitko nije ni spomenuo, na takve objave i takva svjedo\u010denja reagira kao da im je netko uru\u010dio dokument za deportaciju na prisilni rad. &#8220;Za\u0161to bi radili ako su odradili svoje i zaslu\u017eili mirovinu, Mili\u0107u?\u201d stoji u jednom komentaru koji se ponavlja u bezbroj nema\u0161tovitih iteracija.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oni koji su prespavali demografski slom i krizu tr\u017ei\u0161ta rada netom su se probudili pa trljaju snene o\u010di i ponavljaju mantru iz osamdesetih: &#8216;Pustite mlade da rade! Maknite se, stari, u penziju. Va\u0161e vrijeme je pro\u0161lo, vi\u0161e vas ne \u017eelimo.&#8221; Kao da stvarni izbor postoji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rje\u0161enje o mirovini ili nesposobnosti?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapita se \u010dovjek kada se to to\u010dno izgubi sposobnost za rad? Na koji ro\u0111endan ra\u010dunovo\u0111a zaboravi ra\u010dunati, a prevoditelj \u0161irom raskola\u010di o\u010di u susretu s jezikom koji je do ju\u010der imao u malom prstu? Kada to\u010dno majstor zaboravi \u010demu slu\u017ei \u010deki\u0107 pa se, star i nesposoban (\u010ditaj: umirovljen), krene njime udarati po \u010delu, hvatati zvjezdicei pti\u010dice koje mu lebde oko glave kao da su stvarne?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako je vjerovati na\u0161im umirovljenicima, postoji taj jedan dan nakon kojega do\u0111e vrijeme za pu\u0161tanje mozga na pa\u0161u i beskrajno laprdanje na dru\u0161tvenoj mre\u017ei. Rje\u0161enje o mirovini tako postaje potvrda o nesposobnosti, a umirovljenik stje\u010de titulu nesposobnog, ali zaslu\u017enog gra\u0111anina kojem rad vi\u0161e ne prili\u010di. Nakon tog jednog dana u kojem nam svi oko nas po\u010dinju ne\u0161to dugovati, po\u010dinjemo prezirati susjede koji rade u mirovini i pla\u0107aju doprinose za na\u0161e mirovine. Prokletnici!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Bolje da rade nesretni nego da rade sretni&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako dobro poznajemo taj prezir koji izvire, dopustite nam malo amaterskog psihologiziranja, iz osje\u0107aja vlastite neadekvatnosti. Na ovom portalu objavili smo cijeli serijal pri\u010da o umirovljenicima koji rade, koji su sretni, zadovoljni i ne zamaraju se tu\u0111im \u017eivotima i odabirima. Reakcije koje sti\u017eu na takve pri\u010de izazivaju u\u017eas u svakom dru\u0161tveno svjesnom bi\u0107u koje jo\u0161 nije izgubilo nadu u bolje sutra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161im &#8220;zaslu\u017enim&#8221; umirovljenicima prihvatljiviji je onaj koji radi jer mora, gladan je i poni\u017een, nego \u010dovjek koji radi jer ga rad \u010dini sretnim. Takav mu sretnik kvari poimanje svijeta, a njegovo se zadovoljstvo do\u017eivljava gotovo kao izdaja. Mora da je korumpiran. Mora da je hadezeovac. Mora da nema vlastiti \u017eivot. Mora da se nije hladne vode napio. Sigurno mu je tata udba\u0161. Tako se domi\u0161ljaju nesretnici kojima je lak\u0161e izmisliti tu\u0111u pokvarenost nego prihvatiti da netko zaista voli i \u017eeli raditi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dr\u017eava smo mi i na\u0161a djeca<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istodobno se tra\u017ei vi\u0161e novca. Dr\u017eava duguje, dr\u017eava mora prona\u0107i, dr\u017eava neka plati. Samo, taj novac moraju zaraditi na\u0161a djeca i unuci, ljudi sa svojim kreditima, stanarinama i djecom koju trebaju podizati. Jesu li nam oni du\u017eni nadoknaditi grijehe tranzicije? Duguju li nam godine sta\u017ea koje nemamo i doprinose koji nisu upla\u0107eni? Tvrdnja \u201enisam ja kriv\u201d istinita je, ali ne daje rje\u0161enje problema. Rat, propala poduze\u0107a i nezaposlenost stvarnost su mnogih s malim mirovinama, ali za njih nisu kriva na\u0161a djeca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I svo ovo vrijeme, svih ovih 15 godina, nismo susreli nijednog umirovljenika u komentarima koji je rekao: idemo im pomo\u0107i umjesto da im ispostavljamo ra\u010dun za sve \u0161to <strong>nam <\/strong>je po\u0161lo naopako. Idemo izgraditi dru\u0161tvo rada i \u010destitosti, u kojem ne\u0107emo plja\u010dkanje turista progla\u0161avati poslovnom sposobno\u0161\u0107u, a po\u0161ten rad budala\u0161tinom i moralnom gre\u0161kom. Jeste li primijetili kako se ta rije\u010d &#8220;\u010destitost&#8221; malo koristi u svakodnevnom govoru?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dapa\u010de, dio umirovljenika nastupa kao da je umirovljenjem istupio iz dru\u0161tvenih obveza, ali zadr\u017eao sva potra\u017eivanja prema dru\u0161tvu. Sve treba biti besplatno, porez je uvreda, rad ne dolazi u obzir, a za njihove interese trebaju se boriti drugi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nedjeljom ples, ponedjeljkom prigovaranje i kukanje<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I svi su drugi krivi: od organizatora prosvjeda na koje nisu do\u0161li do politi\u010dara koje nikada nisu doveli na vlast. Previ\u0161e je stranaka i udruga, ka\u017ee onaj tko nije podr\u017eao nijednu. Nitko ne zastupa njegove interese dovoljno dobro, ali ne pada mu na pamet uklju\u010diti se.