{"id":4780,"date":"2015-06-18T08:57:18","date_gmt":"2015-06-18T06:57:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=4780"},"modified":"2015-06-28T10:11:11","modified_gmt":"2015-06-28T08:11:11","slug":"seksualni-zivot-jugoslavenske-omladine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2015\/06\/seksualni-zivot-jugoslavenske-omladine\/","title":{"rendered":"Seksualni \u017eivot jugoslavenske omladine"},"content":{"rendered":"

Nakon seksualne revolucije, biv\u0161a je dr\u017eava po\u010dela hvatati korak sa zapadnim svijetom i po pitanju \u201eprovokativnih\u201c tema. O seksu se pisalo kroz nekoliko specijaliziranih \u010dasopisa, a nerijetko se propitivao i ljubavni \u017eivot tada\u0161njih omladinaca koji su se na\u0161li u raskoraku izme\u0111u tradicionalnog odgoja i novih seksualnih sloboda koje nisu znali koristiti. Kako su djevojke kvarile mu\u0161karce, za\u0161to su mladi\u0107ima tolerirale seksualne izlete dok su same bile vjerne i\u00a0 je li izazovna odje\u0107a poziv na silovanje, samo su neke od tema intervjua koji bi se danas smatrao skandaloznim, a koji je 1973. godine objavljen u erotskom \u010dasopisu Eva i Adam<\/strong>. \u00a0Izme\u0111u ostalog, \u010dini se da je u to vrijeme bila i sasvim normalna ljubav u\u010denice tre\u0107eg razreda srednje \u0161kole i 25-godi\u0161njeg studenta, a koja je zapo\u010dela 5 godina ranije. Tekst prenosimo u cijelosti.<\/em><\/p>\n

—<\/p>\n

“Ako se devojka sama ne \u010duva ni vojska ne mo\u017ee da je sa\u010duva; ako devojka pogre\u0161i niko ne mo\u017ee da ispravi. Devojke kvare mu\u0161karce.”\u00a0To su upozorenja koja od svog strica naj\u010de\u0161\u0107e slu\u0161a Nada Golubovi\u0107<\/strong>, u\u010denica tre\u0107eg razreda V Ekonomske \u0161kole na Kanarevom brdu u Beogradu.\u00a0Nada Golubovi\u0107 je, svojevrstan rekorder svoje \u0161kole: ve\u0107 \u010detiri godine zna samo za jednu ljubav – sada 25-godi\u0161njeg studenta Slobodana Jankovi\u0107a<\/strong>.\u00a0To je bio razlog da s njima dvoje razgovaramo o moralu dana\u0161nje omladine, kako ga oni vide i shvataju.\u00a0Za razgovor smo zamolili i njenu drugaricu iz \u0161kolske klupe Zoricu Sre\u0107kovi\u0107.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nema vi\u0161e romantike<\/h3>\n

Kako biste najsa\u017eetije objasnili, \u0161ta stariji danas zameraju mladima?<\/strong><\/p>\n

I moj stric i starije kom\u0161inke – sa osmehom Mona Lize, ali sa suknjom iznad kolena, obja\u0161njava Nada Golubovi\u0107 – smatraju da je nemoralno ljubiti se na ulici, nositi kratke suknje … uop\u0161te, tvrde da na\u0161a omladina misli “da se jede sve \u0161to leti”, da je nemoralna i da ni\u0161ta ne vredi.\u00a0Nedavno sam \u010dula i izreku:\u00a0“Bo\u017ee, bo\u017ee, te\u0161ka su vremena, ne zna se ni ko je kome \u017eena.”<\/p>\n

A kakvo je mi\u0161ljenje mladih o mladima?<\/strong><\/p>\n

\u010cini mi se da su \u017eene sa svojom oskudnom garderobom krive za postupke mu\u0161karaca – ka\u017ee Zorica, koja se bar ovom prilikom zadesila odevena u pantalonama. – Otuda i mnoga silovanja, a nema romanti\u010dne ljubavi. Sada se “sve zna”, i dodir ruke, na primer, nije vi\u0161e uzbudljiv do\u017eivljaj. Vi\u0161e ni devojke u svom dru\u0161tvu ne trpe “povu\u010dene” devojke.<\/p>\n

