{"id":46888,"date":"2021-04-26T10:04:29","date_gmt":"2021-04-26T08:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=46888"},"modified":"2021-04-26T10:07:28","modified_gmt":"2021-04-26T08:07:28","slug":"stefica-cesarec-odbila-sam-jovanku-i-osvojila-belu-krlezu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2021\/04\/stefica-cesarec-odbila-sam-jovanku-i-osvojila-belu-krlezu\/","title":{"rendered":"\u0160tefica Cesarec: ‘Odbila sam Jovanku i osvojila Belu Krle\u017eu’"},"content":{"rendered":"\n

“Znate kaj \u2013 dobro sam, nemam neke ozbiljne bolesti, a u glavi sam bistra kao kad mi je bilo dvadeset”, ka\u017ee mi uz zvonki smijeh gospo\u0111a \u0160tefica Cesarec,<\/strong> nekada\u0161nja voditeljica kroja\u010dnice u Hrvatskom narodnom kazali\u0161tu u Zagrebu, gdje je provela \u010ditav radni vijek. U 93. godini \u017eivota, svoju je cjelo\u017eivotnu adresu u Gunduli\u0107evoj ulici zamijenila onom u Domu za starije Medve\u0161\u010dak u koji je doselila prije desetak dana. <\/p>\n\n\n\n

“Za dom sam se zapisala davno, jo\u0161 prije 14 godina i vjerojatno se jo\u0161 ni sada ne bih odlu\u010dila do\u0107i da nije bilo potresa u kojemu je moj stan jako nastradao. Zdrava sam i potpuno samostalna, ali eto \u2013 imam te godine i mislila sam si da je ba\u0161 sada pravo vrijeme za taj korak.”<\/p>\n\n\n\n

Suprug joj je preminuo davno, ima k\u0107er i unuku koje su tako\u0111er napustile zajedni\u010dki stan u sredi\u0161tu Zagreba kojemu predstoji temeljita obnova. Krhke je i sitne gra\u0111e, korak joj je \u017eustar i brz, a do svoje vanj\u0161tine dr\u017ei i danas, u tim doista poznim godinama. <\/p>\n\n\n\n

\u017divot posve\u0107en kazali\u0161tu<\/h3>\n\n\n\n

“Modom i kostimima bavim se cijeli svoj \u017eivot. Zavr\u0161ila sam kroja\u010dki zanat i nakon \u0161to sam godinu dana radila u jednom zagreba\u010dkom salonu, 1949. sam do\u0161la u HNK<\/strong>. Te sam se godine i udala i doselila u Gunduli\u0107evu ulicu, gdje sam \u017eivjela vi\u0161e od 70 godina. Cijeli sam \u017eivot jako puno radila, s jako zanimljivim i talentiranim ljudima i zaista mogu re\u0107i da sam u\u017eivala u svakom danu”, pri\u010da mi gospo\u0111a \u0160tefica ili \u0160tefi, kako su je zvali i jo\u0161 je zovu.<\/p>\n\n\n\n

Ukratko mi poja\u0161njava koju je ulogu zapravo imala u kazali\u0161tu: “Prvi korak u izradi kostima za svaku predstavu su skice koje izra\u0111uje kostimograf. Onda s tim skicama dolazi k meni i ja prema njegovim zamislima pripremam predra\u010dun. Zatim nabavljam materijal, posebno za svaki novi projekt jer svaki stil i epoha zahtijeva specifi\u010dne tkanine i dodatke. I onda kre\u0107e krojenje i \u0161ivanje, uz ogromnu pa\u017enju koju smo posve\u0107ivali svakom detalju, svakom naboru, dugmetu i u\u0161itku. Na kraju smo svaki kostim detaljno u\u0161timavali <\/em>na pupi \u2013 kroja\u010dkoj lutki. Sve je moralo biti savr\u0161eno”, prisje\u0107a se.<\/p>\n\n\n\n

