{"id":31683,"date":"2019-11-05T19:20:32","date_gmt":"2019-11-05T18:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=31683"},"modified":"2019-11-05T20:05:41","modified_gmt":"2019-11-05T19:05:41","slug":"kolinda-je-otisla-u-ameriku-a-u-jugu-je-dosla-natasha-uzasan-wc-papir-i-modernisticka-arhitektura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2019\/11\/kolinda-je-otisla-u-ameriku-a-u-jugu-je-dosla-natasha-uzasan-wc-papir-i-modernisticka-arhitektura\/","title":{"rendered":"Kolinda je oti\u0161la u Ameriku, a u Jugu je do\u0161la Natasha: &#8216;U\u017easan WC papir, modernisti\u010dka arhitektura i zelje&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8220;U Ameriku me poslao tata mesar, a ne Tito&#8221;, re\u010denica je kojom je predsjednica Kolinda Grabar-Kitarovi\u0107 komentirala svoje \u0161kolovanje 1986. godine u ameri\u010dkom Los Alamosu. Rije\u010d je o svojevrsnom odgovoru onima koji misle da je predsjedni\u010dina ameri\u010dka matura u sukobu <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"s ranijom izjavom (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2019\/10\/rodena-sam-s-krive-strane-zeljezne-zavjese-kolinda-je-primila-americku-nagradu-za-zivotno-djelo\/\" target=\"_blank\">s ranijom izjavom<\/a> o ro\u0111enju s krive strane \u017deljezne zavjese.<\/p>\n\n\n\n<p>Ipak, valja podsjetiti da je rije\u010d je o &#8220;slobodnim osamdesetima&#8221;, vremenu nakon bankrota dr\u017eave koji nikada nije formalno ogla\u0161en  i godinama koje su prethodile brutalnoj agresiji na Hrvatsku. I zaista, u\u010deni\u010dka razmjena sa Sjedinjenim Dr\u017eavama u tim je vremenima funkcionirala kao i danas. Na nju su odlazili uzorni u\u010denici koji su dobro poznavali jezik, koji su na testovima pokazali motiviranost i znanje te neke kvalitete koje su njihovim ameri\u010dkim doma\u0107inima bile bitne. <\/p>\n\n\n\n<p>Naime, ameri\u010dke obitelji koje su na tih godinu dana primale \u0111ake iz drugih dr\u017eava, ba\u0161 kao i danas, nisu dobivale nikakvu naknadu, no imale su kona\u010dnu rije\u010d o odabiru kandidata. Smatralo se da je rije\u010d o svojevrsnoj kulturnoj razmjeni koja je trebala pro\u0161iriti horizonte i doma\u0107inima i gostu. Javne ameri\u010dke \u0161kole za jugoslavenske \u0111ake na razmjeni bile su tako\u0111er besplatne.<\/p><div id=\"mojev-1962756950\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jesu li samo bogata\u0161i i komunisti  mogli maturirati u Americi?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Iste te 1986. godine<\/strong> u Americi je srednju \u0161kolu zavr\u0161ila i na\u0161a \u010ditateljica <strong>Mirsada<\/strong>. Javila se oponiraju\u0107i onima koji tvrde da se u to vrijeme moglo otputovati u Sjedinjene Dr\u017eave samo s debelom vezom u Savezu komunista i jo\u0161 debljim nov\u010danikom. <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;I ja sam, kao Kolinda, srednju \u0161kolu 1986. godine zavr\u0161ila u Sjedinjenim Dr\u017eavama. Moji roditelji nisu bili u partiji. \u0160to je bitnije, moj otac je napustio partiju po\u010detkom 70-ih i nikada joj se vi\u0161e nije vratio&#8221;, ka\u017ee gospo\u0111a Mirsada pa dodaje da su njenu \u0161kolsku godinu financirale Sjedinjene Dr\u017eave. &#8220;Moji roditelji nisu platili ni dinara za moje \u0161kolovanje i boravak u Americi . I\u0161la sam preko organizacije <em>American Field Service (AFS)<\/em> \u2013 potpuno besplatno. Moj otac je bio bravar, a majka doma\u0107ica s jo\u0161 troje djece u ku\u0107i&#8221;, zaklju\u010duje Mirsada. AFS, dodajmo, i danas posreduje u razmjeni \u0111aka u vi\u0161e od 20 zemalja svijeta. