{"id":36647,"date":"2020-04-10T16:51:54","date_gmt":"2020-04-10T14:51:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=36647"},"modified":"2020-04-10T16:56:37","modified_gmt":"2020-04-10T14:56:37","slug":"umiranje-od-koronavirusa-je-samotno-i-nijemo-bez-drzanja-za-ruku-bez-posljednjih-rijeci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2020\/04\/umiranje-od-koronavirusa-je-samotno-i-nijemo-bez-drzanja-za-ruku-bez-posljednjih-rijeci\/","title":{"rendered":"Umiranje od koronavirusa je samotno i nijemo. Bez dr\u017eanja za ruku, bez posljednjih rije\u010di"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Smrt u izolaciji. Usamljena, nijema, digitalna. Zabrana opra\u0161tanja od umiru\u0107ih u bolnicama i stara\u010dkim domovima mnoge \u010dlanove obitelji dovodi do o\u010daja. Oni se nadaju novim, ljudskijim pravilima, analizira stanje u Njema\u010dkoj i velikom dijelu Europe <strong><a href=\"https:\/\/www.dw.com\/hr\/smrt-i-posljednji-ispra%C4%87aj-u-doba-korone\/a-53076109\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Deutsche Welle<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Poznajem mnoge ljude koji se nisu mogli oprostiti od preminulog oca ili majke&#8221;, rekao je nedavno <strong>Francesco Beschi<\/strong>, biskup iz Bergama, u intervjuu za njema\u010dki list Die Zeit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krajem o\u017eujka on je na groblju u Bergamu molio za vi\u0161e od 1.800 umrlih i \u010dlanove njihovih obitelji koji se nisu mogli oprostiti od svojih najmilijih. &#8220;One koji gledaju kako njihovi najdra\u017ei odjednom nestaju ne smijemo ostaviti same s njihovom boli&#8221;, upozorio je biskup.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mobitel na lijesu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No ba\u0161 to se doga\u0111a. Tugovanje u doba korone od \u010dlanova obitelji i umiru\u0107ih zahtijeva ono nemogu\u0107e: oni se ne mogu i ne smiju oprostiti jedni od drugih. Ni u bolnicama niti u stara\u010dkim domovima. Posljednji izdisaj se registrira samo digitalno. Nitko umiru\u0107eg ne dr\u017ei za ruku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izvje\u0161taj talijanske reporterke <strong>Francesce Borri<\/strong>, koja je 25. o\u017eujka u za\u0161titnom odijelu posjetila odjel za intenzivnu njegu u poliklinici San Pietro, izazvao je jezu: &#8220;U Bergamu se umire usamljeno. I usamljeno se sahranjuje, dok sve\u0107enik blagoslivlja lijes na kojem le\u017ei mobitel kako bi obitelj mogla slu\u0161ati&#8221;, napisala je reporterka u talijanskom listu Il Fatto quotidiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No to nije tako samo u Italiji. I u drugim zemljama pogo\u0111enima pandemijom, pa i u Njema\u010dkoj, osobno opra\u0161tanje od umiru\u0107eg dopu\u0161teno je samo u izuzetnim slu\u010dajevima.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Osje\u0107aj krivnje i bol<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni na grobljima u kapelicama vi\u0161e nisu dopu\u0161tene mise. Posljednji ispra\u0107aj pokojnika je mogu\u0107 samo pod vedrim nebom, u nazo\u010dnosti maksimalno pet do 20 osoba, uklju\u010duju\u0107i i pogrebnika, sve\u0107enika i one koji nose lijes. Na portalu njema\u010dkog Saveza pogrebnika su navedena razli\u010dita pravila za svaku njema\u010dku saveznu pokrajinu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za \u010dlanove obitelji koji se od pokojnika nisu mogli oprostiti ni u njegovim posljednjim trenucima u bolnici to je dodatni udarac. Jedan 86-godi\u0161nji glazbenik iz Hamburga, koji nije smio prisustvovati pogrebu svog brata, ima gri\u017enju savjesti. &#8220;Svaki dan mislim da sam ipak trebao oti\u0107i, unato\u010d tome \u0161to spadam u rizi\u010dnu skupinu&#8221;, rekao je za <a href=\"https:\/\/www.dw.com\/hr\/smrt-i-posljednji-ispra%C4%87aj-u-doba-korone\/a-53076109\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DW<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nisu samo \u010dlanovi obitelji ti koji se nadaju ubla\u017eavanju strogih pravila. &#8220;Mi se jako zala\u017eemo za to da se dopuste posjeti u takvim slu\u010dajevima&#8221;, rekla je <strong>Mathilde Langendorf<\/strong> iz njema\u010dkog Caritasa za DW. Ona dodaje da je tema pra\u0107enja ljudi u njihovim posljednjim trenucima \u017eivota va\u017ena upravo za katoli\u010dke ustanove.