U mirovinu je slu\u017ebeno oti\u0161la 1994., ali nije mirovala. I dalje je radila po cijeloj biv\u0161oj Jugoslaviji i bila je izuzetno tra\u017eena. Njezina \u0161iva\u0107a ma\u0161ina utihnula je tek kada je navr\u0161ila 85 godina. Kroz njezinu su kroja\u010dnicu pro\u0161li svi \u2013 glumci, redatelji, balerine, zboristi. Prisje\u0107a se kako je upravo ta prostorija bila sredi\u0161te dru\u0161tvenog \u017eivota Kazali\u0161ta. A bogat je dru\u0161tveni \u017eivot gospo\u0111a \u0160tefica vodila i privatno. No, gotovo je sve svoje prijatelje nad\u017eivjela pa je sada veseli upoznavanje novih ljudi, ovdje u Domu Medve\u0161\u010dak. <\/p>\n\n\n\n

Optimizam kao na\u010din \u017eivota<\/h3>\n\n\n\n

“Sretna sam jer i ovdje imam nekoliko poznatih lica. Ipak je lak\u0161e do\u0107i u neku sredinu kada barem nekoga zna\u0161 otprije. Jako sam prilagodljiva i lako sklapam poznanstva i prijateljstva pa se oko toga ne zamaram\u201c, veselo zaklju\u010duje. Iako je fri\u0161ka <\/em>stanarka umirovljeni\u010dkog doma, prvi dojmovi su joj jako dobri. <\/p>\n\n\n\n

“Imam ovdje svoju garsonijeru u kojoj \u017eivim sama i zaista se ne mogu po\u017ealiti. Sve je \u010disto i uredno, zaposlenici su jako ljubazni, moji novi susjedi djeluju mi OK i jako sam optimisti\u010dna. Iako sam prakti\u010dki do ju\u010der \u017eivjela u stanu od 120 kvadrata, vjerujem da \u0107u se lako i brzo navi\u0107i i na ovaj \u017eivot. Hrana je tako\u0111er ukusna i, za moj pojam \u2013 preobilna. Nikad ne pojedem sve.”<\/p>\n\n\n\n

Sretna je \u0161to je u dom stigla nakon \u0161to je najgori period pandemije koronavirusa pro\u0161ao. Na novu je adresu ve\u0107 stigla cijepljena pa se ne boji zaraze.  “Cijepila sam se Astra Zenecom i nisam imala ba\u0161 nikakve nuspojave. Zdrava sam, nemam nikakve bolesti. Dodu\u0161e, pred desetak sam godina imala infarkt pa su mi ugradili stent<\/em> koji me, hvala na pitanju, odli\u010dno slu\u017ei i nadam se da \u0107e tako biti i dalje.”<\/p>\n\n\n\n

Nada se da \u0107e se, s boljom epidemiolo\u0161kom situacijom, u Dom vratiti brojne aktivnosti koje su nekada postojale i kojima \u0107e se, ka\u017ee, rado priklju\u010diti. Za sada vrijeme ispunjava \u010ditanjem i \u0161etnjama, a tu je i TV program te posjete k\u0107eri i unuke.<\/p>\n\n\n\n

Dugovje\u010dnost proizlazi iz zadovoljstva<\/h3>\n\n\n\n

Kada je pitam za tajnu njezine dugovje\u010dnosti i vitalnosti, skromno ka\u017ee da nema nikakvog tajnog recepta: “Bila sam lijena za vje\u017ebanje, voljela sam fino jesti, ali sam jako pazila na koli\u010dine. Veliki dio mojeg \u017eivotnog zadovoljstva svakako je \u010dinio moj posao kojega sam obo\u017eavala. A za njega je trebalo jako puno energije i snage. Po predstavi smo radili 150 do 200 kostima. Najvi\u0161e muka zadavao bi nam zbor. Tu bi obi\u010dno bilo po 40 \u017eena, a svaka je htjela izgledati zanosno.” <\/p>\n\n\n\n

Dolazile su joj i glumice, \u010desto s posebnim \u017eeljama. Me\u0111u njima, najvi\u0161e pamti Belu Krle\u017eu koja joj je s vremenom postala i prijateljica. <\/p>\n\n\n\n

