{"id":64725,"date":"2022-10-31T09:09:55","date_gmt":"2022-10-31T08:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=64725"},"modified":"2022-10-31T09:12:27","modified_gmt":"2022-10-31T08:12:27","slug":"pripremite-slatkise-za-djecu-iz-susjedstva-veceras-je-noc-vjestica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2022\/10\/pripremite-slatkise-za-djecu-iz-susjedstva-veceras-je-noc-vjestica\/","title":{"rendered":"Pripremite slatki\u0161e za djecu iz susjedstva, ve\u010deras je No\u0107 vje\u0161tica"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Trick or treat<\/em> je tradicionalni obi\u010daj za<a href=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2018\/10\/zabava-i-druzenje-noc-vjestica-nije-americka-izmisljotina\/\" data-type=\"post\" data-id=\"18953\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> No\u0107 vje\u0161tica<\/a> za djecu i odrasle u nekim zemljama. Tijekom ve\u010deri 31. listopada djeca u kostimima hodaju od ku\u0107e do ku\u0107e tra\u017ee\u0107i poslastice izrazom <em>trick or treat<\/em>. U prijevodu, rije\u010d je o prijetnji kojom djeca najavljuju vlasniku ku\u0107e da \u0107e izvesti neku malu psinu, ako ih ne po\u010dasti slatki\u0161ima. <\/p>\n\n\n\n<p>Djeca se redom kostimiraju u neke &#8220;stra\u0161ne likove&#8221;, poput zombija, vje\u0161tica ili kostura. U nekim kulturama umjesto slatki\u0161a daje se novac. A kako bi im pokazali da ih kod njih \u010dekaju poslastice, neki ljudi na ku\u0107e stavljaju prigodne ukrase, lampione, izdubljene bundeve. Mogu ostaviti i upaljena svjetla na trijemu \u0161to poru\u010duje djeci da su dobrodo\u0161la. Drugi pak jednostavno ostave poslastice pred vratima kako bi se djeca sama poslu\u017eila.<\/p>\n\n\n\n<p>Dakako, rije\u010d je i o svojevrsnoj igri u kojoj djeca poku\u0161avaju &#8220;zastra\u0161iti&#8221; vlasnike ku\u0107a, no nerijetko i vlasnici pripreme cijelu horor scenografiju kako bi zastra\u0161ili djecu. U slu\u010daju da neki vlasnik zalupi vrata djeci pred nosom ili ih grubo otjera ne daju\u0107i im slatki\u0161e, djeca mu se znaju osvetiti pjevanjem rugalica, omatanjem ku\u0107e toaletnim papirom, bu\u010denjem\u2026<\/p><div id=\"mojev-1714571158\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1-740x444.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64730\" srcset=\"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1-740x444.jpg 740w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1-636x382.jpg 636w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1-768x461.jpg 768w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1-1536x922.jpg 1536w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1-1500x900.jpg 1500w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1-1600x960.jpg 1600w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1-590x354.jpg 590w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1-400x240.jpg 400w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1-1000x600.jpg 1000w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1-820x492.jpg 820w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1-1080x648.jpg 1080w, https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/noc-vjestica-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption>foto: Danny Olsson\/Scopiso<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Povijest ovog obi\u010daja se\u017ee barem do 16. stolje\u0107a i to na podru\u010dju \u0160kotske i Irske. Postoje mnogi zapisi iz \u0160kotske i Irske iz 19. stolje\u0107a o ljudima koji su za No\u0107 vje\u0161tica i\u0161li od ku\u0107e do ku\u0107e u kostimima, recitirali stihove u zamjenu za hranu, a ponekad i navije\u0161tali nesre\u0107u tamo gdje nisu dobrodo\u0161li.<\/p>\n\n\n\n<p>Danas je ovaj obi\u010daj rasprostranjen na podru\u010dju Ujedinjenog Kraljevstva, Irske, Sjedinjenih Dr\u017eava, Kanade i Australije, no sve se vi\u0161e \u0161iri i na ostatak svijeta. Tako\u0111er se sna\u017eno ukorijenio i na podru\u010dju Meksika. U sjeverozapadnom i sredi\u0161njem Meksiku obi\u010daj se zove <em>calaverita<\/em> (lubanjica), a umjesto <em>trick or treat<\/em>, djeca pitaju: <em>\u00bfMe da mi calaverita?<\/em> (\u0161panjolski: Ho\u0107e\u0161 li mi dati lubanjicu?), gdje je <em>calaverita<\/em> mala lubanja napravljena od \u0161e\u0107era ili \u010dokolade.<\/p>\n<div id=\"mojev-2344785416\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Danas je ovaj obi\u010daj rasprostranjen na podru\u010dju Ujedinjenog Kraljevstva, Irske, Sjedinjenih Dr\u017eava, Kanade i Australije, no sve se vi\u0161e \u0161iri i na ostatak svijeta. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64729,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[301],"class_list":["post-64725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mozaik","tag-noc-vjestica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}