{"id":7801,"date":"2016-07-10T09:01:54","date_gmt":"2016-07-10T07:01:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/?p=7801"},"modified":"2016-07-10T09:06:55","modified_gmt":"2016-07-10T07:06:55","slug":"kako-prepoznati-propagandu-na-internetu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/2016\/07\/kako-prepoznati-propagandu-na-internetu\/","title":{"rendered":"Kako prepoznati propagandu na internetu?"},"content":{"rendered":"<p>U Njema\u010dkoj se, pi\u0161e <a href=\"http:\/\/www.dw.com\/hr\/merkel-kao-cilj-internetske-propagande\/a-19389003\" target=\"_blank\">Deutsche Welle<\/a>, poja\u010dano raspravlja o temi dezinformacija na Internetu. Na jednom konkretnom primjer <strong>Ingo Mannteufel<\/strong> i <strong>Naser Shrouf<\/strong> pokazuju kako to funkcionira.<\/p>\n<p>I pticama na grani je u me\u0111uvremenu jasno da na Internetu na gotovo svakom koraku vrebaju propaganda i dezinformacija. Me\u0111utim, tek rijetkima je jasno kako funkcioniraju takve dezinformacijske kampanje i kako lako se svakoga mo\u017ee prevariti. Tko se u Njema\u010dkoj, na primjer, pred kraj muslimanskog mjeseca posta \u017eeli informirati o tome kakvo je mi\u0161ljenje <strong>Angele Merkel<\/strong> o ramazanu, na Google.de mo\u017ee to potra\u017eiti pod pojmom &#8220;Angela Merkel Ramadan&#8221;.<\/p>\n<h3>Samo jedan klik dovoljan za dezinformacije<\/h3>\n<p>Odmah na prvoj stranici rezultata pretra\u017eivanja se me\u0111u prvima nalazi link koji vodi na stranicu na kojoj je vijest pod naslovom &#8220;Oslobo\u0111enje od poreza zbog ramazana?&#8221;. Ta vijest potje\u010de s jedne internetske stranice na njema\u010dkom jeziku <em>Politically Incorrect<\/em>\u00a0koja se kao informativni portal pozicionirala &#8220;protiv <em>mainstreama<\/em>&#8221; i time vjerojatno privla\u010di upravo one korisnike koji su nezadovoljni izbjegli\u010dkom politikom savezne vlade. Pogledom na natpis koji stoji na stranici, me\u0111utim, veoma brzo postaje jasno da ona u \u0161irem smislu podr\u017eava akcije pokreta Pegide, koji je kriti\u010dan prema islamu, i njezinih izdanaka. Blizina te stranice s desnopopulisti\u010dkim, desnoekstremnim i drugim strujanjima koja su neprijateljska prema islamu je o\u010dita.<\/p><div id=\"mojev-51087112\" class=\"mojev-u-tekstu mojev-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Prikazni 1 u tekstu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"8535551207\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Korisnik, dakle, u toj kratkoj vijesti saznaje da je Angela Merkel 4. lipnja &#8220;vlasnike restorana oslobodila jednog poreza, kako bi se muslimanima za vrijeme ramazana mogla ponuditi jeftinija jela&#8221;. Ta ve\u0107 sama po sebi nebulozna vijest kod mnogih korisnika te stranice izgleda nailazi na plodno tlo: u korisni\u010dkim komentarima tako plju\u0161te kritike i psovke protiv Angele Merkel i izbjegli\u010dke politike njema\u010dke vlade. Mada njema\u010dka vlada nije donijela nikakve &#8220;porezne olak\u0161ice&#8221; za vrijeme ramazana.<\/p>\n<h3>Te\u0161ko je utvrditi izvor<\/h3>\n<p>Sada je interesantno pitanje kako je nastala ta vijesti i kako je teklo njezino \u0161irenje. Jer, \u010dak i sami anonimni autori te njema\u010dke web stranice slute da ti navodi ne mogu biti istiniti. Stoga oni promi\u0161ljeno pi\u0161u: &#8220;Ne navodi se o kakvim porezima se detaljno radi, a i ostale pojedinosti nedostaju u tom izvje\u0161taju. U biti je jedva zamislivo da savezna kancelarka samovoljno jednoj posebnoj skupini ustupi iznimna prava.&#8221; A onda ti autori nastavljaju u stilu teorije zavjere: &#8220;U biti. Ali kako se Merkel prilikom dovo\u0111enja njezinih novih gra\u0111ana po \u017eelji autoritativno nije osvrtala na Ustav, mo\u017ee se povjerovati da je u stanju donijeti takvu mjeru. Stoga ovu vijest ovdje proslje\u0111ujemo s potrebnom oprezno\u0161\u0107u i suzdr\u017eano\u0161\u0107u.&#8221;<\/p>\n<p>Kako bi se ta la\u017ena pri\u010da u\u010dinila vjerodostojnom, <em>Politically Incorrect<\/em> je na vijest zalinkao izvje\u0161taj internetske stranice na engleskom jeziku <em>MoroccoWorldNews<\/em> i uputio na arapsku stranicu ruske dr\u017eavne televizije RT-a (<em>Russia Today<\/em>). Umjesto da se provjeri autenti\u010dnost vijesti prije nego \u0161to se ona objavi, \u0161to i je novinarska du\u017enost, i da se nakon objavljivanja la\u017ene vijesti prizna gre\u0161ku, stranica <em>Politically Incorrect<\/em> se skriva iza vijesti ruskog kanala na arapskom.