{"id":56722,"date":"2022-02-17T14:30:12","date_gmt":"2022-02-17T13:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=56722"},"modified":"2022-02-17T14:30:13","modified_gmt":"2022-02-17T13:30:13","slug":"branka-batinic-bila-je-22-puta-prvakinja-jugoslavije-a-i-danas-igra-stolni-tenis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2022\/02\/branka-batinic-bila-je-22-puta-prvakinja-jugoslavije-a-i-danas-igra-stolni-tenis\/","title":{"rendered":"Branka Batini\u0107 bila je 22 puta prvakinja Jugoslavije, a i danas igra stolni tenis"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otkad je 1966. prvi put u ruke primila reket, za <strong>Branku Batini\u0107<\/strong> stolni tenis je sve, a bogata sportska karijera nedavno je zaokru\u017eena nagradom HOO-a &#8220;Matija Ljubek&#8221; koja se sporta\u0161ima dodjeljuje za \u017eivotno djelo. No ta iznimna 56 godina duga karijera traje i dalje jer gospo\u0111a Branka sada trenira hrvatske stolnoteniske juniorke i kadetkinje te i sama sudjeluje na prvenstvima u svojoj dobnoj kategoriji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Razgovarali smo s gospo\u0111om Brankom na zagreba\u010dkom Jarunu, nedaleko njezina doma, ali i nedaleko njezine Mladosti koja joj je obilje\u017eila sportsku karijeru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Sura\u0111ujem sa Stolnoteniskim savezom Hrvatske i imamo plejadu talentiranih curica koje se natje\u010du kao minikadetkinje, kadetkinje i juniorke za hrvatsku reprezentaciju. Treniram ih tu na Mladosti, zajedno s kolegom <strong>Darkom Arapovi\u0107em<\/strong>, jedan na jedan. Radim i u Samoboru gdje tako\u0111er ima nekoliko vrlo talentiranej djece. K\u0107i od kolege Arapovi\u0107a, <strong>Hana<\/strong>, jako je talentirana i ima tu fizi\u010dku i psihi\u010dku izdr\u017eljivost. Ta psihi\u010dka, zapravo mentalna izdr\u017eljivost jako je va\u017ena u na\u0161em sportu. Treba izdr\u017eati sva ta natjecanja, borbe, rezultate, onda paziti na taktiku i strategiju igre. Treba tu doista puno mentalne izdr\u017eljivosti. Kad jednom dostignete tehni\u010dki nivo, onda je ta mentalna izdr\u017eljivost jako va\u017ena. A Hana je me\u0111u 10 najboljih juniorki svijeta, ide i na pripreme vani \u0161to je jako dobro. Ove \u0107e se godine odr\u017eati prvenstvo u Novom Sadu pa se nadamo da imamo \u0161anse i za medalju. Jako dobro rade Rumunji, Portugal tako\u0111er, Ruskinje, Bjeloruskinje\u2026 To su nam protivnici&#8221;, govori Branka o onome \u010dime se trenutno bavi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brankina duga i iznimno uspje\u0161na karijera za mlade je igra\u010dice koje trenira prava blagodat jer im mo\u017ee dati savjet kao trenerica, ali i kao igra\u010dica koja je u vi\u0161e navrata pobje\u0111ivala i kineske igra\u010dice, ina\u010de smatrane nepobjedivima. A sve je po\u010delo sada ve\u0107 davne 1966. u Brankinim rodnim Vinkovcima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Ro\u0111ena sam u Vinkovcima 1958. godine. Igrala sam nogomet i rukomet, no za tenis sam bila preniska, pa je tada izbor pao na stolni tenis i to je tada postao moj sport. Stanovali smo blizu stolnoteniske dvorane. Klub Lokomotiva je tada bio jako va\u017ean. Jednom su moji treneri <strong>Herman Vuku\u0161i\u0107<\/strong> i <strong>Ljubinko Jole Skaki\u0107<\/strong> gledali kako igramo nogomet. Gledali su me kako se kre\u0107em i odlu\u010dili pitati moje roditelje bih li do\u0161la na stolni tenis. Tako je krenulo. I rezultati su do\u0161li brzo tako da je bilo i veselja. U mojoj generaciji je bilo jo\u0161 dobrih igra\u010da i Vinkovci su bili pravi stolnoteniski grad \u010diji smo izdanci ja i <strong>Zoran Primorac<\/strong>&#8220;, ka\u017ee Branka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U bogatoj sportskoj karijeri Branka je bila 22 puta prvakinja Jugoslavije, 16 puta prvakinja Balkana, 42 puta prvakinja Hrvatske, najbolja sporta\u0161ica Jugoslavije 1975., najbolja sporta\u0161ica Hrvatske 1975. i 1984., osvaja\u010dica 7 medalja sa svjetskih i europskih prvenstava za vrijeme aktivnog igranja, 7 puta veteranska prvakinja Europe i 2 puta prvakinja Svijeta. Uz to je i jedina \u017eena u povijesti europskog \u017eenskog stolnog tenisa koja je na dva me\u0111unarodna natjecanja pobijedila Kineskinje u \u010detvrtfinalu, polufinalu