{"id":181,"date":"2014-02-26T08:14:02","date_gmt":"2014-02-26T07:14:02","guid":{"rendered":"http:\/\/mojevrijeme.com\/?p=181"},"modified":"2014-03-31T10:01:03","modified_gmt":"2014-03-31T08:01:03","slug":"njemacka-sve-vise-zatvorenika-starijih-od-60-godina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2014\/02\/njemacka-sve-vise-zatvorenika-starijih-od-60-godina\/","title":{"rendered":"Njema\u010dka: Sve vi\u0161e zatvorenika starijih od 60 godina"},"content":{"rendered":"<p>Demografske promjene se osje\u0107aju i u njema\u010dkim zatvorima. Stoga se u njima otvaraju posebni odjeli za starije zatvorenike. U jednom bavarskom zatvoru potra\u017enja za smje\u0161tajem starijih ve\u0107a je od &#8220;ponude&#8221;, pi\u0161e <a title=\"Kamo sa starijim zatvorenicima?\" href=\"http:\/\/www.dw.de\/kamo-sa-starijim-zatvorenicima\/a-17454906\" target=\"_blank\">Deutsche Welle<\/a>.<\/p>\n<p>Udio zatvorenika starijih od 60 godina, u Njema\u010dkoj je sve ve\u0107i. I dok je ukupan broj zatvorenika u posljednjih deset godina smanjen, broj starijih se pove\u0107ao &#8211; samo od 2003. do 2013. za jednu tre\u0107inu. Je li to pove\u0107anje odraz starenja dru\u0161tva ili starije osobe postaju sve sklonije kriminalu? I jedno i drugo igra ulogu, ka\u017ee kriminolog iz Bochuma <strong>Michael Alex<\/strong>: &#8220;Zbog toga \u0161to razlika izme\u0111u siroma\u0161nih i bogatih postaje sve ve\u0107a, starije osobe su tako\u0111er u\u010destaliji sudionici u kra\u0111ama i prevarama nego \u0161to je to bio slu\u010daj ranije&#8221;. Kriminal u starosti se ispoljava uglavnom kroz manje prekr\u0161aje.<\/p>\n<p>Jo\u0161 jedan razlog: zatvorenici du\u017ee ostaju u zatvorima nego \u0161to je to bio slu\u010daj ranije. Do 1998. se takozvani preventivni pritvor, koji se mogao izricati izrazito opasnim prijestupnicima, smio izricati na maksimalno deset godina. To ograni\u010denje je ukinuto nakon slu\u010daja Dutroux u Belgiji. &#8220;Od tada se broj onih koji se po izricanju kazne smje\u0161taju u preventivni pritvor udvostru\u010dio&#8221;, ka\u017ee Michael Alex.<\/p><div id=\"mojev-1142784436\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<h2>Lista \u010dekanja za zatvorenike<\/h2>\n<p>Mnogi stariji zatvorenici stavljaju zatvorske slu\u017ebenike pred nove izazove. Oni se medicinski moraju druga\u010dije tretirati nego mla\u0111i zatvorenici. Neki od starijih boluju od dijabetesa, demencije, bolesti srca i krvnih \u017eila. Nekima je potrebna posebna njega, \u010dak i umiranje u zatvoru vi\u0161e ne predstavlja rijetkost. Na nekim mjestima odgovorni su ve\u0107 reagirali: u Detmoldu tako ve\u0107 sedam godina postoji odjeljenje za starije. U tom odjeljenju smje\u0161tene su osobe koje imaju vi\u0161e od 62 godine. I u zatvoru u Singenu \u010dak od 1970. postoji odjel u kojemu su smje\u0161eten isklju\u010divo starije osobe.<\/p>\n<p><strong>Thomas Maus<\/strong> je \u0161ef ove ustanove u kojoj ima 48 mjesta za mu\u0161karce starije od 62 godine, a kojima je izre\u010dena kazna u trajanju od najmanje 15 mjeseci. 1970-tih jo\u0161 nitko nije govorio o demografskim promjenama, ka\u017ee Maus. &#8220;Ali, ve\u0107 tada se znalo da se u normalnim zatvorima potrebe starijih nisu uzete u obzir, primjerice, potreba za mirom, privatno\u0161\u0107u, poslom koji ih ne preoptere\u0107uje i posebnom medicinskom njegom&#8221;, ka\u017ee on.