Odbila Jovanku Broz<\/h3>\n\n\n\n

“Kada je odlazila na put s Titom i Jovankom, do\u0161la mi je i rekla: ‘\u010cuj, \u0160tefi, daj mi ne\u0161to lijepo na brzinu sa\u0161ij jer idem na va\u017eno putovanje’. Pa sam joj napravila jedan lijepi kaputi\u0107, u stilu Chanela. Onda se pro\u010dulo da Jovanka u Zagrebu tra\u017ei pametnu kroja\u010dicu s puno ukusa i stila. Tada su mi ponudili da odem k njoj u Beograd. Najprije sam odgovorila da se moram konzultirati sa suprugom, a on je bio hoh\u0161tapler <\/em>pa je rekao \u2013 ‘Mo\u017ee, ali samo ako nam daju vilu na Dedinju, a meni mjesto direktora tekstilne tvornice’. I tako sam onda to odbila. Smatrala sam da mi je va\u017enije da mi se k\u0107i \u0161koluje, nego da sve to razru\u0161im.”<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Gospo\u0111a \u0160tefica je u HNK do\u0161la daleke 1949. godine (foto: Sandro Bura)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

U Kazali\u0161tu joj je, ka\u017ee, bilo divno \u2013 bio je to njezin cijeli svijet. “Voljela sam raditi za visoke, fe\u0161 cure. Ali, bilo je va\u017eno i da znaju nositi kostime. Jer, \u0161to ti vrijedi ako pred sobom ima\u0161 ljepoticu na kojoj sve stoji kao na vje\u0161alici!?”<\/p>\n\n\n\n

\u010cak 25 puta radila je na Dubrova\u010dkim ljetnim igrama. “U Dubrovnik se i\u0161lo svako ljeto, a moja k\u0107i je bila ljepotica pa su sve Dubrovkinje \u010dekale kaj bu sa sobom donesla Narcisa od \u0160tefice. Ona je bila prava modna ikona jer sam je ja obla\u010dila. Imala sam svoje kroja\u010dice koje su sve za nju \u0161ivale! \u010cim bismo stigle, ona je morala istu ve\u010der  nove kreacije pro\u0161etati po Stradunu”, prisje\u0107a se \u0160tefi pomalo nostalgi\u010dno. <\/p>\n\n\n\n

Inspirirala se na putovanjima \u2013 Pariz, Rim, M\u016bnchen, ali, ka\u017ee, puno je nau\u010dila i iz knjiga. <\/p>\n\n\n\n

Smisao za lijepo<\/h3>\n\n\n\n

“Imala sam smisla za lijepo, za umjetnost. To je jako va\u017eno u ovom poslu. Ako nema\u0161 ukusa, ne mo\u017ee\u0161 ni stvarati. Na\u0161a je kroja\u010dnica bila na glasu, bila je poznata u cijeloj Jugoslaviji. Imali smo sjajne kostimografe, izvrsne kroja\u010de i kroja\u010dice. Puno se radilo i \u0161ivalo, puno toga i ru\u010dno. Nekada sam znala pola dana potro\u0161iti da na\u0111em komadi\u0107 tkanine u savr\u0161enoj boji. Bili smo jako posve\u0107eni detalju i to se na na\u0161im kostimima vidjelo. Radila sam i za televiziju \u2013 obla\u010dila sam balerine u popularnoj emisiji Sedma no\u0107.”<\/p>\n\n\n\n

Re\u0107i \u0107e kako su kostimi u HNK i danas lijepi i kvalitetni te kako nastavljaju tradiciju zapo\u010detu jo\u0161 nakon 2. Svjetskog rata: \u201eKada sam do\u0161la u Kazali\u0161te, imali smo \u0161eficu Njemicu. Ona je postavila temelje, odredila je razinu kvalitete izrade. Prvi samostalni zadatak koji sam dobila bio je renesansni rukav, izuzetno slo\u017een posao. Objasnila mi je ukratko kako da to napravim i zabranila mi je da tra\u017eim pomo\u0107 od ostalih kroja\u010dica. I ja sam se primila posla. Kada je bilo gotovo, ona je to detaljno pregledala i rekla svima: ‘Ovo je va\u0161a budu\u0107a \u0161efica!’ Bila je zadovoljna, polo\u017eila sam ispit!”<\/p>\n\n\n\n

Iako su glumci na glasu kao ta\u0161te osobe, \u0160tefica se s njima jako dobro slagala. Znala im je ugoditi i pristupiti im na pravi na\u010din. Jako je brzo shvatila \u0161to ih mu\u010di \u2013 svi su htjeli dobro izgledati i biti lijepi i mladi. Pa je ona dala sve od sebe da im to omogu\u0107i. <\/p>\n\n\n\n

Rat i mir – predstava \u017eivota<\/h3>\n\n\n\n

Od svih predstava na kojima je radila, bez razmi\u0161ljanja izdvaja operu “Rat i mir”. <\/p>\n\n\n\n