i finalu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Putovanja, putovanja&#8230;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Branka je uz stolnoteniski reket proputovala gotovo \u010ditav svijet. &#8220;Svoja bih putovanja podijelila na dva dijela: prvo kad sam bila profesionalna igra\u010dica i kad sam se morala jako koncentrirati na igru, u\u010diti, gledati kako drugi igraju. Tad nisam puno \u0161vrljala okolo, uglavnom se i\u0161lo iz hotela u dvoranu i natrag. Drugi dio je kad sam se po\u010dela baviti stolnim tenisom kao trenerica, pogotovo jer nema puno \u017eenskih trenera. Tako\u0111er, nije svaki vrhunski sporta\u0161 i dobar trener. Ti tu mora\u0161 biti i dobar psiholog.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Tako\u0111er, neki moji kolege nisu \u017eeljeli i\u0107i na neka mjesta, na primjer u Afriku, ili Trinidad i Tobago, a ja sam u te egzoti\u010dne zemlje htjela i\u0107i jer sam \u017eeljela doista \u017eivjeti stolni tenis i raditi na tome da se igra \u0161to je mogu\u0107e vi\u0161e pro\u0161iri. Na tim putovanjima shvatite da se stolni tenis doista igra u svakom kutku svijeta. To je bilo jedno drugo iskustvo, druga\u010diji tempo, pa sam mogla vidjeti i neke znamenitosti i upoznati se s kulturom neke zemlje. To se i sada tako nastavlja&#8217;, ka\u017ee Branka koja se upravo vratila iz \u0160vedske.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Radila sam na razvoju stolnog tenisa u arapskim zemljama gdje je morao biti \u017eenski trener, naravno. I\u0161la sam tako u Ujedinjene arapske emirate, Katar, Bahrein\u2026 U\u010dila sam puno o tim zemlja, o njihovoj religiji, o na\u010dinu \u017eivota, kako \u0107u i \u0161to predavati. Jer oni su u stolnom tenisu bili totalni po\u010detnici&#8221;, prisje\u0107a se Branka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio-740x444.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-56749\" srcset=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio-740x444.jpg 740w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio-636x382.jpg 636w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio-768x461.jpg 768w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio-1536x922.jpg 1536w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio-1500x900.jpg 1500w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio-1600x960.jpg 1600w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio-590x354.jpg 590w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio-400x240.jpg 400w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio-1000x600.jpg 1000w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio-820x492.jpg 820w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio-1080x648.jpg 1080w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-rio.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption>Branka Batini\u0107 (foto: Silvija Novak)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Ali oti\u0107i u Kinu ili Koreju &#8211; to je apsolutno vrhunski nivo. Jedno od putovanja koje pamtim je i ono u Pjongjang u Sjevernoj Koreji. Drago mi je \u0161to sam mogla vidjeti taj grad, k tome jo\u0161 i u ono doba da smo mogli re\u0107i da smo pre\u0161li 38. paralelu. To je isto bila jedna politi\u010dka posjeta koje \u0107e mi ostati u sje\u0107anju&#8221;, ka\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ping-pong diplomacija<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No me\u0111u svim Brankinim putovanjima u sportskom su smislu mo\u017eda najzna\u010dajnija ona u Kinu kad je sudjelovala i u onome \u0161to se kasnije nazivalo &#8220;ping-pong diplomacijom&#8221;. Naime, upravo su na\u0161i stolnotenisa\u010di prvi put posjetili tu zemlju i utrli put kasnijim dobrim politi\u010dkim i gospodarskim odnosima Kine i tada\u0161nje Jugoslavije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Moram priznati da neke stvari u kojima sam sudjelovala i koje su se doga\u0111ale, tek sada u potpunosti shva\u0107am. Kinezima smo bili zanimljivi <strong>Dragutin \u0160urbek<\/strong> i ja. Pogotovo nakon te moje Ljubljane 1975. godine (kad je prvi put postala prvakinja Jugoslavije op.a.) kad sam pobijedila Kineskinje &#8211; to je bio \u0161ok! \u0160urba je bio svjetsko ime i prvak, tu je bio i <strong>Anton Stipan\u010di\u0107<\/strong>, i