{"id":17916,"date":"2018-09-28T06:29:32","date_gmt":"2018-09-28T04:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=17916"},"modified":"2018-09-28T06:30:20","modified_gmt":"2018-09-28T04:30:20","slug":"starijima-ce-pomagati-roboti-koji-poznaju-njihovu-kulturu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2018\/09\/starijima-ce-pomagati-roboti-koji-poznaju-njihovu-kulturu\/","title":{"rendered":"Starijima \u0107e pomagati roboti koji poznaju njihovu kulturu"},"content":{"rendered":"<p>Ljudi sve dulje \u017eive \u0161to je svakako dobra vijest. No postoji i druga strana pri\u010de. Dulji \u017eivot zna\u010di da \u0107e se broj starijih osoba koje trebaju pomo\u0107 pove\u0107avati \u0161to \u0107e biti dodatno optere\u0107enje na ve\u0107 ionako prili\u010dno optere\u0107en sustav zdravstvene i socijalne skrbi. Rje\u0161enje bi mogli biti roboti pomo\u0107nici, pi\u0161e portal <a href=\"https:\/\/futurism.com\/culturally-sensitive-robots\/\">Futurism<\/a>.<\/p>\n<p>Znanstvenici koji ve\u0107 rade na ovom projektu ka\u017eu kako bi u skoroj budu\u0107nosti roboti mogli pomagati starijima da ostanu aktivni ili da ne zaborave uzeti lijekove. No znanstvenici iz Europe i Japana idu i korak dalje te nastoje dizajnirati robota koji ni\u010dime ne\u0107e uvrijediti osobu o kojoj brine, odnosno robota koji \u0107e biti kulturno osjetljiv i po\u0161tovati kulturne norme.<\/p>\n<p>Rije\u010d je o projektu imena <a href=\"http:\/\/caressesrobot.org\/en\/\">CARESSES<\/a> \u0161to je akronim od<em> Culture-Aware Robots and Environmental Sensor Systems for Elderly Support<\/em>, odnosno u slobodnom prijevodu, kulturno osjetljiv robot za pomo\u0107 starijima, koji zajedni\u010dki financiraju Europska unija i Ministarstvo komunikacija i unutarnjih poslova Japana. Znanstvenici su programirali SoftBank Papper robota da prilago\u0111ava svoje pona\u0161anje s obzirom na kulturu i porijeklo osobe koja ga koristi. Robot tako zna da ne smije preporu\u010diti odrezak za ve\u010deru osobi koja je hinduist ili zna kako starijoj \u017eeni iz Japana pripremiti proslavu proljetnog festivala Setsubun.<\/p><div id=\"mojev-1629160412\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Znanstvenici nisu otkrili kako \u0107e to\u010dno robota nau\u010diti sve te detalje o ne\u010dijoj kulturi, no pretpostavlja se da \u0107e sve te informacije robot dobiti prije nego se upozna za &#8220;svojom osobom&#8221;. Tako\u0111er, nadaju se i da \u0107e starije osobe biti spremnije prihvatiti svojeg robotskog pomaga\u010da ako ovaj bude upoznat s njihovom kulturom. CARESSES roboti trenutno se testiraju u domovina za starije u Japanu.<\/p>\n<p>&#8220;Ispitujemo osje\u0107aju li se ljudi ugodnije u dru\u0161tvu robota koji po\u0161tuje njihovu kulturu te pove\u0107ava l\u010di prisutnost robota kvalitetu \u017eivota starijih&#8221;, ka\u017ee jedan od znanstvenika anga\u017eiranih oko projekta, <strong>Alessandro Saffiotti<\/strong> te dodaje da se nada kako \u0107e takvi roboti u budu\u0107nosti pomagati i ostalim dobnim skupinama, a ne samo starijima. &#8220;Roboti su ve\u0107 danas prisutni u na\u0161im \u017eivotima. Mo\u017eemo ih na\u0107i u \u0161kolama, bolnicama, u na\u0161im domovima, na poslu\u2026 Vjerujemo da \u0107e, dodamo li im tu kulturnu komponentu, roboti biti jo\u0161 prihva\u0107eniji od ljudi s kojima su u kontaktu.&#8221;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"648\" height=\"410\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eLTKhfVYrTw?rel=0\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div id=\"mojev-1005917781\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Znanstvenici iz Europe i Japana nastoje dizajnirati robota koji ni\u010dime ne\u0107e uvrijediti osobu o kojoj brine, odnosno robota koji \u0107e biti kulturno osjetljiv i po\u0161tovati kulturne norme. Rije\u010d je o projektu imena CARESSES \u0161to je akronim od Culture-Aware Robots and Environmental Sensor Systems for Elderly Support, odnosno u slobodnom prijevodu, kulturno osjetljiv robot za pomo\u0107 starijima. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[707,80,126],"class_list":["post-17916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mozaik","tag-roboti","tag-starenje","tag-tehnologija"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}