“Uvijek sam preferirala masovne predstave. Ovdje imamo tri epohe i za svaku smo radili posebne kostime. Od rasko\u0161nog bala do izbjegli\u0161tva. Pa si mo\u017eete zamisliti koliko je tu posla. Glumce i pjeva\u010de presvla\u010dili smo po tri puta tijekom predstave. Ali, isplatilo se \u2013 kada su se pojavili na pozornici, bio je to nezaboravan prizor!”<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u0160tefica Cesarec (foto: Petra \u0160varc)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pamti i predstavu “Kavkaski krug kredom”, ali i brojne predstave s Dubrova\u010dkih ljetnih igara, me\u0111u kojima se svakako izdvaja Hamlet na Lovrijencu. “Bio je to lijep \u017eivot. Do\u017eivljaj je kad vidi\u0161 da ti je ne\u0161to uspjelo, kada vidi\u0161 da je lijepo i da je tvoj rad dio predstave. Ti, svojim radom, zapravo glumcu poma\u017ee\u0161 u ostvarenju uloge. Morala sam svaki put pro\u010ditati tekst, upoznati epohu, stilove.”<\/p>\n\n\n\n

Prijateljstvo s Belom Krle\u017eom<\/h3>\n\n\n\n

Strah i trepet svih kroja\u010dica u HNK bila je ve\u0107 spominjana Bela Krle\u017ea, pri\u010da mi \u0160tefica. “Imala je svoje zahtjeve, ali cure je nisu slu\u0161ale, nego su radile po svom. Normalno da nije bila zadovoljna. A ja sam si rekla: ‘Ti jesi Krle\u017eica, ali ja \u0107u tebe pridobiti’. I onda sam po\u010dela s njom razgovarati i tako smo se sprijateljile.”<\/p>\n\n\n\n

Gospo\u0111a \u0160tefica Cesarec prepuna je zanimljivih pri\u010da, anegdota i sje\u0107anja. “Ta me sje\u0107anja griju i vesele i danas bih sve isto ponovila. Odlazak u dom za mene je ogromna promjena, ali ja se ni\u010dega ne bojim. Kada sam odlazila, svi su mi govorili da \u0107e mi biti grozno, pitali me kako \u0107u, a ja sam im rekla \u2013 lijepo, dan po dan. I tako i je. Ju\u010der su me posjetile k\u0107i i unuka, donijele su mi mali fri\u017eider pa sad mogu i na plac. Imam i malu kuhinjicu pa si nave\u010der skuham \u010daj. \u010cinjenica je da je ovo velika promjena ali ja sam na nju sasvim spremna”, pozitivna je \u0160tefica. <\/p>\n\n\n\n

Pri\u010da mi kako joj je stan potpuno neupotrebljiv.  “Tako ga je zdrmao potres da smo morali skidati podove. Jako veliki posao nas \u010deka. \u017divjela sam u njemu s mojim curama, ali sam bila jako samostalna, svaki dan sam kuhala. Prilagodljivost sam savladala u kazali\u0161tu \u2013 morala sam se mijenjati iz dana u dan i to sam prihvatila kao na\u010din \u017eivota.” <\/p>\n\n\n\n

\nOvaj prilog objavljen je u sklopu projekta \u201cNovo vrijeme\u201d. Projekt je sufinancirala\nEuropska unija sredstvima Europskog socijalnog fonda. Sadr\u017eaj priloga isklju\u010diva\nje odgovornost Udruge Ho\u0107u stranicu.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0160tefica Cesarec \u010ditav je radni vijek provela u Hrvatskom narodnom kazali\u0161tu u Zagrebu, gdje je vodila kroja\u010dnicu kostima. U 93. godini \u017eivota, odlu\u010dila je napustiti svoj stan u sredi\u0161tu Zagreba koji je stradao u potresu i zapo\u010deti novi \u017eivot u Domu za starije Medve\u0161\u010dak. S gospo\u0111om \u0160teficom razgovarali smo o njezinoj bogatoj i uzbudljivoj karijeri, novom \u017eivotu i prilagodljivosti.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":46887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1440,2339,2683,97,39],"class_list":["post-46888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mozaik","tag-hnk","tag-novo-vrijeme","tag-stefica-cesarec","tag-umirovljenicki-dom","tag-zagreb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}