{"id":163431,"date":"2026-11-09T18:44:35","date_gmt":"2026-11-09T17:44:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=163431"},"modified":"2026-11-09T19:58:57","modified_gmt":"2026-11-09T18:58:57","slug":"sa-60-godina-sam-uzeo-otpremninu-i-hobi-pretvorio-u-posao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2026\/11\/sa-60-godina-sam-uzeo-otpremninu-i-hobi-pretvorio-u-posao\/","title":{"rendered":"Novinar je u 60. godini napustio redakciju i postao p\u010delar: Danas ima 800 ko\u0161nica"},"content":{"rendered":"\n

Umirovljeni kanadski novinar Jeff Lee<\/strong> za p\u010delarstvo se po\u010deo zanimati u kasnim pedesetima, nakon \u0161to je njegova supruga Amanda sudjelovala u neobi\u010dnom doga\u0111aju u sklopu izlo\u017ebe u Vancouveru gdje su tada \u017eivjeli. <\/p>\n\n\n\n

\u201dU\u0161la je u prozirnu kabinu, ispod brade su joj postavili maticu u kavezu, a tisu\u0107e p\u010dela po\u010dele su joj se penjati uz vrat. Bila je toliko smirena da joj je organizator predlo\u017eio da se po\u010dne baviti p\u010delarstvom\u201d, prisje\u0107a se.<\/p>\n\n\n\n

\u201dOduvijek me privla\u010dila ideja samostalnog \u017eivota na vlastitom imanju, umjesto \u017eivota u velegradu, u neprestanoj strci i utrci\u201d, ka\u017ee Lee. Nakon te izlo\u017ebe oboje su upisali te\u010daj p\u010delarstva i za po\u010detak nabavili samo dvije ko\u0161nice. \u201dKad sam napunio 60 godina, preselili smo se na selo udaljeno 350 kilometara jer smo tamo na\u0161li ljude koji su prodavali p\u010delarsko gospodarstvo\u201d, otkrio je.<\/p>\n\n\n\n

P\u010delinjak zahtijeva stpljenje<\/h3>\n\n\n\n

Kao istra\u017eiva\u010dki novinar u listu Vancouver Sun<\/em>, ispri\u010dao je za TheGuardian<\/em>, radio je od svoje 21. godine i \u017eivio vrlo stresno. U redakciju je dolazio u osam ujutro, odmah se bacao na posao i iz dana u dan radio pod pritiskom rokova. \u201dSrednje dijete jednom mi je reklo da imam nedijagnosticirani ADHD. Ne znam je li to to\u010dno, ali \u017eivio sam prili\u010dno intenzivno\u201d, priznaje.<\/p>\n\n\n\n

I s prvim je p\u010delama bio u\u017eurban, nagao i nespretan. \u201dPo\u010deci nisu bili nimalo jednostavni. P\u010dele bi me gadno izbole. Dobio sam po\u0161tenu lekciju jer sam svaki put kad bih otvorio ko\u0161nicu radio jednako kao novinar, a to je sto na sat, samo da \u0161to br\u017ee obavim posao. Nau\u010dio sam da moram usporiti i smireno oslu\u0161kivati p\u010dele. Do kraja vikenda bio bih mnogo smireniji. Bolje sam pisao. Bio sam bolji \u010dovjek\u201d, ka\u017ee Lee.<\/p>\n\n\n\n

Od tvornice do redakcije<\/h2>\n\n\n\n

P\u010delarstvo mu je u po\u010detku bilo samo hobi, no kad je u tvrtki s novim vlasnicima do\u0161ao val otpu\u0161tanja, po\u010deo je razmi\u0161ljati o promjeni. \u201dIako sam volio novinarstvo, imao sam osje\u0107aj da ve\u0107 neko vrijeme samo odra\u0111ujem radno vrijeme. A takav je \u017eivot jako lo\u0161\u201d, ka\u017ee. Trebalo mu je oko \u0161est mjeseci da zatra\u017ei otpremninu i napusti redakciju.<\/p>\n\n\n\n

Do novinarstva je, ispri\u010dao je, do\u0161ao slu\u010dajno. \u201dNakon \u0161to sam pao na prvoj godini fakulteta, zaposlio sam se u pilani, gdje mi se jednog dana u dijelu transportne trake zaglavila ruka. Nakon \u0161est mjeseci oporavka po\u010deo sam raditi u baru i tu sam volio slu\u0161ati pri\u010de gostiju. Lokalnim sam novinama ponudio suradnju kao slobodni novinar, a urednik mi je ubrzo ponudio stalno zaposlenje. Rekao mi je: \u2018Slu\u0161aj, mladi\u0107u, va\u017eno je odgovoriti na pitanja tko, \u0161to, gdje, kada i za\u0161to\u2019. Zavolio sam taj zanat\u201d, prisje\u0107a se.<\/p>\n\n\n\n

Prepoznati na izlo\u017ebama meda<\/h2>\n\n\n\n

Danas ima 69 godina, a pro\u0161lo je deset godina otkako je napustio novinarstvo. \u201dMogao sam proputovati svijet i raditi neke druge stvari. Umjesto toga, krenuo sam potpuno novim \u017eivotnim i poslovnim putem. I ne namjeravam usporiti\u201d, ka\u017ee.<\/p>\n\n\n\n

Po\u010detak na gospodarstvu bio je pomalo \u0161okantan jer su on i supruga tijekom prve dvije godine izgubili gotovo sve p\u010dele, no postupno su obnovili p\u010delinje zajednice. Danas imaju 800 ko\u0161nica i osvojili su nagrade na dvjema velikim izlo\u017ebama meda.<\/p>\n\n\n\n

Ovo je moja druga ozbiljna karijera, ali i promjena \u017eivotnog stava i navika. Nau\u010dio sam u\u017eivati u \u017eivotu, a bez p\u010dela to ne bih uspio. Ne vjerujem u mirovinu kao takvu. Mislim da \u010dovjek treba raditi ono \u0161to voli i pritom u\u017eivati u \u017eivotu. A kada tome do\u0111e kraj, onda je kraj\u201d, zaklju\u010duje Lee.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kanadski novinar Jeff Lee napustio je redakciju u 60. godini i sa suprugom se preselio na selo kako bi se posvetio p\u010delarstvu. Po\u010deo je s dvije ko\u0161nice, a danas ih ima 800. Ka\u017ee da su ga p\u010dele nau\u010dile strpljenju, smirenosti i u\u017eivanju u \u017eivotu.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":163441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3337,4404,3145,3470],"class_list":["post-163431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mozaik","tag-aktivno-starenje","tag-karijere","tag-pcelarstvo","tag-promjena-posla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163431"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163444,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163431\/revisions\/163444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}