{"id":47009,"date":"2021-04-29T19:33:07","date_gmt":"2021-04-29T17:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=47009"},"modified":"2021-04-30T00:27:38","modified_gmt":"2021-04-29T22:27:38","slug":"s-novim-izdanjem-romana-ptice-umiru-pjevajuci-prisjetite-se-nedozvoljene-ljubavi-oca-ralpha-i-meggie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2021\/04\/s-novim-izdanjem-romana-ptice-umiru-pjevajuci-prisjetite-se-nedozvoljene-ljubavi-oca-ralpha-i-meggie\/","title":{"rendered":"S novim izdanjem romana &#8216;Ptice umiru pjevaju\u0107i&#8217; prisjetite se nedozvoljene ljubavi oca Ralpha i Meggie"},"content":{"rendered":"\n<p>Jeste li i vi svojedobno ronili suze gledaju\u0107i seriju &#8220;Ptice umiru pjevaju\u0107i&#8221; ? Ili ste mo\u017eda \u010ditali roman <strong>Colleen McCullough<\/strong> po kojem je popularna serija snimljena? Pravo je vrijeme da se podsjetite nedozvoljene ljubavi oca Ralpha de Bricassarta i njegove Meggie jer je izdava\u010dka ku\u0107a Znanje objavila novo izdanje ovog romana, u prijevodu Nikole Kr\u0161i\u0107a.<\/p>\n\n\n\n<p>Radnja romana ve\u0107inom se odvija na Novom Zelandu i Australiji te prati \u017eivot obitelji Cleary koja na farmi Droghada uzgaja merino ovce. Malena Meggie jedina je k\u0107i u mnogobrojnoj obitelji koja kroz razne neda\u0107e poku\u0161ava odr\u017eati svoju farmu na \u017eivotu. Kako Meggie raste, pretvara se u pravu ljepoticu (u seriji ju je glumila <strong>Rachel Ward<\/strong>, a za ulogu su se natjecale Michelle Pfeiffer, Jane Seymour, Olivia Newton-John i Kim Basinger) i zagleda u nao\u010ditog sve\u0107enika Ralpha kojeg je utjelovio nenadma\u0161ni <strong>Richard Chamberlain<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Niti on nije ostao hladan na njezine dra\u017ei te je u jednom trenutku pita: &#8220;Meggie, za\u0161to od mene tra\u017ei\u0161 ba\u0161 onaj dio koji ti ne smijem dati?&#8221; Onaj dio koji ne smije dati je njegovo srce koje bi trebalo pripadati samo crkvi. No srce nije briga za takve stvari pa se otac Ralph i Meggie upu\u0161taju u nedozvoljenu ljubavnu vezu dok istovremeno pratimo doga\u0111anja na farmi Droghada i uspon oca Ralpha u Vatikanskoj hijerarhiji.<\/p><div id=\"mojev-3602861086\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n\n\n\n<p>Bestseler &#8220;Ptice umiru pjevaju\u0107i&#8221; objavljen je 1977. godine, a ekraniziran \u0161est godina kasnije kao mini-serija koja je ubrzo postala pravi fenomen i postigla nevi\u0111enu gledanost pa su ulice bile prazne i \u010ditave obitelji sjedile pred televizorima dok se prikazivala.<\/p>\n\n\n\n<p>Ina\u010de, spisateljica Colleen McCullough upisala je medicinu, ali je zbog preosjetljivosti ko\u017ee morala napustiti svoje snove da postane lije\u010dnica. Posvetila se zatim neuroznanosti i radila u bolnici Royal North Shore u Sydneyu. Osim &#8220;Ptica&#8221;, objavila je jo\u0161 petnaestak knjiga. Potkraj \u017eivota nastanila se u osami na otoku Norfolku na ju\u017enom Pacifiku gdje je i umrla 2015. godine. Prisjetite se najuzbudljivijih trenutaka serije u ovom kratkom videu:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Thorn Birds in Ten Minutes\" width=\"740\" height=\"555\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LxOwWEzkl20?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<div id=\"mojev-1086343223\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nakladni\u010dka ku\u0107a Znanje predstavila je novo izdanje romana koji je, pretvoren u mini-seriju, postao nevi\u0111en megahit u \u010ditavom svijetu. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":47013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[786,259,142],"class_list":["post-47009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-show","tag-knjizevnost","tag-ljubav","tag-televizija"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47009\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}