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">I Amerikanci su dolazili u Jugu<\/h3>\n\n\n\n<p>No nisu samo mladi Jugoslaveni odlazili u Sjedinjene Dr\u017eave, ve\u0107 su i ameri\u010dki \u0111aci dolazili na \u0161kolovanje u Jugoslaviju. <strong>Iste te 1986. godine<\/strong> u Jugoslaviju je putem u\u010deni\u010dke razmjene stigla Amerikanka <strong>Natasha Seaman<\/strong>, profesorica povijesti umjetnosti na Fakultetu Rhode Island. Seaman je poznata kao stru\u010dnjakinja za nizozemsko slikarstvo 17. stolje\u0107a. <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Kada sam do\u0161la u Jugoslaviju kao 17-godi\u0161nja u\u010denica na razmjeni, sve je izgledalo vrlo strano. Naravno, taj jezik, ali i zrak zasi\u0107en duhanskim dimom i ispu\u0161nim plinovima dizelskih automobila. \u010cudna mi je bila i kuhinja u kojoj se inzistiralo na stvarima kao \u0161to su juha i kiseli kupus &#8211; gotovo u svakom obroku. A tek kupaonice u kojima iz nikad razja\u0161njenih razloga nije bilo zavjesa za tu\u0161iranje. I toaletni papir koji je bio u zasebnim, gotovo vo\u0161tanim, ru\u017ei\u010dastim listi\u0107ima&#8221;, objasnila je kulturolo\u0161ki \u0161ok profesorica Seaman <a href=\"https:\/\/hyperallergic.com\/464670\/toward-a-concrete-utopia-architecture-in-yugoslavia-1948-1980-museum-of-modern-art\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"u tekstu (opens in a new tab)\">u tekstu<\/a> naslovljenom &#8220;Jugoslavenski komplicirani modernizam&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Seaman nadalje navodi svoju fascinacijom jugoslavenskom arhitekturom. &#8220;Odrasla sam u malom mjestu u Zapadnoj Vird\u017einiji gdje se grandiozna arhitektura s po\u010detka 20 stolje\u0107a izmjenjuje sa skromnim trgova\u010dkim objektima i drvenim ku\u0107ama. U Jugoslaviji su, \u010dinilo se, svi \u017eivjeli u identi\u010dnim vi\u0161ekatnicama. Nekoliko je zgrada u Kragujevcu, u kojem sam tada \u017eivjela, datiralo iz 19. stolje\u0107a, no ostalo su bile modernisti\u010dke betonare&#8221;, ka\u017ee profesorica navode\u0107i da je modernizam u Jugoslaviji bio stvar op\u0107eprihva\u0107enog ukusa ba\u0161 poput turske kave u malim \u0161alicama i mlijeka u najlonskim vre\u0107icama. <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Za razliku od u\u017easnog toaletnog papira, \u010dije postojanje nije mogu\u0107e opravdati, arhitektura je bila rezultat usmjerenog nacionalnog napora u modernizaciji. To je postalo vrlo jasno otkad se Jugoslavija, koja je bila konstrukt, raspala. Bila je sa\u0161ivena nakon Drugog svjetskog rata od \u0161est primarno ruralnih republika i dvije autonomne pokrajine. U Jugoslaviji, koja je imala povr\u0161inu ameri\u010dkog Ohia, govorilo se pet jezika. Njena jedinstvenost pro\u0161irila se i na me\u0111unarodnu politiku; ugurana izme\u0111u \u017deljezne zavjese i zapada; nije se svrstala uz nikoga, tra\u017ee\u0107i zajedni\u010dke ciljeve sa dr\u017eavama poput Indonezije i Nigerije&#8221;, napisala je Seaman o Jugoslaviji. <\/p>\n<div id=\"mojev-1493993124\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ameri\u010dke obitelji koje su na tih godinu dana ugostile \u0111ake iz drugih dr\u017eava, ba\u0161 kao i danas, nisu primale nikakvu naknadu, no imale su kona\u010dnu rije\u010d o odabiru kandidata. Smatralo se da je rije\u010d o svojevrsnoj kulturnoj razmjeni koja je trebala pro\u0161iriti horizonte i doma\u0107inima i gostu. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[188,359,1035,434],"class_list":["post-31683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mozaik","tag-jugoslavija","tag-kolinda","tag-sjedinjene-drzave","tag-skola"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}