na\u0161a mu\u0161ka reprezentacija se dobro suprotstavljala Kinezima, no me\u0111u na\u0161im curama i Kineskinjama je bila ogromna razlika. I kad se dogodilo da pobijedim Kineskinju, Kinezi su po\u010deli snimati, analizirati \u0161to i kako radimo i onda u Kini po\u010deli raditi takve igra\u010de kakvi smo bili mi. A njih ima milijardu i nije im bilo te\u0161ko napravit tisu\u0107u kopija \u0160urbeka ili Branke Batini\u0107. Uvijek je bila ta borba izme\u0111u Kine i Europe. Kad god sam igrala, nisam igrala samo za Hrvatsku, nego sam predstavljala i Europu protiv Azije. Tako i ja danas svoje igra\u010de u\u010dim da &#8216;tabaju&#8217; Azijate. To je vje\u010dno rivalstvo koje se prote\u017ee kroz moj cijeli \u017eivot&#8221;, ka\u017ee Branka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;1975. godine su Kinezi ve\u0107 po\u010deli organizirati te prijateljske susrete u razli\u010ditim zemljama. To su u ono doba bili jako interesantni me\u010devi s po 10.000 gledatelja. Mi smo uglavnom uvijek gubili od njih&#8221;, ka\u017ee na\u0161a sugovornica prisje\u0107aju\u0107i se se susreta s Kinezima na prijateljskim turnirima u Europi. Tamo su prikupljali iskustva koja su potom primjenjivali na svjetskim prvenstvima. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Primjenjivali su sve \u0161to su vidjeli. No oni doista jesu na jednom drugom nivou pogotovo \u0161to se ti\u010de te mentalne snage. Ka\u017eu da je sve strategija. Sve je u taktici. Kad i poka\u017eete tehni\u010dki nivo i da ste im dostojan protivnik, ne izdr\u017ee svi tu mentalnu torturu. Ta strategija &#8211; to je Kina. No kad ih je netko od Europljana po\u010deo &#8216;tabati&#8217; &#8211; \u0160ve\u0111ani, na\u0161i de\u010dki, tu i tamo Francuzi i Ma\u0111ari, i cure &#8211; to je bio \u0161ok. To nije samo zna\u010dilo da smo ih pobijedili u stolnom tenisu, nego zna\u010di da smo ih nadigrali u toj strategiji. Takvi su i danas, iako se i tu puno promijelilo&#8221;, ka\u017ee Branka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gospo\u0111a Batini\u0107 se prisje\u0107a i nekoliko neobi\u010dnih susreta na neobi\u010dnim mjestima, recimo u Ulan Batoru. &#8220;Dr\u017eala sam desetodnevni kamp u Mongoliji u Ulan Batoru, gdje me poslala Internacionalna stolnoteniska federacija. Prvo edukacija i onda kamp. I stigne mi poziv da me na ve\u010deru zove gospodin <strong>Zlatko Mate\u0161a<\/strong>. A ja pitam: &#8216;U Zagrebu?&#8217; A njegov izaslanik ka\u017ee: &#8216;Ne, Mate\u0161a je tako\u0111er u Ulan Batoru&#8217;. Pomislila sam da je 1. april. No Mate\u0161a je tada bio predsjednik HOO, ali ja nisam znala da je on bio i honorarni ambasador Hrvatske za Mongoliju. Na toj ve\u010deri je bila i cijela politi\u010dka delegacija i na\u0161a ekipa. Izbezumila sam se od sre\u0107e \u0161to napokon tamo vidim Hrvate i k tome jo\u0161 predsjednika HOO-a. Pitao me mogu li sutra organizirati trening na otvaranju ambasade \u0161to smo, naravno, i napravili. To mi je jedno od zanimljivijih sje\u0107anja&#8221;, prisje\u0107a se Branka.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zanimljiv i kompliciran sport<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stolni tenis je, opisuje nam gospo\u0111a Batini\u0107, silno zanimljiv i kompliciran sport. &#8220;&#8221;U jednom trenu treba paziti na brzinu, plasman, rotaciju, kut reketa i to sve u isto vrijeme. Sada radim s tim djevoj\u010dicama i u\u010dim ih finese igre. Meni je zadovoljstvo raditi s kadetskim reprezentativkama 2-3 puta tjedno ovdje na Mladosti, a 3 puta nave\u010der u Samoboru&#8221;, ka\u017ee Branka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho-740x444.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-56748\" srcset=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho-740x444.jpg 740w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho-636x382.jpg 636w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho-768x461.jpg 768w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho-1536x922.jpg 1536w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho-1500x900.jpg 1500w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho-1600x960.jpg 1600w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho-590x354.jpg 590w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho-400x240.jpg 400w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho-1000x600.jpg 1000w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho-820x492.jpg 820w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho-1080x648.jpg 1080w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/branka-hho.