Za \u0161ta ste vi, Zorice?<\/strong><\/p>\n

Li\u010dno volim romantiku, ali mislim da je vi\u0161e nema.<\/p>\n

Ima li bar povu\u010denih devojaka?<\/strong><\/p>\n

Pa … ima.<\/p>\n

Ima: one koje su ru\u017ene! – dobacuje Slobodan.<\/p>\n

Razgovarate li sa nastavnicima u \u0161koli o moralu, o seksu?<\/strong><\/p>\n

Ni\u0161ta – ka\u017ee Nada. – Nastavnici samo dr\u017ee predavanja iz svojih predmeta, ispituju nas koliko znamo, ocenjuju i savetuju: da ne pu\u0161imo, da ustupamo starijima mesta u autobusu, da poma\u017eemo nemo\u0107ne.<\/p>\n

O \u010demu govorite za vreme \u010dasova razrednog stare\u0161ine?<\/strong><\/p>\n

O uspehu i neuspehu u \u0161koli.<\/p>\n

Kako se obave\u0161tavate o seksu?<\/strong><\/p>\n

Svako na osnovu svog iskustva.<\/p>\n

Zar mladi jedni drugima ne pri\u010daju svoja iskustva?<\/strong><\/p>\n

Ne verujem!<\/p>\n

Ostaju, dakle, knjige i \u0161tampa?<\/strong><\/p>\n

Knjige o seksu ne \u010ditam kao i mnogi drugi – priznaje Nada – a iz novina koliko mo\u017ee da se sazna.<\/p>\n

Kakva su shvatanja mladih o seksu?<\/strong><\/p>\n

Me\u0111u devojkama vlada uverenje da je dobro promeniti \u0161to vi\u0161e mu\u0161karaca – obja\u0161njava Slobodan. – Norma je petnaest do dvadeset mu\u0161karaca za dva-tri meseca. Prakti\u010dno: svaka dva-tri dana nova ljubav.<\/p>\n

Koliko devojaka otprilike tako \u017eivi?<\/strong><\/p>\n

Gotovo sve devojke: 99 i 100 odsto tako rade, jer im se svi\u0111a \u010desta promena partnera.<\/p>\n

Zbog toga valjda stariji i govore da su mladi nemoralni?<\/strong><\/p>\n

Ako je to uop\u0161te nemoralno – odgovara Slobodan – onda su starije generacije bile jo\u0161 nemoralnije, jer su radile to isto, samo prikriveno.<\/p>\n

Otkud znate?<\/strong><\/p>\n

\u010cujem od njih kad pri\u010daju, a i iz knjiga.<\/p>\n

\"Erotski

Erotski \u010dasopis Eva i Adam<\/p><\/div>\n

Iskusne devojke lako navedu na greh<\/h3>\n

Kada danas po\u010dinje seksualni \u017eivot mu\u0161karaca?<\/strong><\/p>\n

Obi\u010dno u 15. godini – tvrdi Slobodan – mada je normalno da to bude u 17. Znate kako je: danas su devojke agresivnije, pa mu\u0161kar\u010di\u0107e lako navedu na greh: Oduzmu im nevinost.<\/p>\n

Nada i Zorica se smeju, i tvrde da to nije ta\u010dno.\u00a0Ali kada ih Slobodan podse\u0107a \u0161ta pod uticajem alkohola, muzike i atmosfere na \u017eurevima rade iskusnije devojke s “nevinim” mu\u0161karcima, priznaju “da i toga ima”.<\/p>\n

Iskusne devojke za\u010das razdevi\u010de mu\u0161karca – tvrdi Slobodan i dodaje da danas i devoj\u010dice od 13 godina znaju isto koliko i odrasle \u017eene. – To nije normalno psihi\u010dki, jer ve\u0107 u 18. godini “znaju sve” i dosa\u0111uju se, drogiraju, postaju degenerici.<\/p>\n

