{"id":39640,"date":"2020-08-07T21:02:42","date_gmt":"2020-08-07T19:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=39640"},"modified":"2020-08-07T21:03:03","modified_gmt":"2020-08-07T19:03:03","slug":"diplomirao-s-96-godina-a-planira-i-postdiplomski-napokon-sam-ostvario-svoj-san","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2020\/08\/diplomirao-s-96-godina-a-planira-i-postdiplomski-napokon-sam-ostvario-svoj-san\/","title":{"rendered":"Diplomirao s 96 godina, a planira i postdiplomski: &#8216;Napokon sam ostvario svoj san!&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p>Sicilijanac <strong>Giuseppe Patern\u00f2<\/strong> oduvijek je silno \u017eelio zavr\u0161iti fakultet, no rat i siroma\u0161tvo u tom su ga naumu omeli. Ipak, od svoje \u017eelje nikada nije odustao te je sada, s 96 godina, napokon ostvario svoj san i postao najstariji diplomant na nekom talijanskom sveu\u010dili\u0161tu, pi\u0161e <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2020\/aug\/05\/realised-dream-italy-oldest-graduate-top-of-the-class-at-96?fbclid=IwAR2M9_AOgTrSyzfcFU3lvyoGDtWiZeedz6SNIZl49XQszrEr79rFhRBgoBo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guardian<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Napokon sam ostvario svoj san&#8221;, kazao je ovaj biv\u0161i \u017eeljezni\u010dki radnik i veteran Drugog svjetskog rata nakon \u0161to je uspje\u0161no diplomirao filozofiju na Sveu\u010dili\u0161tu Palermo.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Studiranje mi je oduvijek bilo velika \u017eelja, no moja obitelj nije mogla platiti za moje obrazovanje. Bili smo velika i jako siroma\u0161na obitelj&#8221;, kazao je Patern\u00f2.<\/p><div id=\"mojev-2777172132\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n\n\n\n<p>Giuseppe je najstariji od sedmero bra\u0107e i sestara, a raditi je po\u010deo jo\u0161 kao dijete kad je pomagao ocu u njihovoj pivovari u Palermu. U srpnju 1943. kad su se saveznici iskrcali na Siciliji, Patern\u00f2 je radio kao telegrafist za talijansku vojsku u Trapani.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Sre\u0107om, iz rata sam iza\u0161ao neozlije\u0111en i tada po\u010deo raditi na \u017eeljeznici. Nisam ba\u0161 bio presretan svojim poslom, no znao sam da moram ne\u0161to raditi jer sam u me\u0111uvremenu dobio djecu i morao sam uzdr\u017eavati obitelj. U isto vrijeme, imao sam silnu \u017eelju \u010ditati i u\u010diti&#8221;, ka\u017ee Patern\u00f2.<\/p>\n\n\n\n<p>U dobi od 31 godine, Giuseppe je uspio zavr\u0161iti ve\u010dernju \u0161kolu i dobiti srednjo\u0161kolsku diplomu. &#8220;Po danu bih radio, a nave\u010der i\u0161ao u \u0161kolu i u\u010dio po no\u0107i&#8221;, ka\u017ee Patern\u00f2. Ali njegov san o poha\u0111anju fakulteta jo\u0161 je neko vrijeme ostao samo san.<\/p>\n\n\n\n<p>No, 2017. godine ustrajni Patern\u00f2 upisao je studij filozofije na Sveu\u010dili\u0161tu Palermo. &#8220;Budio bih se u 7 ujutro i odmah po\u010deo u\u010diti. Za obavljanje raznih studentskih zadataka, koristio sam stari pisa\u0107i stroj. Popodne bih se odmarao i onda opet u\u010dio nave\u010der sve do pono\u0107i. Moji susjedi su me znali pitati \u010demu sva ta gnjava\u017ea pod stare dane, no oni ne shva\u0107aju va\u017enost ispunjenja sna, bez obzira na dob&#8221;, ka\u017ee Giuseppe.<\/p>\n\n\n\n<p>Kad je svijet zahvatila pandemija Covida-19, Giuseppeu je bilo ostalo jo\u0161 nekoliko ispita. Tada se, kao i ostali studenti, prebacio na <em>on-line<\/em> nastavu i to je bilo prvi put da je ozbiljno po\u010deo koristiti modernu tehnologiju.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Kad je Italiju zahvatila epidemija, po\u010deo sam se doista brinuti za njegovo zdravlje&#8221;, ka\u017ee Giuseppeov sin <strong>Ninni Patern\u00f2<\/strong>. &#8220;Kazao sam ocu da odgodi ispite i da se vrati na fakultet najesen. No on je rekao da ne\u0107e. Rekao je da s obzirom na svoju dob, mo\u017eda ne pre\u017eivi ljeto.2<\/p>\n\n\n\n<p>Giuseppeov san postao je stvarnost pro\u0161log petka kad je s izvrsnim ocjenama napokon diplomirao. &#8220;Ovo je jedan od najsretnijih dana u mojem \u010ditavom \u017eivotu&#8221;, kazao je presretni Giuseppe i dodao da jedino \u017eali \u0161to ga sad ne mo\u017ee vidjeti njegova supruga koja je umrla prije 14 godina.<\/p>\n\n\n\n<p>Je li, nakon svega, Giuseppe prestao sanjati? Ne \u2013 upravo suprotno! 2Razmi\u0161ljam da upi\u0161em poslijediplomski studij. Moja majka je \u017eivjela do sto godina. Ako je genetika na mojoj strani, imam jo\u0161 \u010detiri godine vremena&#8221;, ka\u017ee Giuseppe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Italy&#039;s oldest student earns degree at 96\" width=\"740\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Im1fpz8msOM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<div id=\"mojev-3548887198\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Giuseppe Patern\u00f2 oduvijek je volio u\u010diti i \u017eelio studirati. No njegova siroma\u0161na obitelj nije mu mogla priu\u0161titi obrazovanje. Giuseppe je svoj san ipak ostvario i postao najstarija osoba u Italiji koja je zavr\u0161ila fakultet. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":39651,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[1462,107],"class_list":["post-39640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivno-starenje","tag-cjelozivotno-ucenje","tag-italija"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39640\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}