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption>Branka Batini\u0107 (foto: Silvija Novak)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kad ima slobodnog vremena, \u010desto \u0161e\u0107e po Jarunu i gleda de\u010dke koji ondje igraju stolni tenis. Vezano uz to, ispri\u010dala nam je i jednu anegdotu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Ima de\u010dki koji izvrsno igraju, unato\u010d tome \u0161to su tamo betonski, &#8216;smrdani&#8217; stolovi, a ja sam navikla na sve lijepo i idealne uvjete. A to su sve mladi de\u010dki od 30-40 godine. Upoznala sam tamo i ta dva brata koji odli\u010dno igraju. I ja ih gledam i koji put zaplje\u0161\u0107em i pozdravim dobar poen. I pitam mogu li prebacit koju loptu, a jedan od njih mi veli da mogu, samo da pazim jer je dosta brz reket. I ja ka\u017eem: &#8216;Znam.&#8217; I on me pita jesam li igrala prije u \u017eivotu, a ja mu ka\u017eem: &#8216;Ma malo tak, bezveze.&#8217; No kad sam zaigrala, ostali su u \u010dudu. Nakon nekog vremena je jedan od njih vidio moju sliku u Sportskim novostima pa se tako otkrilo tko sam zapravo&#8221;, ka\u017ee Branka.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jo\u0161 uvijek aktivno igra na susretima svoje generacije<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do prije sedam godina Branka je aktivno igrala u njema\u010dkoj ligi, a kad se vratila u Hrvatsku po\u010dela je igrati za seniorsku reprezentaciju. &#8220;Igrala sam \u010detiri puta i \u010detiri puta bila prvakinja Europe. I sad mi je \u017eelja da i obranim tu titulu, ali bit \u0107e te\u0161ko jer je jako velike konkurencija. Ima dosta naturaliziranih Kineskinja koje su prvo igrale u Kini, recimo gospo\u0111a Wang iz \u0160vedske. Ljevakinja. Ona je \u010detiri godine mla\u0111a od mene, a to isto dosta zna\u010di. Pripremam se za to i u isto vrijeme nastojim pomo\u0107i ovim mojim curicama&#8221;, ka\u017ee Branka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stolni tenis se dugo mo\u017ee igrati zato je i karijera gospo\u0111e Batini\u0107 tako duga. &#8220;Ja sam u stolnom tenisu skoro 58 godina. To je moj \u017eivot i zaista u\u017eivam. Nau\u010dila sam na stotine ljudi po svijetu igrati stolni tenis &#8211; \u0161to kao trener, \u0161to kao edukator koji u\u010di trenere. Sad ponovno na turnirima susre\u0107em svoju generaciju jer, sre\u0107om, taj sport dopu\u0161ta da se njime toliko dugo bavim.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodaje da je na prvenstvu Europe igrala \u010detiri puta u razli\u010ditim kategorijama: od 40-50 godina, dva puta u kategoriji od 50-60, te od 60-65, a uskoro ju \u010deka i kategorija od 65-70 godina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Jedan od najboljih kampova koje pamtim je onaj u Njema\u010dkoj za kategoriju 70 plus. Mi smo se tako dobro razumjeli. A na prvenstvima se uvijek najburnije pozdravlja kategorija 80 plus. Kad ti igra\u010di iza\u0111u na teren, dvorana je odu\u0161evljena. Ja se divim tim ljudima koji tako dobro igraju i u visokoj dobi&#8221;, ka\u017ee Branka Batini\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"blokovi\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/esf-lenta.jpg\">\nOvaj prilog objavljen je u sklopu projekta \u201cNovo vrijeme\u201d. Projekt je sufinancirala\nEuropska unija sredstvima Europskog socijalnog fonda. Sadr\u017eaj priloga isklju\u010diva\nje odgovornost Udruge Ho\u0107u stranicu.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rijetko koji sporta\u0161 mo\u017ee se pohvaliti 56 godina dugom karijerom kao \u0161to je to slu\u010daj s na\u0161om proslavljenom stolnotenisa\u010dicom Brankom Batini\u0107.  <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":56747,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[3057,2339,283,3056],"class_list":["post-56722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivno-starenje","tag-branka-batinic","tag-novo-vrijeme","tag-sport","tag-stolni-tenis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}