Ne verujem da i jedan odsto u\u010denica o tome razgovara sa roditeljima – smatra Nada – jer roditelji ne znaju da se postave.<\/p>\n

Znate li kakve su sve posledice?<\/strong><\/p>\n

Kod ve\u0107ine se javljaju depresije, jer ne znaju \u0161ta se de\u0161ava s njima, ili kako da u odre\u0111enoj situaciji postupe. Naro\u010dito je te\u0161ko devojkama. Znam u\u010denice koje, iako u drugom stanju, nemaju kome da se povere.\u00a0I po pet puta neke abortiraju i tako zdravstveno propadaju, postaju socijalni problemi. Razumete, takvim devojkama su obi\u010dno upropa\u0161\u0107eni jajnici, poreme\u0107eni hormoni, upla\u0161ene su, pa vi\u0161e ni mu\u0161karcima ne mogu da pru\u017ee ono \u0161to se od njih o\u010dekuje.\u00a0Te devojke su psihi\u010dki nespremne za porodicu: same su, tako re\u0107i, deca, a po neka od njih ima i dete. Dospevaju u dru\u0161tvo d\u017eeparo\u0161a i postaju prostitutke. Znam dve, tri koje su same napustile \u0161kolu, ba\u0161 zato \u0161to su bile bez kontrole roditelja.\u00a0Do\u0161le su sa sela, pa bile ili samice, ili kod ro\u0111aka. Cigarete, alkohol, igranke … izgubile su godinu, dve, roditelji prestali da im \u0161alju novac, jer ne \u017eele da se mu\u010de radi punoletnih devojaka koje ne u\u010de.\u00a0Jednu smo vi\u0111ali sa strancima po Beogradu, drugu kako i u dva sata no\u0107u stopira automobile, a tre\u0107a radi kao “divlja kelnerica”.<\/p>\n

I ma li me\u0111u odraslim devojkama i seksualno neiskusnih?<\/strong><\/p>\n

Ima, evo Zorica je nevina! – ka\u017ee Slobodan.<\/p>\n

Otkud vi to znate?<\/strong><\/p>\n

Pa, sve se zna!<\/p>\n

Istina je! – ka\u017ee Zorica crvene\u0107i malo. – Znam dosta o seksu, ali me \u010dudi kad trinaestogodi\u0161nja devoj\u010dica ode s mladi\u0107em u kafanu, pu\u0161i, pije, a posle sa njim u krevet.<\/p>\n

Zar ne rekoste da je danas neobi\u010dno za devojku va\u0161ih godina da bude nevina?<\/strong><\/p>\n

Mo\u017eda to i nije normalno, ali ja ne volim mladi\u0107e kojima je seks jedina preokupacija. Znam jednu koja stalno menja mladi\u0107e: te jedan ne zna da ljubi, te drugi ne zna ne\u0161to drugo. Jednog mu\u0161karca je ostavila samo zato \u0161to nosi jeftine cipele – od 300 dinara.<\/p>\n

Kako bi trebalo da izgleda mladi\u0107 koji \u0107e se vama dopadati?<\/strong><\/p>\n

Da bude iskren, pa\u017eljiv, po\u0161ten, da nije alkoholi\u010dar.<\/p>\n

Zar nema takvih?<\/strong><\/p>\n

Sretala sam i takve, ali nisu mi se dopali: odmah tra\u017ee seks, ako ne pristanem – oni odu.<\/p>\n

Koliko bi, ina\u010de, trebalo da pro\u0111e vremena od poznanstva do seksa?<\/strong><\/p>\n

Nisam razmi\u0161ljala, ne znam, valjda dok se ne zaljubim!<\/p>\n

Da li vi, Zorice, razgovarate s roditeljima o tim delikatnim pitanjima?<\/strong><\/p>\n