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Italian Priest Blesses Coffins Awaiting Cremation\" width=\"740\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Jb_pr8CJuik?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Video: Blagoslov lijesova u talijanskom Bergamu prije kremiranja<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Situacija je krajnje te\u0161ka&#8221;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I Njema\u010dko udru\u017eenje bolnica priznaje da je &#8220;situacija za mnoge pacijente i \u010dlanove njihovih obitelji trenuta\u010dno, na \u017ealost, krajnje te\u0161ka&#8221;. Predstavnik udru\u017eenja ka\u017ee: &#8220;Ve\u0107ina bolnica sada znatno ograni\u010dava mogu\u0107nosti posjeta kako bi sprije\u010dile uno\u0161enje virusa.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U Njema\u010dkoj nema jedinstvenih pravila \u0161to se ti\u010de posjeta u bolnicama i stara\u010dkim domovima. Ve\u0107ina ustanova ravna se prema preporuci Instituta Roberta Kocha. Dopu\u0161tenje za izuzetke se &#8220;od slu\u010daja do slu\u010daja&#8221; mo\u017ee zatra\u017eiti u zavodima za zdravstvo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kod mnogih \u010dlanova obitelji ta zabrana opra\u0161tanja od umiru\u0107eg cijeloga \u017eivota izaziva bol i osje\u0107aj krivnje. &#8220;Ako niste u posljednjim trenucima sa svojim \u010dlanom obitelji, to se u na\u0161oj kulturi do\u017eivljava kao nepo\u0161tivanje obiteljskih obveza&#8221;, smatra psiholog <strong>Javier Barbero<\/strong>, \u010dlan \u0161panjolskog Dru\u0161tva za palijativnu medicinu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Su\u0107ut preko Interneta<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Bez nazo\u010dnosti tijekom posljednjih trenutaka i obreda \u010dini se kao da se ni\u0161ta nije dogodilo. Dobiva se osje\u0107aj nestvarnosti&#8221;, objasnio je Barbero u razgovoru za \u0161panjolski list El Pais. On je zajedno sa 60 psihologa i pojedinim pogrebnim poduze\u0107ima u Madridu organizirao podr\u0161ku \u010dlanovima obitelji umrlih tako \u0161to se na njihova pitanja, \u017eelje i strahove odgovara preko elektronske po\u0161te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U Italiji su se mnoge bolnice uklju\u010dile u kampanju &#8220;Pravo na posljednji pozdrav&#8221;. Ta inicijativa Demokratske stranke (PD) prikuplja prijenosna ra\u010dunala koja u bolnicama dijeli umiru\u0107ima kako bi se barem digitalno mogli oprostiti od svojih najmilijih.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mathilde Langendorf<\/strong> iz njema\u010dkog Caritasa zala\u017ee se za to da se \u010dlanovima obitelji barem omogu\u0107i dolazak u bolnice i stara\u010dke domove u za\u0161titnoj odje\u0107i. Ona priznaje da je to trenuta\u010dno te\u0161ko ostvariti budu\u0107i da za\u0161titne odje\u0107e nema dovoljno \u010dak ni za bolni\u010dko osoblje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pogreb s mikrofonom<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U pogrebni\u010dkoj bran\u0161i, koja je u Njema\u010dkoj progla\u0161ena relevantnom za funkcioniranje \u010ditavog sustava, pojedinci poku\u0161avaju \u0161to velikodu\u0161nije tuma\u010diti stroge propise. Tako kori\u0161tenje ure\u0111aja za spu\u0161tanje lijesa u zemlju omogu\u0107ava ve\u0107i broj sudionika pogreba, budu\u0107i da vi\u0161e nisu potrebni nosa\u010di lijesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Na grobu se mogu postaviti mikrofoni kako bi se pogreb mogao pratiti i na udaljenosti od 600 metara&#8221;, pri\u010da jedan pogrebnik koji je \u017eelio ostati anoniman. Naime, nikome se ne zabranjuje da na ve\u0107oj udaljenosti stoji negdje na groblju.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kod mnogih \u010dlanova obitelji ta zabrana opra\u0161tanja od umiru\u0107eg cijeloga \u017eivota izaziva bol i osje\u0107aj krivnje. Ako niste u posljednjim trenucima sa svojim \u010dlanom obitelji, to se u na\u0161oj kulturi do\u017eivljava kao nepo\u0161tivanje obiteljskih obveza.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2046,65,1195],"class_list":["post-36647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mozaik","tag-korona-virus","tag-pogreb","tag-umiranje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}