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za nedolazak na prosvjed navode se bolest i godine. U komentarima su subotom svi kljasti, nepokretni, na rubu \u017eivota i smrti. Reklo bi se da je posljednje pomazanje jedino je \u0161to im srce i\u0161\u0107e. Nedjeljom pak \u017eivnu pa iz prostorija mjesnih zajednica odjekuju glazba i <em>juju\u0161kanja<\/em> umirovljeni\u010dkih plesnjaka. Kad <em>upo\u0107eni <\/em>i zadihani nakon par sati <em>tancanja <\/em>do\u0111u doma pa ispru\u017ee umorne noge, s kau\u010da \u0107e najbolje vide kako su drugi trebali napuniti Trg i prosvjedovati za njih.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0160vedska mirovina, hrvatsko mirovanje<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ta \u0160vedska, ka\u017eu na\u0161i umirovljenici, tamo se stvarno lijepo \u017eivi jer svi imaju pravo na dom i velike penzije. Nama treba \u0161vedski model! Austrija, <em>bogo <\/em>moj, tamo se ispla\u0107uje i 14. mirovina, a tek Danska! Pe\u010deni piceki padaju s neba. Dajte amo \u0161vedskog i austrijskog modela! Mi to zaslu\u017eujemo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sve te bogate dr\u017eave po\u017eeljan su uzor samo dok uspore\u0111ujemo iznose mirovina. Njihove nas navike i radna etika manje zanimaju. Prema Eurostatovu istra\u017eivanju provedenom 2023. godine me\u0111u osobama od 50 do 74 godine, u \u0160vedskoj je vi\u0161e od 40 posto primatelja starosne mirovine nastavilo raditi nakon po\u010detka njezina primanja. Njihove bismo mirovine rado prihvatili. Njihov odnos prema radu ve\u0107 te\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nezadovoljstvo kao stil \u017eivota<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Milivoj \u0160pika<\/strong>, predsjednik Bloka umirovljenici zajedno, u raspravi na na\u0161oj dru\u0161tvenoj mre\u017ei napisao je: \u201eGoran Mili\u0107 je potpuno u pravu, jer mnogi bi u Hrvatskoj \u017eeljeli pola dana \u017eivjeti u socijalizmu, a drugi dio dana u kapitalizmu. Naravno onaj prvi dio dana bi slu\u017eio za maksimalno kori\u0161tenje socijalnih prava bez obzira imali i ne imali pravo, a u drugom dijelu dana bi svi \u017eeljeli pla\u0107e i mirovine barem dvostruko ve\u0107e od onoga \u0161to imaju sada.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Uz sve to mnogi, mada sam siguran da nemaju nikakvo razumno obja\u0161njenje, rad u mirovini u najboljem slu\u010daju smatraju grijehom ili sramotom&#8221;, zaklju\u010duje \u0160pika. I to je mo\u017eda najbolji indikator europske sirotinje i generacija koje su po\u010dele raditi u socijalizmu ili komunizmu, a zavr\u0161ile u kapitalizmu koji, gle iznena\u0111enja, luksuz i blagostanje ne isporu\u010duje besplatno. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za njih je sloboda izbora po\u017eeljna samo dok donosi osobnu korist. Kada tra\u017ei inicijativu, anga\u017eman i odgovornost, postaje teret koji treba delegirati nekomu drugomu. Za to vrijeme netko ipak mora raditi, pla\u0107ati i boriti se za sve. Samo neka ne o\u010dekuje zahvalnost. Penzi\u0107i unaprijed pokazuju palac dolje. \u0160to god taj netko u\u010dinio, sigurno \u0107e pogrije\u0161iti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div id=\"crveno\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zanima nas va\u0161a pri\u010da<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017delite li i vi, posve anonimno, podijeliti svoje iskustvo i vi\u0111enje ove teme s nama i na\u0161im \u010ditateljima, mo\u017eete to u\u010diniti putem web obrasca <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/povjerljivo\/\" target=\"_blank\">Povjerljivo<\/a>. Napi\u0161ite svoju pri\u010du!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zavist prema \u0161vedskim ili austrijskim mirovinama i prezir prema radu u mirovini otkrivaju koliko smo spremni preuzeti tu\u0111i standard, a koliko navike koje uz njega idu.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":161970,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4947],"tags":[1016,854,18,1342],"class_list":["post-161938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mirovina","tag-goran-milic","tag-milivoj-spika","tag-mirovine","tag-rad-uz-mirovinu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161938"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161987,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161938\/revisions\/161987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}