Sa mamom da, ona je doma\u0107ica i za mene idealna \u017eena: razume me u svakoj situaciju. Otac je magacioner, i s njim se te\u0161ko sporazumevam.\u00a0Kad bi me, na primer, video u gradu s mladi\u0107em, ne bi me tukao, ali bismo se toliko prepirali da to ne mogu da vam objasnim. Znate \u0161ta on ka\u017ee:\u00a0“Ljubav i \u0161kola ne mogu zajedno.”\u00a0A to nije ta\u010dno. \u0160ta bi uostalom bilo kada bi svaka devojka \u010dekala da zavr\u0161i \u0161kolu, pa da onda misli na seks, a tada ima ve\u0107 19 ili 20 godina.<\/p>\n

\"Erotski

Erotski \u010dasopis Eva i Adam<\/p><\/div>\n

Kad pada ki\u0161a donese mi ki\u0161obran<\/h3>\n

Je li vam otac zaveo “policijski \u010das”?<\/strong><\/p>\n

Nije, ali ja se snalazim. Nekada mu ka\u017eem da idem kod drugarice, a na\u0111em se s mladi\u0107em.<\/p>\n

\u0160ta bi bilo kada biste mu rekli kuda zaista idete?<\/strong><\/p>\n

Lansirao bi me na Jupiter! Ima obi\u010daj da ka\u017ee: “Zna\u0161, mi mu\u0161karci smo malo pokvareni!”<\/p>\n

\u0160ta bi u ovom slu\u010daju trebalo da zna\u010di to “pokvareni”?<\/strong><\/p>\n

To, da je cilj mu\u0161karca da seksualno u\u017eiva sa devojkom, pa da je ostavi.<\/p>\n

Zna\u010di li to, da devojke ne u\u017eivaju u takvom seksu?<\/strong><\/p>\n

Ne to, ali nije va\u017ean samo seks. Mislim, ne tako napre\u010dac.<\/p>\n

Malo pre rekoste da neke devojke isto tako napre\u010dac osvajaju seksualno neiskusne mu\u0161karce?<\/strong><\/p>\n

Pustite, molim vas, \u017eene mogu da budu i pokvarenije od mu\u0161karaca! – poku\u0161ava da razjasni Nada. – Ako mu\u0161karac mo\u017ee da “folira” \u017eenu da bi dobio seks, novac, ili da bi stigao u vi\u0161e sfere dru\u0161tva, \u017eena mo\u017ee jo\u0161 vi\u0161e, prosto da zaludi mu\u0161karca, da od njega napravi kriminalca.\u00a0A onda, da ga odbaci.<\/p>\n

Vi ste, Nado, \u010detiri godine sa Slobodanom: kako izgleda takva ljubav?<\/strong><\/p>\n

Ne\u0161to najlep\u0161e na svetu: po ceo dan smo zajedno, poma\u017ee mi da na\u0111em neku knjigu, donosi mi doru\u010dak u \u0161kolu, kad zapalim cigaretu on mi ne da da pu\u0161im, brine se da mi ne bude hladno, tera me da jedem, da ne budem gladna, pita me kakvu sam ocenu dobila u \u0161koli (“za\u0161to trojka? “).\u00a0Do\u0111e pred \u0161kolu kad pada ki\u0161a da mi donese ki\u0161obran.\u00a0Ponekad se i sva\u0111amo, ali obi\u010dno su to sitnice, naj\u010de\u0161\u0107e zato \u0161to zakasni na sastanak zbog posla.<\/p>\n

\u0160ta o toj va\u0161oj dugoj ljubavi misle va\u0161e drugarice u \u0161koli?<\/strong><\/p>\n

Nekima se to svi\u0111a, drugima ne. Pri\u010daju mi kako su ga videle s drugim devojkama.<\/p>\n

To, Slobodane, naravno, nije ta\u010dno? – pitamo.<\/strong><\/p>\n

Jeste, ta\u010dno je. Bio sam sa drugim devojkama, ali samo fizi\u010dki. To nije ni\u0161ta. Ja volim Nadu. Ako je prevarim, ja joj ka\u017eem “bio sam s tom i tom”, jer ne mogu da je sla\u017eem, ne mogu da je poljubim ako sve nije iskreno. To je tako, zato \u0161to je volim, a i ona primeti da “ne\u0161to nije u redu”.<\/p>\n