<\/p>\n<p>Osim toga, stariji zatvorenici se boje mla\u0111ih. U Singenu se stoga zajedno smje\u0161taju osobe iste starosne dobi, koje imaju sli\u010dne zdravstvene i druge probleme. Isto kao i u \u201enormalnim\u201c zatvorima i u ovom, smje\u0161tenom nedaleko od Bodenskog jezera, postoji odre\u0111eno vrijeme tijekom kojeg zatvorenici rade, odmaraju se ili se bave nekim drugim aktivnostima. U ponudi aktivnosti za slobodno vrijeme su izme\u0111u ostalih i sport, treninzi za bolje pam\u0107enje, radna terapija. &#8220;Nije rije\u010d o boljem tretmanu ve\u0107 o tretmanu koji bolje odgovara njihovim potrebama,&#8221; ka\u017ee Maus.<\/p>\n<h2>Potra\u017enja i ponuda<\/h2>\n<p>I dok u Njema\u010dkoj trenutno postoji vi\u0161e zatvorskih mjesta nego zatvorenika, u Singenu potra\u017enja nadilazi ponudu. &#8220;U 70-tim godinama je u Njema\u010dkoj bilo vi\u0161e mjesta u zatvorima nego zatvorenika, sada potra\u017enja u Singenu nadilazi ponudu. U me\u0111uvremenu imamo i listu \u010dekanja&#8221;, ka\u017ee Maus.<\/p>\n<p>Jedno je jasno: starenje u zatvorima je stvar koja se ne mo\u017ee promijeniti. Michael Alex vjeruje da za starije osobe ne trebaju postojati samo specijalne ustanove, ve\u0107 da su sada na potezu suci i dr\u017eavni tu\u017eitelji. &#8220;Kod starijih ljudi svakako postoji mogu\u0107nost da se ostatak njihove zatvorske kazne preina\u010di u uvjetnu kaznu. Mo\u017ee se u nekim slu\u010dajevima izre\u0107i i pomilovanje, ukoliko se dalje izvr\u0161enje kazne smatra neprikladnim. Ta mogu\u0107nost se relativno malo koristi\u201c, ka\u017ee on.<\/p>\n<p>Pravosu\u0111e je iz straha da bi zatvorenici ako iza\u0111u na slobodu ponovo mogli po\u010diniti kazne suzdr\u017eano, isto kao i cijelo dru\u0161tvo.&#8221;U Hamburgu je prije nekoliko godina u Kazneni zakon uveden \u010dlan, prema kojem bolesni zatvorenici za koje se polazi od toga da \u0107e zbog bolesti uskoro preminuti, pod odre\u0111enim uvjetima mogu biti oslobo\u0111eni jer se pretpostavlja da u stanju u kojem se zbog bolesti nalaze, ne mogu po\u010diniti neko krivi\u010dno djelo&#8221;, ka\u017ee Michael Alex. Hamburg je time jedina njema\u010dka savezna zemlja u kojoj je zakonski regulirano da ljudi koji ne \u017eele umrijeti u zatvoru, mogu biti pu\u0161teni na slobodu.<\/p>\n<div id=\"mojev-2812860182\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zbog toga \u0161to razlika izme\u0111u siroma\u0161nih i bogatih postaje sve ve\u0107a, starije osobe su tako\u0111er u\u010destaliji sudionici u kra\u0111ama i prevarama nego \u0161to je to bio slu\u010daj ranije. Oni se medicinski moraju druga\u010dije tretirati nego mla\u0111i zatvorenici, jer \u010desto boluju od dijabetesa, demencije, bolesti srca i krvnih \u017eila. Nekima je potrebna posebna njega.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":185,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[34,31,33],"class_list":["post-181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti","tag-demencija","tag-dijabetes","tag-zatvor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}