{"id":163462,"date":"2026-11-10T10:07:15","date_gmt":"2026-11-10T09:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=163462"},"modified":"2026-11-10T10:17:34","modified_gmt":"2026-11-10T09:17:34","slug":"u-svicarskoj-predlozeno-ukidanje-isplata-mirovina-u-inozemstvo-sto-ce-biti-s-hrvatima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2026\/11\/u-svicarskoj-predlozeno-ukidanje-isplata-mirovina-u-inozemstvo-sto-ce-biti-s-hrvatima\/","title":{"rendered":"U \u0160vicarskoj predlo\u017eeno ukidanje isplata mirovina u inozemstvo: \u0160to \u0107e biti s Hrvatima?"},"content":{"rendered":"\n

\u0160vicarska narodna stranka (SVP) iznijela je dva prijedloga za smanjenje tro\u0161kova dr\u017eavnih mirovina koje se ispla\u0107uju u inozemstvo. Prema prvom, mirovine bi se smanjivale ovisno o tro\u0161kovima \u017eivota u zemlji stanovanja. Drugi ide znatno dalje i predvi\u0111a potpuno ukidanje do\u017eivotnih isplata te jednokratni povrat upla\u0107enih doprinosa. Stranka nije objasnila kako bi se ta dva prijedloga me\u0111usobno uskladila.<\/p>\n\n\n\n

SVP je najve\u0107a \u0161vicarska politi\u010dka stranka. Na izborima 2023. godine osvojila je 27,9 posto glasova, a ima dva predstavnika u sedmero\u010dlanoj vladi. Rije\u010d je o desnoj populisti\u010dkoj stranci koju politolozi \u010desto svrstavaju u radikalnu desnicu.<\/p>\n\n\n\n

Ovi prijedlozi dio su rasprave o reformi dr\u017eavnog mirovinskog osiguranja AHV 2030. Primjerice, osoba koja se preseli u dr\u017eavu s ni\u017eim \u017eivotnim tro\u0161kovima primala bi manju mirovinu od umirovljenika s jednakim pravima koji \u017eivi u \u0160vicarskoj.<\/p>\n\n\n\n

Iseljenicima namjeravaju vratiti upla\u0107ene doprinose<\/h2>\n\n\n\n

Za provedbu svojih prijedloga SVP zahtijeva nove pregovore o me\u0111unarodnim sporazumima o socijalnom osiguranju. Protivi se i novim sporazumima koji dopu\u0161taju isplatu mirovina bez prilagodbe kupovnoj mo\u0107i. Nije obja\u0161njeno kako bi se obra\u010dunavao jednokratni povrat doprinosa, \u0161to bi bilo s ve\u0107 ste\u010denim pravima i bi li promjene zahvatile postoje\u0107e umirovljenike. Nisu objavljene ni procjene mogu\u0107ih u\u0161teda.<\/p>\n\n\n\n

Ljutnju \u0161vicarskih umirovljenika u inozemstvu, me\u0111u ostalim u Portugalu, Brazilu i Tajlandu, prvo je izazvao prijedlog o uskra\u0107ivanju 13. mirovine. Uslijedile su i nove kritike rujanskih prijedloga o smanjenju redovitih mirovina, pi\u0161e Swissinfo<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u201eReforma dr\u017eavnog mirovinskog sustava treba razmotriti sve mogu\u0107nosti. Iznijeli smo brojne prijedloge i nemaju svi jednak prioritet\u201d, rekao je predsjednik SVP-a Marcel Dettling<\/strong>. \u201eVodimo politiku za \u0160vicarsku. Ima i puno \u0160vicaraca u inozemstvu kojima se na\u0161a politika svi\u0111a\u201d, dodao je.<\/p>\n\n\n\n

“Ne \u017eelimo vam oduzeti zara\u0111enu mirovinu”<\/h2>\n\n\n\n

Voditelj strana\u010dke kampanje Manuel Strupler<\/strong> smiruje javnost rije\u010dima: \u201eBio je to jedan od prijedloga me\u0111u nizom mogu\u0107nosti. Ali nije onaj kojim se namjeravamo najvi\u0161e baviti. Nije cilj na\u0161e stranke oduzeti nekome ono \u0161to je zaradio rade\u0107i cijeli \u017eivot u \u0160vicarskoj i pridonose\u0107i njezinu blagostanju.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ipak, Strupler smatra da se treba raspraviti o tome trebaju li jednaku mirovinu primati osobe koje \u017eive u \u0160vicarskoj i one koje u zemlji vi\u0161e ne tro\u0161e novac niti pla\u0107aju tamo\u0161nji porez na potro\u0161nju. Predsjednica me\u0111unarodnog ogranka SVP-a Inge Sch\u00fctz<\/strong> dodaje da je cilj sprije\u010diti kratkotrajno doseljavanje radi stjecanja prava na \u0161vicarsku mirovinu.<\/p>\n\n\n\n

Svaka tre\u0107a mirovina odlazi preko granice<\/h2>\n\n\n\n

Krajem 2025. godine u inozemstvo se ispla\u0107ivalo oko 817.000 \u0161vicarskih starosnih mirovina, odnosno 31 posto ukupnog broja. Pribli\u017eno 83 posto korisnika tih mirovina strani su dr\u017eavljani. Me\u0111u njima su i radnici koji su dio radnog vijeka proveli u \u0160vicarskoj, a zatim se vratili u domovinu.<\/p>\n\n\n\n

\u0160vicarske mirovine primaju i hrvatski gra\u0111ani. Od 1. sije\u010dnja 2017. godine izme\u0111u Hrvatske i \u0160vicarske primjenjuju se uredbe EU-a o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti, \u0161to potvr\u0111uje i hrvatsko Ministarstvo vanjskih i europskih poslova. Zasad nije poznato kako bi se prijedlozi SVP-a uskladili s tim pravilima ni bi li zahvatili ve\u0107 ostvarena mirovinska prava.<\/p>\n\n\n\n

Zastupnik SVP-a Didier Calame<\/strong> zasebno je predlo\u017eio uskra\u0107ivanje 13. mirovine korisnicima u inozemstvu, ali stranka tu mjeru nije uklju\u010dila u svoje slu\u017ebeno o\u010ditovanje. SVP predla\u017ee i da primatelji dopunskih davanja, koja se ispla\u0107uju stanovnicima \u0160vicarske s niskim prihodima, smiju boraviti u inozemstvu najvi\u0161e 30 dana godi\u0161nje umjesto dosada\u0161nja tri mjeseca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Najve\u0107a \u0161vicarska stranka predla\u017ee smanjenje ili ukidanje mirovina u inozemstvu. Promjene bi mogle zahvatiti i hrvatske gra\u0111ane koji primaju \u0161vicarsku mirovinu.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":163463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4947],"tags":[18,1581],"class_list":["post-163462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mirovina","tag-mirovine","tag-svicarska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163462"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163471,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163462\/revisions\/163471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}