I, kako vi, Nado, reagujete?<\/strong><\/p>\n

Pa, to je prirodno!<\/p>\n

 <\/p>\n

Mu\u0161karcima se avanture toleri\u0161u<\/h3>\n

Da li biste vi njemu rekli kada biste ne\u0161to tako u\u010dinili s drugim mu\u0161karcem?<\/strong><\/p>\n

Prvo, ja ga ne bih prevarila, a ako bih to i u\u010dinila – rekla bih mu.<\/p>\n

Za\u0161to vi ne biste bili s drugim mu\u0161karcima, kada vam sam Slobodan priznaje da je bio sa drugim devojkama?<\/strong><\/p>\n

Zato \u0161to to nije za \u017eenu!<\/p>\n

Nije li to srednjevekovno shvatanje?<\/strong><\/p>\n

Znate kako je meni baka rekla, a to nikada ne\u0107u zaboraviti:\u00a0“Dete moje, ako misli\u0161 da bude\u0161 nevaljala, onda budi kurva, a ako se uda\u0161, onda budi dobra majka i \u017eena!”<\/p>\n

Jo\u0161 mi nije sasvim jasno za\u0161to takav na\u010din \u017eivota nije i za \u017eenu?<\/strong><\/p>\n

Ne umem da objasnim – ka\u017ee Nada. – Druga\u010dije se ipak gleda kada tako ne\u0161to u\u010dini \u017eena.<\/p>\n

Mislim da je to gre\u0161ka \u0161to se mu\u0161karcima toleri\u0161u avanture – dopunjuje Zorica – ali \u017eena mora vi\u0161e da pra\u0161ta u braku, jer je majka.<\/p>\n

Da li bi ti meni oprostio? – ozbiljno se Nada obra\u0107a Slobodanu.<\/p>\n

Bih! – i on ozbiljno odgovara. – Kada se neko voli, mo\u017ee i da oprosti.<\/p>\n

Kako obja\u0161njavate potrebu za promenom partnera u seksu?<\/strong><\/p>\n

Mu\u0161karac \u017eivi deset, petnaest godina s jednom \u017eenom i to postane malo monotono. Vidi neku drugu zgodnu, i bude s njom. \u017dena treba da ga razume, va\u017eno je da ne rasturi zajedni\u010dki \u017eivot.<\/p>\n

Ali i \u017eeni mo\u017ee biti dosadno kod ku\u0107e, samoj sa decom – brani Zorica \u017eenska prava.<\/p>\n

Imam pred o\u010dima brak gde je mu\u017e stalno i\u0161ao sa drugim \u017eenama, njegova supruga je zbog toga pravila ljubomorne scene, ali ni\u0161ta nije pomoglo, on se nije izmenio – obja\u0161njava Nada. – Ne\u0107u da ponovim njenu gre\u0161ku. \u00a0Uostalom, ni ja Slobodanu ne garantujem da nikada ne\u0107u biti sa drugim mu\u0161karcem, ali ako se to desi, onda \u0107u mu re\u0107i.\u00a0Mene li\u010dno ne poga\u0111aju njegovi \u010disto fizi\u010dki odnosi sa drugim devojkama. Te\u0161ko bi mi bilo kada bih primetila da ne\u0161to vi\u0161e i ose\u0107a prema nekoj drugoj.<\/p>\n

Fizi\u010dka ljubav mo\u017ee da preraste i u kompletnu?<\/strong><\/p>\n

Ali ja to ne mogu da spre\u010dim! – ka\u017ee Nada, kao da smatra da je time iscrpljena ova tema razgovora.<\/p>\n

O \u010demu biste jo\u0161 \u017eeleli da govorite, \u0161to se ti\u010de morala uop\u0161te, a nismo pomenuli?<\/strong><\/p>\n

Meni smeta to \u0161to se u\u010denici iz imu\u0107nih porodica u \u0161koli izdvajaju, ne samo po bogatoj garderobi, ve\u0107 i po pona\u0161anju – ka\u017ee Nada. – Odvajaju se od ostalih kao da sebe vi\u0161e cene, a da ne pominjem to \u0161to taksijem dolaze u \u0161kolu, ili se na drugi na\u010din razme\u0107u parama.\u00a0U njihovom dru\u0161tvu, na primer, niko ne sme da nosi cipele jeftinije od 700, 800 dinara.<\/p>\n