<\/p>\n<p>Dodu\u0161e, tu vijest ve\u0107ina njema\u010dkih internetskih korisnika jezi\u010dno ne\u0107e mo\u0107i ba\u0161 odmah razumjeti. Ali ako se netko poslu\u017ei Google prevoditeljem kako bi dobio iole upotrebljiv prijevod te vijesti, primijetit \u0107e da ni <em>RT Arabic<\/em> ne navodi primarni izvor vijesti, ve\u0107 se poziva na saudijski list <em>Al-Riyadh<\/em> \u010dija je politika izvje\u0161tavanja bliska kraljevskoj ku\u0107i Saudijske Arabije.<\/p>\n<p>Skepsa bi se trebala pojaviti zbog toga \u0161to je jedan saudijski list navodno bolje obavije\u0161ten o njema\u010dkim poreznim pitanjima nego sami njema\u010dki mediji. No, tko se sada opet potrudi pa provjeri i arapsku stranicu lista Al-Riyadh, uvjerit \u0107e se da te vijesti o navodnim poreznim olak\u0161icama tu uop\u0107e nema.<\/p>\n<h3>Dvostruka dezinformacijska kampanja<\/h3>\n<p>Izvorom te la\u017ene vijesti se zato mora smatrati arapsku stranicu ruskog dr\u017eavnog programa RT-a. Cilj te dezinformacijske kampanje su na koncu kako arapski, tako i indirektno i njema\u010dki internetski korisnici. Arapskim korisnicima se daje pogre\u0161an dojam da je Njema\u010dka pretjerano \u0161irokogrudna prema muslimanima, zbog \u010dega se \u010dak poti\u010de spremnost na bijeg u Njema\u010dku. A istovremeno se istim la\u017eima protiv kancelarke hu\u0161ka Nijemce koji su kriti\u010dni prema islamu.<\/p>\n<p>Ono \u0161to se vjerojatno krije iza te dezinformacijske kampanje: ukoliko njema\u010dka kancelarka Angela Merkel do\u017eivi politi\u010dki pad zbog izbjegli\u010dke krize, Njema\u010dka bi u Europi bila znatno oslabljena. A konkretno to zna\u010di da Europa ne bi vi\u0161e bila slo\u017ena u svom mi\u0161ljenju o sankcijama protiv Rusije.<\/p>\n<p>Taj primjer time jasno prikazuje kako funkcioniraju propaganda i dezinformacija: jedna u tom slu\u010daju neistinita, ali u drugim slu\u010dajevima i poluistinita ili jako iskrivljena informacija izme\u0111u internetskih portala razli\u010ditih namjera i jezika kru\u017ei tako dugo dok stvarni &#8220;izvor&#8221; doti\u010dne vijesti ne nestane iz vidokruga.<\/p>\n<p>Kod njema\u010dkog krajnjeg korisnika dezinformacija sti\u017ee u pakiranju u kojemu se poziva na navodno vjerodostojne &#8220;me\u0111unarodne&#8221; medije.<\/p>\n<p>No na koncu se nitko ne bi smio osje\u0107ati sigurnim da ne\u0107e nasjesti na takvu jednu dezinformacijsku kampanju. Podsjetimo: vijest o navodnim poreznim olak\u0161icama za ramazan je bila samo jedan klik udaljena od top deset rezultata na Googleu. Ostaje nam jedino da u\u010dinimo ono \u0161to u biti ve\u0107 znamo, a to je da informacije i njihove izvore kriti\u010dki preispitamo.<\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.dw.com\/hr\/merkel-kao-cilj-internetske-propagande\/a-19389003\" target=\"_blank\">\/autori:\u00a0Ingo Mannteufel \/ Naser Shrouf, Deutsche Welle\/<\/a><\/em><\/p>\n<div id=\"mojev-4137314435\" class=\"mojev-kraj-teksta mojev-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"mojev-adlabel\">oglas<\/div><div style=\"height: 250px;\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8106111766207173\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Display-1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8106111766207173\"\r\n     data-ad-slot=\"1465712950\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pticama na grani je jasno da na Internetu na gotovo svakom koraku vrebaju propaganda i dezinformacija. Me\u0111utim, tek rijetkima je jasno kako funkcioniraju takve dezinformacijske kampanje i kako lako se svakoga mo\u017ee prevariti. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7802,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[257,238,836],"class_list":["post-7801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti","tag-internet","tag-politika","tag-propaganda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mojevrijeme.hr\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}