\u0160ta su njihovi roditelji?<\/strong><\/p>\n

Ima ih iz svih socijalnih struktura: zanatlije, prevoznici ili intelektualci, ali njihova deca se gotovo identi\u010dno pona\u0161aju.<\/p>\n

 <\/p>\n

Otvorio bih ustanovu za pomo\u0107 \u017eenama<\/h3>\n

A kada biste vi bili na njihovom mestu?<\/strong><\/p>\n

Pa, i ja bih kupila cipele i od 1000 dinara, kada bi mi se dopale, a imala toliko para. Ne zbog toga \u0161to toliko ko\u0161taju, nego zato \u0161to mi se svi\u0111aju. Ali ne bih i\u0161la taksijem samo zato da bi provocirala one koji nemaju para.\u00a0Naprotiv, pomagala bih siroma\u0161ne.<\/p>\n

Bogami, ako ve\u0107ina nosi cipele od 200-300 dinara, ja nikada ne bih dala 1000 dinara! – kategori\u010dna je Zorica. – I ne bih i\u0161la taksijem.<\/p>\n

\u0160ta mislite o u\u010denicima koji taksijem dolaze u \u0161kolu?<\/strong><\/p>\n

Mo\u017eda \u017eele da na taj na\u010din budu zapa\u017eeni, da se o njima govori, nije va\u017eno \u0161ta! – smatra Zorica.<\/p>\n

Za novac mo\u017ee sve da se kupi, osim ose\u0107anje i karakter – ube\u0111ena je Nada. – Mada mnogi imaju novac, manje su sre\u0107ni, valjda zato \u0161to stalno \u017eele da ga imaju jo\u0161 vi\u0161e i sve vi\u0161e.<\/p>\n

Mo\u017eete li da zamislite sebe sa mnogo novca: \u0161ta biste tada radili?<\/strong><\/p>\n

Kada bih imala mnogo, kao na primer Sofija Loren – ma\u0161ta Nada – kupovala bih svima \u0161ta kome treba: slepima, bogaljima.\u00a0Volela bih da imam kola, ali ne po dvoja-troja, kao neke porodice.\u00a0Volela bih da imam svoju ku\u0107u, volela bih da otvorim ustanovu u kojoj bi svako mogao da se \u017eali, a ja da svima mogu da pomognem: ako nekome treba lek iz inostranstva, ortopedska pomagala.\u00a0Sofija ima ven\u010danicu od sedamnaest miliona. Mislim da je to lepo, ali kad samo pomislim koliko ih nema ni hleba.<\/p>\n

A kada bih ja imala puno para – poku\u0161ava da zami\u0161lja Zorica – uredila bih moderan stan, imala bih lepu garderobu, dobro bih se hranila i pomagala bih sestru, majku.<\/p>\n

Kada bih ja imao para – ka\u017ee na kraju Slobodan – \u017eiveo bih normalno, ne bih se mnogo mu\u010dio, ni mnogo radio. Ne bih imao kola, jer ih ne volim. Pomagao bih ro\u0111ake, prijatelje.<\/p>\n

I otvorili biste ustanovu za pomo\u0107 – \u017eenama?<\/strong><\/p>\n

To, naro\u010dito!<\/p>\n

\/razgovarao: R. Bi\u0161evac,\u00a0Eva i Adam, prosinac\u00a01973. \/ Yugopapir<\/a>\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

‘Iskusne djevojke za\u010das razdjevi\u010de mu\u0161karca. Danas i devoj\u010dice od 13 godina znaju isto koliko i odrasle \u017eene. To nije normalno psihi\u010dki, jer ve\u0107 u 18. godini ‘znaju sve’ i dosa\u0111uju se, drogiraju, postaju degenerici.’<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4785,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[188,408,604,328],"class_list":["post-4780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ljubav","tag-jugoslavija","tag-nevjera","tag-promiskuitet","tag-retro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4780\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}